Азарел

Азарел
Автор:
Перевод: Шимон Маркиш
Жанр: Современная проза
Серия: Проза еврейской жизни
Год: 2008
ISBN: 978-5-9953-0002-1
Карой Пап, один из самых известных писателей Венгрии еврейского происхождения, писал о вопросах, связанных с его этнической принадлежностью. Его самой значимой работой является роман "Азарель", который рассказывает трагическую историю молодого еврейского мальчика. Он был отдан под опеку фанатично религиозного дедушки, а затем вернулся в семью своего отца, местного раввина. В этой семье ему не хватало любви, внимания и нежности, и он стал страдать от серьезного душевного расстройства... Но в то же время, роман открывает взгляд на внешне спокойную семейную жизнь, которую живет этот ребенок, и показывает сложности эмиграционного процесса в то время.
Отрывок из произведения:

Мой дед с отцовской стороны был шерстяной еврей. Он скупал шерсть у издольщиков и крестьян и носил в город еврейским торговцам. В зной, в стужу обходил он деревни, ничего иного не ведая, кроме как погони за куском хлеба и «служения Учению». Только одно желание было у него: в один прекрасный день перестать таскаться из деревни в деревню и посвятить все свое время «Учению». Он ощущал: в нем дремлет некий великий «учитель», он чувствовал, что если бы мог однажды всеми своими силами, на несколько лет углубиться в Священное Писание и в Толкования к нему, то «мог бы приблизить Искупление». Но получить от судьбы эти несколько лет так и не сумел никогда, дети рождались один за другим и раздирали каждый его день на семь клочков, и мало-помалу затмение нашло на него, теперь он только на то уповал, что, чего не достигнет сам, возможно, «стяжает Израилю» через детей: уж хоть один-то из семи доберется до такой степени «учености», «служения», «воодушевления», что «дрогнет милостивое сердце Господне» и Он облегчит сколько-нибудь изгнание Израиля, его стыд и срам.

Рекомендуем почитать
Роман "Эсав" Меира Шалева — это история двух братьев-близнецов, которая простирается на долгие годы, начиная с Первой мировой войны. В книге отражена драматическая судьба героев, схожая с библейской историей Якова и Эсава. Автор сочетает серьезность с юмором, фантастику с реальностью, создавая увлекательную эпическую атмосферу, которая напоминает произведения Маркеса. Ироничный стиль и изысканная сюжетная линия придают книге аромат набоковской игры слов и интеллектуальных поворотов.
Роман "Свежо предание" - это произведение, которое имело шанс быть опубликованным только через несколько столетий. Подобно "Жизни и судьбе" Василия Гроссмана, этот роман Грековой оказывается на пересечении исторических событий и человеческих судеб. Он затрагивает темы сталинского антисемитизма, любви к детям и мудрости, а также говорит о силе и значении материнской любви. Грекова не только сопереживает своим героям, но и искренне их любит, передавая читателям атмосферу искренности и человечности. В ее произведении присутствует что-то особенное, чего так не хватает современной литературе - теплое и истинное чувство человечности.
Роман "Семья Мускат", написанный известным писателем и лауреатом Нобелевской премии Исааком Башевисом Зингером, посвящен памяти его старшего брата. Это книга, которая передает эстафету творческого наследия и преемственность в жанре еврейского семейного романа, заложенного Исроэлом Йошуа Зингером своим знаменитым произведением "Братья Ашкенази". В "Семье Мускат" мы сможем окунуться в жизнь варшавских евреев на протяжении нескольких десятилетий, наблюдая за семьей в момент, когда их традиционное польское существование начинает меняться под воздействием обстоятельств. Роман доступен в двух версиях: идишской и английской, и мы предлагаем читателю насладиться английским переводом. В этой книге вы найдете неповторимый мир, полный истории и глубоких переживаний героев, который перенесет вас в другую эпоху и позволит увидеть еврейскую семейную жизнь под новым углом.
Эта книга - последняя в серии, написанная известным писателем из Израиля Меиром Шалевым. Она, как и предыдущие его произведения, уже стала любимой среди российских читателей своей увлекательностью. В романе мы находим умную иронию, а также искренние человеческие страсти. Автор, осмелившись на смелый эксперимент, впервые рассказывает историю от лица женщины, которая открывает самые интимные переживания. Книга ставит перед нами такие нравственные дилеммы, о которых никто еще не задумывался. Шалев безупречно проникает в самые глубокие пространства человеческой души, не пощадив никаких условностей литературы. Тайные семейные секреты и преступления будут оставаться в наших головах еще долгое время после того, как мы закроем последнюю страницу.
Великий роман «Начало, или Прекрасная пани Зайденман», написанный польским писателем Анджеем Щипёрским (1924–2000) и впервые опубликованный в 1986 году в Париже, привлек внимание читателей во множестве стран и принес автору мировую славу, а также несколько литературных наград. Захватывающий рассказ Щипёрского обращается к происходившим в середине XX века политическим событиям, которые изменили ход истории Европы, и исследует сложные взаимоотношения, сложившиеся между поляками, немцами и евреями на протяжении многих десятилетий. Фрагменты этого уникального произведения вошли в школьные учебники в Польше, чтобы знакомить молодое поколение с глубокими мыслями автора.
Книга "Дети Бронштейна" рассказывает о жизни главного героя, Юрека Бекера, после смерти его отца. Юрек живет у семейства Лепшиц и они не знают о настоящих обстоятельствах смерти отца - для них это просто инфаркт. Юрек начинает восстанавливаться после года траура и чувствует, что возвращается к жизни. Мартa, дочь семьи Лепшиц, принимает Юрека с жалостью, но их отношения становятся более формальными и Юрек боится найти новую девушку, чтобы не расстроить членов семьи, которые приняли его под свою опеку. Аннотация освещает основную суть отрывка, представляя важные события и отношения главного героя.
В книге Аркана Карива, которая объединяет его два романа и различные краткие произведения, имеется не только проза, но и рецензии, эссе и рассказы, созданные для периодической печати. Один из романов, названный "Однажды в Бишкеке", является последним завершенным произведением автора перед его смертью, и имеет субтитр "роман про любовь". Основной герой романа - Мартын Зильбер, уникальное отражение автора, известное его читателям из романа "Переводчик". Приключенческий сюжет, основанный на современной политической действительности, в этот раз приводит Зильбера в Бишкек, чтобы участвовать в предвыборной кампании одного из кандидатов на должность президента. Считается, что эта книга открывает читателю новые горизонты и является необычным произведением арта.
В русском переводе представлен знаменитый роман Меира Шалева, израильского писателя. Книга рассказывает о поколении евреев, которые приехали из России в Палестину и превратили ее необитаемые земли в процветающую страну, Эрец-Исраэль. В увлекательном повествовании плетутся трагедия с иронией, русская любовь с горьким еврейским юмором, поэтические мифы с множеством тяжелых повседневных трудностей. История жителей маленькой долины, вызволенной из-под природы, содержит мир страсти и тоски, надежд и страданий, преданности и горя. На столкновении с историческими фактами, герои пытаются найти свое место в мире. «Русский роман» является третьим произведением Шалева, опубликованным издательством «Текст», после выхода «Библии сегодня» (2000) и «В доме своем в пустыне…» (2005).
Популярные книги в жанре Современная проза
"Распад" - это книга, которая начинается с описания главного героя, Сани, который отправляется на поиски пищи в заброшенном месте под названием Телефонка. Весь участок земли, изначально загаженный аварией с автомобилями, превратился в свалку мусора. Саня ищет что-то ценное, но находит только стекло и обломки. Сане напоминают о голоде звук гудка рабочих на заводе, где он когда-то работал. Он вспоминает о вкусной еде в столовой завода и о том, как его уволили. Автор, используя эти сцены, иллюстрирует распад, как проблемы окружающей среды и экономических систем, а также отчаяние главного героя, который пытается выжить в таких условиях.
"Придурок" - аннотация Отрывок из книги "Придурок" описывает просыпание главного героя, его взаимодействие с будильником и первые моменты его утренней рутины. Герой находится в состоянии полусна и сначала не осознает звук будильника, который раздражает его уши. Он медленно пробуждается и ощущает себя обычным и напряженным, факт существования будильников кажется ему нелепым. После некоторого времени герой находит кнопку на будильнике и тихонько его отключает, далее продолжает лежать в кровати и наслаждается ощущением отсутствия обычного напряжения среди людей. Герой слышит шум и писк в ушах, но сосредоточивается на них только на несколько минут. Неожиданно для него, его настроение меняется с течением ночи, и книга, которую он читал допоздна, напоминает ему о чем-то важном. Болезненные глаза и покрасневшие глаза героя указывают на его длительное и поглощающее чтение.
Аннотация: "Пророк" - загадочная и удивительная книга, наполненная необычными образами и захватывающими событиями. Отрывок рассказывает о главном герое, который в одиночестве проводит время на кухне, окруженный множеством кухонной утвари. В то время как яичница готовится на сковороде, он задумчиво рассматривает свое отражение в белых поверхностях и вводится в состояние медитации. Подводник, известный нарушитель туалетных правил, искренне прислушивается к шуму воды, в поисках тайных оттенков ее звучания. Отрывок отражает внутренний мир героев, пронизанный загадками и поисками истины. Книга "Пророк" окунает читателя в мир тайн и философских размышлений, заставляя задуматься над глубинными вопросами смысла жизни.
Что означает понятие "настоящие деньги" и как они отличаются от фальшивых? Оба вида денег не имеют реального обеспечения и могут быть даже виртуальными. Это уже все знают. Теоретически они различаются только по производителю, но есть свои тонкости. Но ведь все же интересно, есть ли гарантия, что деньги, которыми мы пользуемся, настоящие? Или они всего лишь подделки? Если такая ситуация действительно произошла, мы бы узнали об этом или подделки были бы повсюду? И что вообще считается подделкой? Ведь талантливые люди не только могут создавать объекты мелкой промышленности. Они также в силах разработать финансовую схему, которая превосходит игру "Монополия" и становится опасным оружием. Особенно тогда, когда гения никто не контролирует. Ведь что такое "настоящие деньги"? Это всего лишь деньги, которые мы договорились считать настоящими.
В день рождения Пушкина, 6 июня, на сцене у памятника поэту Пушкину, произошло особое событие - лауреаты премии "Лицей" представили свои произведения. В книгу были включены работы победителей - прозаики Константина Куприянова, Игоря Савельева и Булата Ханова, а также поэты Андрея Фамицкого, Елены Жамбаловой и Софьи Серебряковой. Эта книга - настоящее произведение искусства, яркое отражение разнообразия талантов иидей нашего времени.
Медина – безжизненный оазис в сердце пустыни, место, куда притягивает своими обетами проповедников и романтиков, и куда бегут беженцы, надеясь забыть свое прошлое. Здесь смерть – обыденность. В пустыне смерти ожидает каждого: песчаные бури, безжалостное солнце, сломленный от голода корпус и, конечно же, убийства. Детектив Любомир Грабовски уверен, что он знает все все о городе, но каждое новое убийство заставляет его сомневаться. В конце концов, скелеты прячутся в шкафах каждого, даже самого степенного гражданина. В то время, как невидимый танец песчинок, знающих секреты, только начинается... Будет ли Грабовски способен раскрыть жестокое преступление и обнаружить правду, скрытую в бескрайних песчаных пустынях Медины?
Книга "Вразнос" - поэтический роман о ночных приключениях героев Макса и неизвестного существа. Главная героиня, рассказчик, просыпается среди ночи и решает перекусить в тишине, но обнаруживает, что кто-то еще тоже проснулся - это неизвестное существо. Вместе они разговаривают и обнаруживают, что они в чем-то похожи и что у каждого из них есть свои боли. Ночь уходит, оставляя их в животрепещущих ощущениях, но рассказчица чувствует, что никогда не вернется к своей прежней жизни. Во втором отрывке, неизвестное существо рассказывает о своем восхищении музыкальным выступлением и о своем сильном эмоциональном переживании.
В продолжении романа "Красный пассажир-2" Игорь Смагин, уже не просто охотник, скитающийся по джунглям новых экономических отношений в разбитой России в поисках выгоды. Теперь он превратился в циничного и изощренного прозорливого прагматика, для которого деньги стали главной целью его жизни. И чтобы достичь своей идеи обогащения, он готов пойти на любые жертвы. Его жажда успеха не знает границ...
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Выдумки чистой воды" представляет собой двухтомник фантастической прозы, издание которого вызывает загадочность. Автор отмечает, что фантастическая литература обычно воспринимается писателями-реалистами как третьестепенное понятие, связанное с непритязательным вкусом толпы. Однако, автор приводит примеры классических произведений, объединяющих фантастическую фабулу и реалистические образы. Он также отмечает, что русская фантастика имеет давние традиции, простирающиеся на протяжении нескольких столетий. В настоящее время фантастическое начало стало вытравливаться из литературы, что представляет пропасть в нашем столетии. Книга предполагает освещение истории и значения фантастической литературы, а также исследование его места в современном обществе.
В Париже 1968 года три девушки-подростка сталкиваются с несвободным образом жизни, которая противоречит их стремлениям и идеалам. Сюзанна, дочь богатого банкира, задыхается от размеренности своей буржуазной семьи. Магда, только что приехавшая из ГДР в Западный Берлин, борется с памятью о страшных событиях, которые потеряла. Гречанка Клеомена, коммунистка, сбегает в Париж, чтобы убежать от диктатуры «чёрных полковников» и спасти свою семью. Каждая из них ищет свое место в мире и пытается разобраться в своих личных тайнах. В романе, словно в старом сундуке, полном секретов, для читателя открываются архивные фотографии, карты, фрагменты дневников и письма, раскрывая историю их судьбы.
В недалеком будущем, человечество покинуло границы своей системы, натыкаясь сразу на заселенную планету, населенную экзотическими существами. Вопрос о том, обладают ли они разумом, до сих пор остается без ответа, но одно ясно - все местные обитатели поистине агрессивны и обладают сверхъестественными способностями. Интересно, что при взаимодействии с ними, ты сам можешь обрести необъяснимую мощь. Однако, никто не знает, достанутся ли они тебе. Чтобы найти и обучить потенциальных супергероев (псионов), правительство создало виртуальную игру. Смело попробуешь сыграть в нее?
Джим Уэйд - мужчина, разбитый жизненными потрясениями, который старается собрать свои разбросанные части обратно. После смерти его подруги от передозировки почти год назад, Джим старается идти по новому пути. Единственная опора в его жизни - это его братья из мотоклуба "Стальные Когти". Сьюзан МакГрегор - врач, которая стремится произвести впечатление на своих коллег. Она борется за занятость своей бригады скорой помощи и знает, что рано или поздно придется обратиться за помощью в сторону диких байкерских вечеринок на окраине города. Судьба сводит их вместе после аварии, когда мотоцикл Джима сталкивается с фонарем. Под нежными прикосновениями Сьюзан, у Джима начинают появляться не только физические, но и эмоциональные раны. Между ними возникает чувство, хотя для Джима она слишком умна и правильна, чтобы влюбиться в грубого байкера. Кто из них сдастся первым - девушка или байкер? Эта история содержит нецензурную лексику и сцены эротического характера. Для лиц старше 18 лет.