Скачать все книги автора Ирина Владимировна Млечина
Альфред Андерш (1914 - 1980) — выдающийся немецкий писатель, который всегда ставил перед собой задачу преодолеть прошлое и победить нацизм. В его избранное включены такие произведения как последний роман "Винтерспельт", где он четко описывает историю и войну, показывая безнадежность фашизма, мощная повесть "Отец убийцы" (1980), которая является литературным, духовным и политическим завещанием автора, а также различные рассказы из разных периодов его творчества. Эти произведения являются своеобразным откровением об истории и оказывают сильное влияние на читателя, заставляя задуматься о моральных и социальных аспектах жизни.
Ο "Κρουσταλένος Τύμπανος" είναι ένα μυθιστόρημα που έφερε στον Γκίντερ Γκρας (1927-2015) παγκόσμια φήμη. Είναι ένας από τους λίγους γερμανούς συγγραφείς που βραβεύτηκαν με Νόμπελ Λογοτεχνίας. Η ζωή και οι δημιουργίες του περιλαμβάνουν την ιστορία των πιο δραματικών γεγονότων που έλαβαν χώρα στην καρδιά της Ευρώπης. Μέσα από τα βιβλία του, προσπαθούσε αδιάκοπα να απαντήσει στο ερώτημα: πώς συνέβη όλο αυτό; Κατά το τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, ο Γκρας κλήθηκε στις εκστρατείες των SS, στις νεαρές του χρόνιες υποστήριζε τους σοσιαλδημοκράτες και στα τελευταία του χρόνια εξέφρασε αμφιβολίες: ήταν επικίνδυνη η ενοποίηση της Γερμανίας; Οι απίστευτες πλοκές, που αποπνέουν όλες τις αποχρώσεις της φαντασίας του συγγραφέα, η δεξιοτεχνία της καλλιτεχνικής δομής και η πολυποίκιλη σκοπιά τον εντυπωσιάζουν τους αναγνώστες του Γκρας. Η εκπληκτική γροτέσκ ιδεοποίηση του κόσμου του τον εντυπωσιάζει. Ο Γκρας, φαίνεται πως είναι ικανός σε κάθε είδος γραφής. Έγραφε ποίηση και ζωγραφίζε, τα περισσότερα από τα βιβλία του τα επιμελούνταν ο ίδιος. Η Δρ. Ειρήνη Μλέχινα, γνώστρια της σύγχρονης γερμανικής λογοτεχνίας, χάραξε με επιδεξιότητα το πορτρέτο ενός από τους πιο πρωτότυπους συγγραφείς και δραματουργούς της εποχής μας. Ο ρωσικός αναγνώστης περιμένει ακόμα συναντήσεις με τον Γκρας - μόνο ένα μέρος από αυτά που έχει γράψει έχει μεταφραστεί στα ρωσικά. Κατάλληλο για άτομα άνω των 16.
В 70-е годы в Западном Берлине молодая журналистка и литературовед И. Млечина отправляется в ФРГ, где встречается со многими западногерманскими писателями, редакторами и политиками. Её впечатления от этих встреч легли в основу этой книги, в которой также изучаются произведения романистов XX века. Автор затрагивает темы войны, нацизма, выбора и индивидуальной ответственности, предостерегая читателя о последствиях безусловного следования идеям и приказам. Она делает акцент на необходимости критического мышления и принятии индивидуальных решений в сопротивлении насилию. Книга представляет страшную параллель с нашим временем и провоцирует на размышления о свободе выбора. Цитата Г. Бёлля о том, что человек не создан для управления, завершает лейтмотив этой работы. Рекомендуется всем, особенно молодому поколению.