Центр притяжения

Центр притяжения

В Новой Англии осень, в ожидании снега, который выпадет только через четыре недели, меж крестовником и золотарником показались проплешины тощей почвы. Водопропускные решетки забиты опавшей листвой, небо серое, стебли кукурузы тянутся длинными рядами, словно солдаты, которые изобрели способ умереть стоя. От тыкв, наваленных у северных стен сараев, пахнет, как изо рта старухи. В это время нет тепла, но нет и холода, только воздух не стоит на месте, теребит голые поля под белесыми небесами, где птицы, выстроившись клином, летят на юг. Ветер поднимает столбы пыли с местных дорог, превращая их в танцующих дервишей, словно расческой, приглаживает поля, заглядывает в машины-развалюхи, стоящие во дворах.

Рекомендуем почитать

Стивен КИНГ

НЕ ВЫНОШУ МАЛЕНЬКИХ ДЕТЕЙ

Мисс Сидли была училкой.

Маленькая женщина, которой приходилось тянуться на цыпочках, когда она писала в верхней части доски, что она сейчас и делала. За ее спиной никто из учеников не хихикал, и не шептал, и не сосал исподтишка конфету, пряча ее в кулачке. Они хорошо знали убийственные инстинкты мисс Сидли. Мисс Сидли всегда могла сказать, кто жует резинку на задней парте, у кого в кармане рогатка, кто просится в туалет, чтобы меняться там бейсбольными фишками. Подобно Богу, она всегда знала все обо всех.

Стивен КИНГ

МОЙ МИЛЫЙ ПОНИ

Старик сидел в дверях амбара, вдыхая запах яблок. Сидел в качалке, заставляя себя не думать о курении. Не потому, что курить запретил врач, а из-за сердца, которое то и дело вырывалось из груди. Он наблюдал за тем, как этот придурок Осгуд быстро считал про себя, прислонившись головой к дереву. Заметил, как тот повернулся и тут же увидел Клайви. Осгуд увидел его и рассмеялся, так широко открыв рот, что старик обратил внимание на его гнилые зубы и представил себе, как воняет у мальчишки изо рта: словно в заднем углу мокрого погреба. А ведь щенку не больше одиннадцати.

Стивен КИНГ

ЛЮДИ ДЕСЯТОГО ЧАСА

Примечание: {такое выделение слов} - курсив.

1

Пирсон попытался закричать, но от ужаса лишился голоса, и у него вырвалось только сдавленное всхлипывание, как у человека, стонущего во сне. Он глубоко вздохнул, чтобы попробовать снова, но не успел открыть рот, как чьи-то пальцы крепко сжали его руку выше локтя.

- Вы неправы, - произнес чей-то голос. Он был чуть громче шепота и доносился Пирсону прямо в ухо. - Опасно не правы. Поверьте мне.

"Кадиллак Долана" - книга о мести и наблюдении за главным героем, Доланом, в течение семи лет. Рассказчик, школьный учитель, следил за Доланом, наблюдая за его роскошной жизнью, посещением ресторанов и появлением с новыми девушками. Читатель узнает о том, как жизнь рассказчика изменилась после убийства его жены, которое, вероятно, было совершено по приказу Долана. Рассказчик не дает Долану повода заподозрить, что за ним следят, и держится на расстоянии. Он рассказывает о своей любви к убитой жене и о фатальных последствиях, которые Долан принес в его жизнь. После допроса его жены ФБР, Долан устроил взрыв в ее машине, оставив рассказчика вдовцом. Без свидетелей, Долан был отпущен, а рассказчик остался со своей болью и жил в типовом доме, в то время как Долан наслаждался своей роскошной жизнью в пентхаусе в Вегасе.

Стивен Кинг

Домашние роды

Перевел с английского Виктор Вебер

С учетом того, что близился конец света, Мэдди Пейс полагала, что дела у нее идут неплохо. Чертовски неплохо. Возможно, она справлялась с трудностями, вызванными Концом Всего, лучше, чем кто бы то ни был. И она нисколько не сомневалась, что лучше, чем любая беременная женщина на всей земле.

Справлялась с трудностями.

Мэдди Пейс, подумать только.

Та самая Мэдди Пейс, которая иной раз не могла заснуть, если после визита преподобного Джонсона замечала пылинку под обеденным столом. Мэдди Пейс, которая, будучи еще Мэдди Салливан сводила с ума Джека, своего жениха, когда на полчаса застывала над меню, гадая, что же ей заказать.

Стивен КИНГ

ПАЛЕЦ

В тот момент, когда послышался шорох, Говард Митла сидел один в своей квартире в Куинсе. Говард был обыкновенным бухгалтером, которых в Нью-Йорке множество. Его жена Вайолет Митла была обыкновенной медсестрой, работающей у зубного врача, которых в Нью-Йорке также немало. Дождавшись конца теленовостей, она побежала в магазин на углу за мороженным. После новостей шло "Поле чудес", которое ее не интересовало. Она говорила, что ведущий, Алекс Требек, похож на хитрого евангелиста, но Говард-то знал, в чем дело: в "Поле чудес" она чувствовала себя дурой.

Задолжав огромные деньги в карты, Шеридан вынужден красть маленьких детей, чтобы расплатиться. И вот однажды, украденный им мальчишка оказывается вампиром…

Стивен КИНГ

ПЯТАЯ ЧЕТВЕРТЬ

Я поставил свою тачку недалеко от дома Кинана, за углом.

Пару секунд посидел в темноте, затем выключил двигатель и вышел из машины. Когда я хлопнул дверцей, то у дышал, как, отвалившись, из-под крыльев посыпались на мостовую хлопья ржавчины. Ничего, скоро все будет иначе.

Пистолет был вложен в наплечную кобуру и давил на грудную клетку словно кулак. "Кольт" сорок пятого калибра раньше принадлежал Барни. Я испытывал от этого удовлетворение. На всей безумной затее налет иронии. Может быть, даже справедливости.

Другие книги автора Стивен Кинг
Дэнни Торранс, сын автора, чья жизнь была разрушена зловещей силой отеля "Оверлук", всё ещё страдает от своей особой способности. Его способность "сиять" постоянно напоминает о трагических событиях, которые он пережил в детстве и почти разрушили его жизнь. Единственное, что держит Дэнни на плаву, это его работа в Хосписе, где он использует свои способности, чтобы помочь пациентам смягчить их боли. Однако, однажды Деннису приходит 12-летняя девочка по имени Абра, которая обладает невероятной и потрясающей силой "сияния". Но девочку поджидает смертельная опасность - за ней началась настоящая охота. Теперь Дэнни Торранс - единственный, кто может спасти ее от этой опасности и защитить от злых сил. Когда их судьбы переплелись, они принимаются за смертельное приключение.
Спустя много лет, история Джека Торранса, его особенного сына Дэнни и их схватки с темными силами, скрывающимися в роскошном отеле "Оверлук", продолжает увлекать читателей всех возрастов и не отпускает их ни на минуту. Взрывоопасное противостояние между добром и злом переплетается с невероятными способностями Дэнни, создавая захватывающую и непредсказуемую сюжетную линию. Читателей ждет захватывающее приключение, которое точно не оставит их равнодушными.
Книгу автора Стивена Кинга, ставшую любимицей множества фанатов и заслуженно признанную лучшей, можно назвать настоящим шедевром. Ее главный сюжет сосредоточен вокруг трагического убийства президента Кеннеди, которое до сих пор остается загадкой для американской истории. Однако, что произойдет, если появится незаурядная возможность вернуться во времени и предотвратить эту катастрофу? Главному герою, обычному учителю из небольшого городка по имени Джейк Эппинг, выпадает уникальный шанс, когда он получает доступ к временному порталу. Он зрительно представляет себе свою миссию – спасти Кеннеди. Однако, встает вопрос, какую цену придется заплатить за эту спасательную операцию? В самом деле, иногда судьба требует жертвы, и Джейк должен будет решить, насколько далеко он готов зайти в своем стремлении изменить прошлое и спасти президента.
Книга открывает страшный и жуткий мир тюремного блока, где заключенные отправляются исчезнуть навсегда за нарушение не только человеческих, но и небесных законов. Место, где проводится смертельное наказание на электрическом стуле, оказывается самым опасным и смертельным. Сюжет книги, начинающийся на Дороге Смерти, ведет в мрачные глубины человеческой души, раскрывая безумные секреты и страшные тайны, которые ранее не встречались вам в прочитанных книгах.
Луис Крид был не подозревал, какие неприятности может принести его семье переезд в новый дом. Он никогда не слышал о Вендиго, устрашающем духе из индейских легенд, и не знал, что рядом с домом находится место покоя для домашних животных. Однако, вскоре ему пришлось раскаяться в своей невежественности... Откройте страницы увлекательного бестселлера Стивена Кинга - "Кладбище домашних животных" и погрузитесь в мир триллера, который заставит вас дрожать от страха.
В небольшом городке Флинт-Сити, живущем в тени тайн и загадок, произошло жестокое убийство 11-летнего мальчика. Все доказательства ведут к одному человеку - Терри Мейтленду, известному тренеру молодежной бейсбольной команды. Его безупречная репутация, роль любящего супруга и заботливого отца двух дочерей кажется несовместимой с таким ужасным преступлением. Но как объяснить его непоколебимое алиби - находился он в другом городе во время преступления? Возможно, в это время в Флинт-Сити появилось что-то непостижимое, что способно принимать облик других людей? Ральф Андерсон, опытный детектив полиции, и Холли Гибни, смелый частный сыщик из агентства "Найдем и сохраним", решают разобраться в этой таинственной истории, пускай им это будет стоить...

Маленький провинциальный городок в Новой Англии в одночасье становится «мертвым городом». На улицах лежат трупы, над домами бушует смертоносное пламя. И весь этот кошмар огненного Апокалипсиса — дело рук одного человека, девушки Кэрри, жалкой, запуганной дочери чудаковатой вдовы. Долгие годы дремал в Кэрри талант телекинеза, чтобы однажды проснуться.

И тогда в городок пришла смерть…

Стивен КИНГ

НЕЧТО СЕРОЕ

Всю неделю по радио передавали, что вот-вот должен начаться сильный северный ветер и обильный снегопад. В четверг, наконец, прогноз сбылся. И очень быстро, уже к часам четырем дня, намело около восьми дюймов снега, а ветер все не утихал. В баре Генри под названием НОЧНАЯ СОВА собралось к тому времени человек пять-шесть завсегдатаев. Заведение это представляет собой обычную небольшую забегаловку-магазинчик на этой стороне Бэнгора, которая открыта для посетителей круглые сутки.

Популярные книги в жанре Ужасы
В прошлом Гарри уже сталкивался с невероятными сложностями, преодолевая своих врагов, превосходящих его по силе и массе. Коллегия из Красных рыцарей, Поборники Падшего Динария и другие опасности были на его пути. Однако сейчас все меняется. На горизонте появляется существо, гораздо могущественнее и опаснее всего, что этот мир видел за тысячелетия. Оно насчитывает армию последователей и объявляет войну Чикаго, стремясь покорить человечество и искоренить всех, кто встанет на его пути. У Гарри одна невыполнимая задача - спасти город, уничтожив Титана. И все это навсегда изменит не только его жизнь, но и жизни всего Чикаго и обитателей мира.
В прошлом старейший вампир Лондона, дон Симон Исидро, просил помощи у Джеймса Эшера для спасения своих вампирских собратьев и собственного выживания. Теперь Лидия Эшер обращается к Исидро с просьбой о взаимной помощи: после погони за австрийским шпионом, ее муж попал в смертельную ловушку. С надеждой спасти его, дон Симон и Лидия отправляются в опасное путешествие через всю Европу: от Лондона до Вены, а затем до Константинополя, где разгорается борьба между живыми и мертвыми за власть. Теперь вампирам и людям приходится столкнуться с заговором, в котором ставка - судьба Британской империи. Вторая книга из знаменитого цикла Барбары Хэмбли под названием "Джеймс Эшер", которая была удостоена премии Лорда Рутвена как лучшее произведение о вампирах. C помощью пары отважных героев эта история раскрывает темные тайны, опасности и политические интриги в вампирском мире.
Молодой человек с необычной просьбой обратился в частное агентство, он хотел найти самого себя. У него не было никакой информации о своей прошлой жизни, он оказался в незнакомом городе без документов и телефона, но с немалой суммой денег в сумке. Команда из агентства "ЭФ" принялась за работу, чтобы восстановить его прежнюю жизнь и раскрыть тайны, замысловато скрытые в его утерянных воспоминаниях. Вместе они отправляются в захватывающее приключение поиска истины о его прошлом, которое оказывается более запутанным и опасным, чем они могли себе представить.
Долгие годы Лорен и Миранда проводили свое детство рядом со старым призрачным деревом, и даже ужасное убийство отца Лорен, произошедшее неподалеку, не смогло нарушить их обычный ритуал. С течением времени, кажется, все в городке забыли о трагедии и продолжают свою обыденную жизнь, включая полицию. И все же, спустя год, в городе происходит еще одно убийство, и на этот раз жертвами становятся две маленькие девочки. Мрачная картина преступления неожиданно напоминает события прошлого года, но Лорен уже не питает никаких надежд на то, что полиция раскроет убийство. Тем не менее, когда девочка начинает видеть в своих кошмарах монстра, который тащит за собой безжизненные тела через лес, Лорен решает раскрыть эту загадку любой ценой. Даже если все остальные в городе не обращают на нее внимания, ей необходимо найти убийцу и остановить его. Каждая жизнь имеет значение, даже если никто другой об этом не задумывается.
Передвигаясь по дорогам Америки, Сэм и Дин Винчестеры пытаются раскрыть загадки мистических сил и сущностей, которые таятся во тьме. Когда они приезжают в Лорел-Хилл, городок, известный своей необычной неудачливостью, они понимают, что этот город скрывает тайны, которые безусловно требуют их вмешательства. Национальный парк Тахо становится местом, где невинные люди перестают быть безопасными. Преследуемый монстром, терроризирующим его жертвы и питающимся человеческой плотью, Сэму и Дину приходится столкнуться с ужасающими опасностями, такими как ходячие мертвецы и загадочное летающее создание. В городе Бреннан, Огайо, братья Винчестеры сталкиваются с появлением зловещей собаки, которая сопровождается серией жутких убийств. Прихватив своего друга Бобби Сингера, парни должны раскрыть своими собственными глазами, что скрывается за этим ужасным тварью. Когда они в конце концов уловят чудовище с острыми зубами, их ожидают кошмарные открытия, которые навсегда избавят их от иллюзий о реальности мира, который они знают.
Рутинная задача, как кажется на первый взгляд, приводит сотрудников агентства к загадочному и жуткому происшествию: люди умирают без видимых причин. В происходящем наверняка заколдованы какие-то темные силы. Обычным полицейским вряд ли удастся распутать эту непонятную историю, но Феликс со своей нестандартной командой непременно выявят правду. Ведь у них есть нечто, что поможет разгадать даже самые странные загадки.
Полина Метелкина всегда любила шалить и устраивать загадочные розыгрыши для своих одноклассников. Но когда она купила в магазине магии доску для спиритических сеансов, шутка переросла в настоящий кошмар. Вызванный колдун оказался не шуточным, а очень опасным существом. Ни даже потомственная гадалка не может помочь девочке победить его. Теперь Полина должна встать на путь борьбы с колдуном, чтобы спасти своего брата от его влияния.
та загадочный отрывок из книги "Пыль и пепел или рассказ из мира Между" захватывает читателя с первых строк. Герой оказывается в странных и жутких ситуациях, где мир реальности переплетается с миром кошмаров. Неожиданно звонок телефона рвет его из кошмара и возвращает в реальность, но неведомая тревога остается в воздухе. Книга обещает захватывающее путешествие в мир темных снов и страстей, где реальность нередко стирается гранью между жизнью и смертью.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг

Стивен КИНГ

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЛЮБИЛ ЦВЕТЫ

Ранним майским вечером 1963 года вверх по третьей авеню Нью-Йорка быстро шагал молодой человек. Одну руку он держал в кармане. Воздух был очень мягким и свежим. Начинало смеркаться. Цвет неба медленно изменялся от голубого к нежно-фиолетовому. Это был как раз один из тех городских вечеров, за которые некоторые люди так любят город. Люди, выходящие в вечер из кафе, ресторанов и магазинов или просто стоящие у дверей, блаженно улыбались, какая-то леди, вышедшая из бакалеи с двумя огромными сумками, приветливо улыбнулась молодому человеку:

Стивен Кинг

Чужими глазами

Мы с Ричардом сидели на крыльце моего дома и любовались песчаными дюнами и заливом. Дым от его сигары клубился над нами, заставляя москитов держатся на расстоянии. Залив был нежнозеленоватого цвета, небо темносинего. Приятное сочетание.

- Ты их окно в мир, - задумчиво повторил Ричард. - Ну а если ты никого не убивал? Если это тебе приснилось?

- Не приснилось. Только мальчика убил не я. Повторяю: это они. Я их окно в мир.

Стивен Кинг

Давилка

Инспектор Хантон появился в прачечной, когда машина скорой помощи только что уехала - медленно, с потушенными фарами, без сирены. Зловеще. Внутри контора была заполнена сбившимися в кучу молчащими людьми; некоторые плакали. В самой прачечной было пусто; громадные моечные автоматы в дальнем углу еще работали. Все это насторожило Хантона. Толпа должна быть на месте происшествия, а не в конторе. Всегда так было - для людей естественно любопытство к чужому несчастью. А это явно было несчастье. Хантон чувствовал спазм в желудке, который всегда появлялся у него при несчастных случаях. Даже четырнадцатилетнее отскребывание человеческих внутренностей от мостовых и тротуаров у подножия высотных домов не помогло справиться с этими толчками, будто в животе у него ворочался какой-то злобный зверек.

Стивен КИНГ

ДОМ НА ПОВОРОТЕ

Новая Англия ждет снега, который выпадет не раньше, чем через четыре недели. Сквозь заросли травянистой амброзии и золотарника местами проглядывает осенняя почва. Кюветы, протянувшиеся вдоль дорог, полны опавших листьев, небо постоянно серое, и стебли кукурузы стоят рядами, склонившись друг к другу, подобно солдатам, сумевшим найти фантастический способ умереть стоя. Горы тыкв, подгнивших с нижней стороны, навалены у сумрачных сараев, и их запах похож на дыхание старух. В это время года не жарко и не холодно. Ветер беспрестанно проносится по голым полям под белесыми небесами, где птицы стаями, похожими на уголки сержантских нашивок, летят к югу. Ветер сдувает пыль с мягких обочин проселочных дорог, образуя танцующие вихри, разделяет жнивье, словно расческа пробор в волосах, и проникает в старые автомобили, стоящие на задних дворах без колес, на срубленных пеньках.