Человек остановился

Человек остановился
Аннотация книги "Человек остановился" Книга "Человек остановился" написана Владимиром Набоковым и опубликована в журнале Esquire в 2015 году. Отрывок, сохраняющий авторскую орфографию и пунктуацию, рассказывает историю неизвестного человека, который останавливается в деревне и разговаривает с местной жительницей. В том, что начинаетсЯ с пейзажного описания природы, и до вступления героя в диалог с бабой, отражается особый стиль и язык, характерные для прозы Набокова. Отрывок завершается приглашением ребят в кабачок. Благодаря авторскому почерку, читатель может взглянуть на жизнь и менталитет деревенской общины.
Отрывок из произведения:

Esquire, № 110, 2015

Владимир Набоков

Человек остановился

В текстах сохранены авторские орфография и пунктуация.

Story, Copyright © 2015, Vladimir Nabokov Estate Afterword, Copyright © 2015, Gennady Barabtarlo.

Человѣкъ остановился. Дорога спускалась къ селу, огненной синевой сіяли на солнцѣ зажоры, — прошумѣлъ недавно ливень, ядренымъ серебромъ остался на кустахъ. Человѣкъ прищурился, и взмахомъ костляваго плеча приладилъ поудобнѣе мѣшокъ за спиной.

Рекомендуем почитать
"Слово" - книга Владимира Набокова, начинающаяся с волшебного описания горной страны, наполненной божественной красотой. Главный герой ожидает прихода ангелов, которые шествуют по дороге, окруженные странными животными и птицами. Описывая их крылья, автор создает образы мощной и мягкой красоты. Встреча с ангелами заставляет героя переживать восторженное состояние, наполненное блаженством и таинственностью.
"Бритва" - это история о капитане Иванове, известном как Бритва, который после эпического побега и многих трудностей осел в Берлине и начал заниматься цирюльным делом. Его истинная природа - злопамятная и умная, а его месть, долго сдерживаемая внутри, наконец находит свою цель в жаркий летний день. Владимир Набоков рассказывает о странной жизни и странных людях в мире, где ножницы и бритва становятся оружием и символом воинственной души.
Это рассказ, который Набоков назвал "первой маленькой пульсацией „Лолиты“". Сам Набоков написал его на русском в 1939 году, но опубликовал позже. Через 20 лет, когда он смотрел свой архив, он вспомнил о рассказе: "Теперь, когда связь между мной и „Лолитой“ порвана, я перечитал „Волшебника“ с куда большим удовольствием, чем то, которое испытывал, припоминая его как отработанный материал во время написания „Лолиты“. Это красивая и ясная проза..." Рассказ так и остался в неизвестности во время его жизни. Впервые он был опубликован в 1986 году на английском языке в переводе Дмитрия Набокова. "Волшебник" является выдающимся примером творчества Набокова и показывает его оригинальный стиль, который он создал в свои последние годы как писатель, пишущий на родном языке.
раскрывается главный герой романа "Случайность" Владимира Набокова - Алексей Львович Лужин, бывший лакей в столовой германского экспресса. Лужин попадает в круговорот монотонности и скуки, сталкиваясь с внутренними душевными раздумьями. Он стремится найти свою жену, Лену, которую не видел целых пять лет, но вместе с этим активно разрабатывает план своей собственной смерти. Смешение реальности и фантазий, внутренних монологов и внешних событий создает атмосферу загадочности и неопределенности, которая пронизывает книгу, заставляя читателя задуматься над множеством проблем человеческого бытия.
Книга "Наташа" - это неопубликованная рукопись рассказа Владимира Набокова, найденная несколько лет назад и восстановленная исследователем. Рассказ, написанный в начале 20-х годов, был обнаружен в библиотеке конгресса США и описывает жизнь героини под именем Наташа. Впервые публикуется с подробным предисловием, в котором автор дает описание процесса восстановления текста и объясняет значение данного рассказа в литературном наследии Набокова.
"Месть" - захватывающий роман о профессоре, окунувшимся в тайны своего прошлого и находящимся на пути к мести. В сюжете переплетаются интриги, загадки и неожиданные повороты событий. Автор Владимир Набоков погружает читателя в атмосферу загадочного путешествия, где каждый персонаж хранит свои секреты и мотивы. Студент, профессор и таинственные чемоданы становятся частями сложного пазла, раскрывающего сущность главного героя. "Месть" - это книга, которая не оставит равнодушным ни одного любителя детективов и тайн.
"Рождественский рассказ" Владимира Набокова - это история о встрече трех разных людей: писателя, критика и начинающего автора. Каждый из них олицетворяет свой собственный мир и свои собственные проблемы. Писатель Новодворцев ожидает критики критика, который, в свою очередь, молчит, не решаясь высказать свои мысли относительно рассказа. Напряженная обстановка искрится словами и эмоциями, заставляя читателя подумать о значении искусства, критики и литературного творчества.
"Удар крыла" - захватывающая история о романтическом знакомстве и неожиданной любви в загадочной горной гостинице. Главный герой, Керн, сталкивается с загадочной аргентинской красавицей Изабель, которая захватывает его сердце своей красотой и энергией. Отрывок из книги погружает читателя в атмосферу снежных склонов и загадочных персонажей, создавая образы ярких и непредсказуемых событий и отношений.
Другие книги автора Владимир Владимирович Набоков
В 1955 году был выпущен "Лолита", третий роман Владимира Набокова, автора известных произведений, таких как "Защита ужина" и "Отчаяние". Эта книга вызвала контрверсии и скандалы, но также принесла автору признание на литературном Олимпе и стала одной из самых известных работ XX века. Сегодня можно с уверенностью сказать, что это книга, рассказывающая о непреодолимой любви, преодолевающей преграды и временные рамки. В этом издании есть упущенный фрагмент из дневника Гумберта, который ранее не был включен в русскоязычные издания. "Лолита" является особенной работой Набокова, которая показывает его талант и способность сживать разные жанры в единое произведение. Несомненно, она затмила другие его произведения, но за это ее нельзя осуждать. В этой книге есть необычное и притягательное обаяние, которое нельзя оставить незамеченным.
«Камера обскура» – роман Владимира Набокова, который был написан в 1931 году и опубликован в 1932-1933 годах. Это уже пятая книга автора на русском языке и вторая из трех, посвященных теме Германии. Главный герой, Бруно Кречмар, исследователь искусства из Берлина, без памяти влюбляется в актрису Магду Петерс, младше его на шестнадцать лет, которая влюблена в художника Роберта Горна. Он покидает свою семью и попадает в опасный мир художников и актеров, даже не подозревая о последствиях этой легкомысленной авантюры. В этом произведении Набоков исследует тему страсти, измены, ревности и мести, раскрывая, что любовь иногда может быть слепой и что невидимая физическая слепота, которую переживает главный герой в конце истории, является метафорой за его духовное сокрушение, искаженное отношение к миру и предательство ценностей доброты, гуманности и истинной красоты. Было отмечено критиками, что этот роман Набокова имеет очень кинематографичную атмосферу, и впоследствии автор сам радикально переделал его для издания на английском языке под названием «Смех в темноте» в 1938 году.
"Соглядатай" - книга известного русского писателя Владимира Набокова, которая иронично и умело рассказывает о вечной теме двойства. Герой, русский эмигрант, живущий в Берлине, стал жертвой насилия со стороны ревнивого мужа своей возлюбленной и, отчаявшись от унижений, решил покончить с собой. Однако после смерти его "я" продолжает существовать, наблюдая за знакомыми ему людьми, испытывая неотвеченную любовь и тщательно пристально наблюдая за Смуровым, чья тайна автор раскрывает только в самом финале повести. Эта история - увлекательное и провокационное путешествие в прошлое, которое наводит на размышления об истинной природе человеческой личности и силе любви.
"Дар" - последний русский роман Владимира Набокова, который считается вершиной его творчества на русском языке и одним из великих произведений русской литературы ХХ века. В центре повествования - история Федора Годунова-Чердынцева, молодого иммигранта и писателя, и его творческого развития. Эта книга глубоко автобиографична и затрагивает ключевые темы, такие как судьба русской словесности, загадки истинного таланта, идея личной бессмертия через воспоминания, любовь и искусство. В этом издании романа также включено авторское предисловие к его позднему английскому переводу, которое дополняет и расширяет понимание произведения.
В книге "Защита Лужина", написанной Владимиром Набоковым в 1929-1930 годах, рассказывается о жизни гения шахмат из России по имени Александр Иванович Лужин. Он эмигрировал и стал известным в искусстве шахмат. Читатель узнает о подлинной и главной теме произведения - развитии и повторении скрытых тайн в человеческой жизни. Лужин разрабатывает шахматную защиту, которая мало-помалу становится символом защиты от жизни самой по себе. Его пораженное болезнью сознание проникает за кулисы зловещих действий, наподобие шахматных ходов. Путем переживания событий своей собственной жизни Лужин видит последствия роковых шагов своего невидимого противника - судьбы. Он не сумел раскрыть ее скрытые паттерны, и, оказавшись в тупике, решает выбрать единственно возможный выход из игры... Он выбирает самоубийство. Эта книга стала знаковой для Набокова и помогла ему получить признание в литературном мире.
Роман "Приглашение на казнь" – одно из величайших произведений Владимира Набокова, написанное в период его творчества, который прозвали "сиринским". Главный герой Цинциннат Ц., находясь в тюрьме и приговоренный к смерти за свои неординарные мысли, ощущает все больше и больше странности окружающего его мира. Время от времени он видит, как директор тюрьмы превращается в надзирателя, а палач становится узником и выступает с цирковыми трюками. Однако, когда приходит момент казни, реальность внезапно распадается и Цинциннат отправляется в более истинную и реальную сферу. Этот роман затрагивает важные для автора темы постижения после жизни, искусства как неотъемлемой части жизни и смысла человеческого существования. Вы не сможете оторваться от этой интригующей и захватывающей истории, которую Набоков называл своей "единственной поэмой в прозе".
Это первая и наиболее автобиографическая книга всемирно известного русско-американского писателя Владимира Набокова, который также является одним из великих прозаиков ХХ века. В "Машеньке" (1926) автор рассказывает о том, как прошлое и настоящее переплетаются в жизни главного героя, русского эмигранта Льва Ганина, живущего в Берлине. Основная история книги - его первая любовь, которую он описывает как "восхитительное событие" своего возрождения. Хотя в книге действие происходит всего за шесть дней и в ней почти нет много персонажей, важна эмоциональная сила памяти Ганина (и самого автора), которая передает пронзительность и глубину нерациональных моментов прошлого. В книге "Машенька" вы найдете множество удивительных противоречий и запутанных переживаний, которые не оставят вас равнодушными.
Владимир Набоков деликатно поведает о своей жизни дважды — сначала на английском, затем на русском языке. В 1951 году в США было опубликовано англоязычное произведение "Conclusive Evidence" ("Доказательство неопровержимое"), вольный перевод на русский язык, "Другие берега", увидел свет через три года. Этот художественный роман, охватывающий 40-летний период начала 20 века, сочетает в себе мемуары и мифологию собственной биографии. После выхода "Других берегов", Набоков принял решение переработать свою оригинальную англоязычную версию, возникая тем самым новый текст с названием "Speak Memory" ("Говори, память") в 1966 году. Три версии Набокова о его собственной жизни — попытка автобиографии и смелая "перекомпоновка" ее. Учредитель З.А.Шаховская (1906–2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров, описывает Владимира Набокова как самого значимого писателя своего поколения, литературный и психологический феномен. Его вклад в русскую литературу — нечто новое, блестящее и жутковатое, и оно будет жить в ней навсегда.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Одна сатана" — это история Жинет Парпен, маникюрщицы, которая в течение девятнадцати лет работала в парикмахерском салоне на Елисейских полях. Стремясь найти мужа среди своей клиентуры, Жинет оказалась обделенной вниманием мужчин. Она смирилась со своей участью и нашла радость и успех в своей профессии. Ее скромность и преданность работе привлекли к ней многих известных людей, и это стало ее счастьем и славой. Неожиданные истории, заметки о жизни и работе в парикмахерском салоне — все это наполнено поэзией и интригой этой книги.
Принц Шарль-Жозеф де Линь был известным фигурой ХVIII века - военным гением, дипломатом и талантливым писателем. Он был знаком с монархами, философами, писателями и авантюристами, а его обаяние оставалось непревзойденным. В книге собрана его переписка с русскими великими, такими как Екатерина II, Г. Потемкин, А. Суворов и другими знаменитыми личностями. Отправленные им послания, будучи опубликованными при его жизни, часто переделывались и дополнялись задним числом. Это издание основано на архивных материалах и впервые представляет читателю подлинные тексты.
"Оттенки" - сборник новелл, в котором зафиксированы моменты повседневной жизни главных героев. Из отрывка мы видим динамичное противостояние между стариком Матсом, который предпочитает отдых и размышления, и его старухой, требующей постоянной активности и заботы. В книге исследуется тема человеческого бытия, его привычек и нетерпимости, что делает ее уникальной и увлекательной для читателя.
Аннотация книги "Город грез" Лафкадио Хирна начинается с описания особенной мании жителей Нового Орлеана — разговаривать самому с собой. Автор наблюдает за людьми разного возраста, блуждающими по улицам города, ведущими разговоры сами с собой или с невидимыми существами. Изучая их поведение, автор пытается понять, о чем же они говорят. Но ответ на этот вопрос остается загадкой, хотя иногда удается услышать несколько слов, в том числе упоминания огромных сумм денег. Книга затрагивает тему уединенных размышлений, наблюдения за поведением людей и тайнами улиц Нового Орлеана.
"Рено идет на охоту" - захватывающий рассказ о смелом и амбициозном охотнике, который не придерживается правил и всегда получает то, что хочет. Рено просыпается с намерением подстрелить зверя и не заботится о запретах или ограничениях. Когда он взял в руки свое восьми-калиберное ружье, его жажда приключений и азарт усилилась. С каждым патроном, вложенным в ствол, ружье превращалось в точный инструмент гибели. Под напряженным ожиданием запрошенного волнения, Рено отправляется на охоту, испытывая в этот момент наивысшую степень адреналина и азарта.
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
В этой книге собраны произведения известных писателей XIX века, которые пользовались популярностью в своё время, публикуясь в различных журналах. Среди них "Сказание об Ольге" З. А. Волконской, "Угол" Н. А. Дуровой, "Суд света" Е. А. Ган и другие. Они излучают свою яркую индивидуальность и особенный шарм, который современные читатели могут открыть сегодня. Погрузитесь в атмосферу прошлого, поглотите каждую страницу и окунитесь в мир, который давно забыт, но никогда не потерян.
В этой книге можно найти две увлекательные повести - "Бронзовый ангел" и "Пейзаж с парусом", где герои - современные люди: кинематографисты, летчики, инженеры, журналисты. Автор показывает их обыденную жизнь, сталкивающуюся с нравственными вызовами и испытаниями. В результате этих повседневных событий герои Вл. Жукова находят новые духовные ценности и становятся более зрелыми как личности. Все это делает книгу увлекательным и важным произведением, которое заставляет задуматься над нашими ценностями и жизненным выбором.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Главная героиня книги, Фрайди, обладает уникальными способностями: она сможет легко избежать преследования, сразить соперника с помощью своих голых рук и выдержит даже самые жестокие пытки. Также она является членом секретной организации, занимающейся заданиями на всей Земле и даже на других планетах. Однако, Фрайди отличается от всех своих соседей своим происхождением – она является результатом лабораторного выращивания, ее родители – пробирка и скальпель. Описывая захватывающие и непредсказуемые приключения Фрайди, книга стала одним из самых популярных научно-фантастических произведений в истории.
«Кливден» - великолепное поместье в Великобритании, расположенное на берегу реки Темзы в Букингемшире. Этот дом уникален своей исторической ценностью и является последним из многих стоек, построенных в таких местах в прошлые времена. Он окружен огромным парком со старинным деревом, пересаженным из Колумбии, и прекрасными дорожками, украшенными тисами. Внутри поместья открывается уникальный вид на цветущие сады и панораму природы. Здесь можно насладиться птичьими песнями и шорохом деревьев, а в соответствующее время года услышать звуки охотников и их собак. Кливден - идеальное место для поклонников природы и охоты. На противоположной стороне поместья находятся земли, специально оборудованные для охоты. Здесь можно наблюдать за дикой живностью с высокого холма или сидеть на балконе с видом на парк и наслаждаться прекрасным видом. На заднем дворе можно увидеть только следы охоты, чтобы сохранить спокойствие предметов, не связанных с охотой. Все остальные желания реализуются в переднем дворе. Это место, где можно расправиться со своей добычей и почистить оружие. Кливден - настоящий рай для любителей природы и охоты, где каждый найдет что-то особенное для себя.
Лидия Дуглас, работающая в популярном журнале о необычных явлениях, никогда не верила в экстрасенсов и смотрела на них скептически. Но однажды, она сама начала видеть в своих снах оборотней с железными зубами и копытами, а потом в реальной жизни люди начали погибать от нападений таинственного хищника с такими же зубами. Это заставило Лидию изменить свое мнение о сверхспособностях. В то время, как молодая сирота Марья Шелестова приехала в маленькую деревню, чтобы стать гувернанткой для наследника помещика Чужанина, она узнала, что здесь являются пристанищем настоящих оборотней. Она не могла даже представить, с каким опасным врагом ей предстоит столкнуться, чтобы защитить свою и жизнь мальчика. Но каким образом девушки связаны между собой и что на самом деле скрывает Зелезный волчище?.. Война на самом деле, Волка с птицей
Вера Холодная, звезда киноэкрана, была невероятно красива. Ее глаза, темно-серые и загадочные, снимались у всех на виду, как и ее длинные ресницы и изящные руки, украшенные перстнями и браслетами. Она ослепляла сердца мужчин и женщин всех национальностей, и вся Россия влюбилась в нее. Фильмы с ее участием были хитами, а ее песни стали настоящими хитами среди публики. Восхищенные поклонники дарили ей цветы и подарки, но самый особый презент - изысканное кольцо от известного криминального авторитета Гришина-Алмазова - перевернул жизнь Веры с ног на голову. Алена Дмитриева, счастливая авантюристка и фанатка аргентинского танго, оказалась втянутой в злополучную ситуацию, когда ее связывают с похищением древнего перстня из Одесского Художественного музея. Перстень, известный по легенде как прежнее собственность Гришина-Алмазова, окутан таинственными криминальными историями. Теперь Алене самой придется искать украшение, чтобы выбраться из неприятностей, в которые она попала.