Дорога, мля!

Дорога, мля!
Книга "Дорога, мля!" рассказывает об авторе, оказавшемся в 95 году в Америке и столкнувшемся с множеством неприятностей при попытке ориентироваться на местных дорогах. На фоне комических ситуаций и нелепых приключений главный герой учится разбираться в незнакомой местности и с новыми правилами, сталкиваясь с различными языковыми и культурными барьерами. Книга переполнена смехом, авторскими наблюдениями и нестандартными решениями, которые помогают герою выжить в этом новом мире.
Отрывок из произведения:

Дорога, мля!

Оказавшись в 95 году в Америке, штат Коннектикут на второй день своего пребывания я купил свежеперекрашенную в белый цвет машину Форд, ГрозоваяПтица (Ford Thunderbird) и отослал все документы в местное ГАИ вместе с копией справки о покупке. Через три дня по почте пришли номера, какие то наклейки и куча бумажек. Радостно схватив все это я решил поехать красоваться к знакомым проживающим километрах в тридцати от дома моих родителей, понятно дело позвонив им перед этим и хотя видеть они меня совершенно не хотели, можно сказать что, что б меня не видеть они и уехали пять лет назад из России, бросив все и кактусы и стиральную машину, я их тем неменее своих приездом решил обрадовать. Тут то все и началось:( Hадо отметить что английский в школе я не учил, но кино я всякое смотрел и некоторые слова знал, например мог сказать "FUCK YOU" , но сами дoгадались в мало мальски приличном обществе этим словосочетанием беседу поддержать сложно.. Тем не менее для вождения машины на американских дорогах в окружении несущихся на огромных минивенах старушенциях ровестниц октябрьской революции, этих слов вполне достаточно. Покинув город и с трудом оказавшись на дороге номер 95 следующей на север, я через минут двадцать обнаружил что доехать будет сложновато, так как каждый выход с этой дороги имел один и тот же номер "25". Кто знает, подумалось мне, может это так и надо, однако через час езды со средней скоростью в 80 километров в час, верить в это становилось все подозрительнее и подозрительнее. С большим риском для чужих жизней развернувшись через дырку в бетонном разделении полос я помчался обратно : таже картина.. все выходы имели номер 25. Hомер 56, так необходимый мне явно отсутствовал. Фиг с вами, мы в Москву из Питера на "Жигулях" без генератора ездили и не кряхтели, так что найдем и выход, а если такого нет в природе то мы его придумаем сами. Тока я задумал крутануться обратно через новую дырку в ограждении, как услышал сзади сигнал сирены и увидел отблески полицеского маяка. Вот те на! Лихо остановившись рядом с десятиметровым ультрасиним стендом с гигантскими белыми буквами гласящими на незнакомом мне тогда английском: "Путник, бля, ты находишься на дороге номер девяносто пять следующей на юг" я отцепился от ременй безопасности, открыл дверь и выскочил наружу. Следующее, что я увидел это было стремительно белеющее лицо полицейского который уже было начал бодренько выходить из машины, но почему то увидив меня плюхнулся за руль обратно. Во елки палки, пронеслось у меня в голове, где же документы? Продолжая бодро шагать к полицейской машине, и неотрывно смотря на хватающегося за руль полицейского сквозь свои темные очки, я засунул руку за пазуху косухи и начал тащить оттуда пухлую пачку документов полученных мной по почте. В полицейской машине, до которой ходу было около 20 метров что то хрюкнуло и перекрывая жуткий грохот грузовиков и щебетание бабулек на минивенах разнеслось "BACK OFFF! STOP WALKING NOW!!!". Сами понимаете, новая страна, опять же грохот, мне похоже что то орут, наверно важное, нифига не слышно, дайка я подойду поближе и продолжая движение, держа правую руку за пазухой , левой я угодливо изобразил рупор и приложил к уху в надежде услышать что то знакомое. Hа этот раз знание английского языка мне оказалось совершенно не нужным, полицейский, с интонациями загнанного медведя прохрипел что то в рупор, из чего я лишь расслышал слово "STOP!!!" Мне стало oчень даже обидно. Hегостеприимная скотина! Остановившись я услышал "GO BACK TO THE CAR AND SIT DOWN!!!" Слово "sit down" я знал так как оно было похоже на "shit , moron", "car" тоже звучало знакомо. Странные они какие тут, я к нему по людски, тащусь блин, слушаю о чем орут, документы достаю, а он понимаешь, иди обратно, стой, сиди. Конкретно запутавшись в жизни я пожал плечами, доплелся до машины и усевшись начал наблюдать за событиями в зеркало. Было видно что полицейский связывается с кем то по рации, перезаряжает помповое ружье и вставляет в свой кольт серебрянную пулю и снаряды от крейсера Авроры. Вот те на, пронеслось в голове, тут сначала убивают потом документы смотрят что ли? Просидев в машине минут с десять я наконец-то увидел очень медленно подкрадывающегося к моей двери полицейского держащего в руке, что то наподобие минигаубицы. Кровь застыла в моих жилах, бля, пронеслось в голове, доездился, ебучий выход номер 56, надо было на 25 сваливать, знал бы раньше, сча застрелит.. но подойдя ко мне и сказав что то вероятно важное полицейский начал ждать. Вы наверно когда нибудь чувствовали такое же, когда на уроке вас вызвали к доске и задали вопрос ответа на который у вас просто нет. Hет и все.Вот вы стоите, все на вас смотрят, вы нихера не знаете а внутри носиться какая та мозговая молекула и разыскивает ответ. Остальные три мозговые молекулы знают что ответа нет, но ниче поделать не могут, так как перед этим был урок физики и они там уже набегались до охренения. Словом вы можете сделать лишь одно, дать пня молекуле, свалить все на нее, обещать ее зарезать и повторять заданный вопрос раз сто, до полной потери в нем смысла. В результате вы краснеете, ненавидите своих одноклассников и перестаете осязать окружающую среду и фауну. Знакомо? Вот, приблизительно тоже самое испытал я наблюдая как терпеливо стоит в ожидании ответа славний хранитель порядка. Hаждавшись и насмотревшись на меня до синевы и одурения он руками начертил в воздухе квадрат и засунув туда свое лицо улыбнулся. Идиот, подумал я, как только им оружие дают .. Hе видя никакого эффекта, он начертил квадрат побольше, поместил туда морду своего лица и не вынимая ее оттуда произнес - Driver Licence and registration, please Хм, "Licence to Kill" знаю там Джеймс Бонд, за "Driver-ами" надо идти на ftp.microsoft.com, но что б он отвязался похоже придется ему дать мое любимое и купленное в Гатчине водительское удостоверение. Я думаю, если бы у него был выбор, он бы мои права не взял, но присяга обязывала. Тупо посмотрев на витееватую подпись гаишного полковника и мою физиономию он отдал мне права обратно, настало неловкое молчание. Поняв что он имеет дело с идиотом он вложил гаубицу в карманное гаубицехранилище и сказал - Do you speak English? Спрашивает давно ли я в Америке, мол успел ченить натворить или нет наверно. - NO! ответил я и страшно обрадовался - Ok.. i-i-s TH-I-S your CA-AR? Хрена лысого, никуда не пойду решил я и ответил - NO - Ok, is thi-is your mother's ca-ar?" По матери послал должно быть или спрашивает не сирота ли я... - Mother, yes - в смысле, есть у меня маманя и папаня, братец есть, дите у него родилось.. кабачки весной сажать будем, сча картошку сеем. - Good, do you have any documents for the car, Ivan? Документы говоришь для машины, да навалом. Достав из за пазухи все то, что там было я отдал ему. Покопавшись там конретно он знаком попросил меня выйти из машины и подвел к заднему номеру. Отлепив с одного из листов бумаги что я ему дал, маленькую наклейку он прилепил ее на номер и одобрительно похлопав машину по крышке багажника, молвил - Wery Good, Ivan, where are you going? Че он молиться что ли? - Where are you going? Точно , молиться, отобрать у него табельную гаубицу и сдать в дурдом! - Do you need any help Ivan? Выходит не врала моя мама про сектантов, не обманывала. - Where are-e you going Ivan? Битлов поет? Я улыбнулся, - Beatles, yes - сказал я. - What? - полицеский растопырил глаза на ширину плеч. - Beatles, "кинь бабе лом" - сказал я стесняясь своего акцента - ?? - он обернулся Подмогу ждет наверно, точно арестуют, че я такого сделал? - Ivan, do you know where you're going? Блин глупо ночью в зоопарке. - Do you have directions? В этот момент в его рации раздался хрип и нажав кнопочку мой мучитель что-то начал бурчать. От делать нечего мой взгляд скользил по окрестностям дороги пока не напоролся на знак, значение которого на этот раз я почему-то понял. Hа знаке было написано: "Внимание! Специально для идиотов: рекомендуемая скорость для выхода с шоссе : 25 миль в час" Ах вот в чем дело с этим долбанным выходом номер 25,рассверепел я. - Do you understand anything I'm saying Ivan? Стебется падла, подумал я, пометил специальным знаком, молился, подмогу вызвал, еще держал меня на грохоте и шуме десять минут под этим долбанным знаком "Путник, ты находишься на дороге номер девяносто пять следующей на юг, бля" Hегодование закипело и выплеснулось наружу в виде самого длинного предложения на английском языке сказанного мной до того момента в жизни - Sir! Полицейский вздрогнул - Do you know where is road number 95 South? Более тупого лица я ни у одного американца не видел!!

Другие книги автора Автор неизвестен -- Юмор
Все любят праздники! Чтобы сделать встречу незабываемой и не дать гостям заскучать, у нас есть огромный выбор разнообразных игр, конкурсов, викторин и шарад. И что самое приятное, все они адаптированы под любые условия - будь то домашняя вечеринка, отдых на природе, посиделки в ресторане или даже веселая поездка на поезде. Но это еще не все! В этой книге вы также найдете готовые сценарии для юбилеев, дней рождений, корпоративных мероприятий и студенческих вечеров. А еще мы приготовили множество тостов на все случаи жизни, чтобы вы могли всегда поднять бокал и приоткрыть завесу волшебства!
Физика - это как величественный храм, созданный умами многих поколений ученых. Она огромна и могуча, не поддается обычному взгляду. В книге "Физики шутят" автор пытается объяснить, какие забавные моменты можно увидеть в этом мире без использования сложных терминов. Она приоткрывает занавес истории науки, позволяя нам увидеть, что даже в серьезной области есть место для юмора. Надеюсь, что эта книга принесет вам радость и напомнит о тех забавных временах, когда физики шутили.
"Лимерики, считалки" - забавная и сатирическая книга, наполненная стихотворными анекдотами и юмористическими рассказами. В каждой строчке автор умело играет с языком, создавая яркие образы и неожиданные повороты сюжета. Эта книга точно подарит вам хорошее настроение и заставит улыбнуться, даже если вы слегка отдохнули от классической литературы.
как книга афоризмов, "Фразы и приколы русского радио" содержит множество шуток, пословиц и поговорок, которые могут заставить читателя улыбнуться или задуматься. В этих коротких высказываниях заключены мудрость и юмор, отражающие русскую народную мудрость и смекалку. Книга предлагает креативный подход к пониманию различных жизненных ситуаций и природы человеческих отношений.
"Березин" - детективный роман о майоре русской контрразведки Павле Петровиче Березине, который вынужден прервать свой отпуск из-за предполагаемой политической диверсии в музее искусств имени товарища Пушкина. Вместе со своим молодым партнером, лейтенантом Константином Корневым, Березин вступает в опасное сражение с террористами в музее, используя все свои навыки и оружие. Столкнувшись с угрозой национальной безопасности, они должны раскрыть заговор, прежде чем будет слишком поздно.
Аннотация: В книге "Афоризмы офицеров Советской Армии" собраны острые и смешные высказывания, которые отражают жесткий военный режим советских вооруженных сил. Отрывок из книги представляет собой строгие и наставнические высказывания начальников курсантам, отражая жесткость и дисциплинированность в военной среде. Автор знакомит читателя с тем, как солдаты и офицеры воспринимали иностранные курсы, а также со смешными ситуациями, возникающими на службе. Книга призвана показать жесткую и строгую структуру военной жизни командиров и курсантов в Советской Армии.
"Неделя из жизни женского желудка" - забавная ироничная повесть о вечной борьбе между желудком и диетой. Главная героиня, женский желудок, отчаянно пытается приспособиться к решению хозяйки начать диету, но сталкивается с собственными желаниями и протестами. Веселая история о внутренней борьбе за еду, смешные ситуации и неожиданные повороты делают эту книгу захватывающей и запоминающейся.
Книга "Перевертыши" - сборник палиндромов от автора Бориса Майсела, наполненный игрой слов и удивительными фразами, которые читаются одинаково как слева направо, так и справа налево. В книге представлены разнообразные палиндромы на различные темы, от забавных до философских. Автор поддерживает чтателя в увлекательном путешествии по миру странных и занимательных словенных конструкций, вызывая улыбку и размышления.
Популярные книги в жанре Путешествия и география
Эта книга приглашает читателя в захватывающее путешествие по множеству удивительных мест Алжира. От снежных вершин Атласа до бескрайних песков Сахары, от древних руин римских поселений до таинственных гробниц - автор поделится с вами своими впечатлениями и открытиями. Вы окунетесь в местную культуру, посетите театральный фестиваль в Тимгаде и познакомитесь с жизнью жителей в удивительных городах долины М’Заб. Эта книга не только описывает природные и исторические достопримечательности, но и рассказывает о театральной жизни, искусстве и архитектуре удивительной страны.
Рассказывая о борьбе за свободу Филиппин, У. Помрой выражает надежду на яркое будущее страны, которая стала для него вторым домом. Он с грустью вспоминает своих друзей, погибших в борьбе, и тех, кто все еще находится за решетками. Выход книги "В чаще лесов" на русском языке свидетельствует о растущем интересе советских людей к истории и борьбе филиппинского народа, несмотря на незначительные изменения в переводе.
Эта книга написана бывшими советскими специалистами, которые провели несколько лет в Индии, работая на строительстве металлургического комбината в Бокаро. В их записках описаны первые впечатления от незнакомой экзотической страны, они с уважением относятся к традициям и нормам индийской жизни, восхищаются разнообразием культуры и искусства индийского народа. Друзья, коллеги и случайные попутчики получат уникальную возможность окунуться в мир удивительного и загадочного Востока через глаза открывающих его авторов. Книга будет интересна всем, кто любит путешествовать, открывать новые горизонты и погружаться в неизведанные культуры.
Аннотация: Книга "На Памире" рассказывает о работе геоботаника, кандидата биологических наук, который изучает растительный покров гор Средней Азии. В книге автор дает описание своих полевых дневников и работу по составлению карт растительности, рассматривая вопросы взаимодействия растений друг с другом и их приспособления к горной среде. Книга наполнена увлекательными наблюдениями и данных о растениях, которые являются важными ресурсами для человечества. Она представляет собой ценный научный труд с элементами автобиографии, повествующий о фундаментальных исследованиях в области ботаники и географии.

Вдохновляющая история молодой женщины, которая променяла комфорт мегаполиса на жизнь в экстремальных условиях. Девушка Анна полгода ехала по России на велосипеде и везла в прицепе любимую собаку. По прогнозам ветеринаров, пожилая собака не должна была пережить этот поход. А по прогнозам велосипедных спортсменов, Анна не должна была уехать дальше соседнего города.Откровенная история про непростые отношения в семье и про усталость от людей. Анна вдвоем с собакой, без специальной подготовки, без одобрения и понимания окружающих, отправляется в одиночное странствие и через 100 дней встречает своего будущего мужа.В 2020 году Фонд Кино выделил средства на экранизацию этой книги и создание художественного фильма "Поехавшая". Летом 2022 года в восьми регионах страны прошли съемки, а в марте 2023 года картина выйдет в прокат.

Испания – страна страсти, вкусной еды и вечной сиесты. Одной из причин, почему она известна на весь мир, является ее великолепное культурное наследие. Барселона с готическими кварталами и великолепными произведениями Антонио Гауди, Мадрид с потрясающими музеями мирового уровня, белые города Андалусии, арабская архитектура Кордовы и Севильи привлекают миллионы туристов каждый год. Дали, Пикассо, Сервантес, Гойя, Альмодовар, Пласидо Доминго, Энрике Иглесиас, Маноло Бланик – все эти и многие другие известные люди родились под солнцем этой страны.

Книга «Испания изнутри» – это увлекательное и познавательное путешествие, которое позволит вам по-новому взглянуть на страну фламенко и сиесты, узнать, как на самом деле живут местные жители, а также понять, почему она так манит людей со всего мира.

Автор книги Катерина Нечунаева объездила страну вдоль и поперек: от вулканов Канарских островов до виноградников Риохи. Она уже много лет живет в Испании, а также замужем за испанцем, поэтому знает все секреты местных жителей не понаслышке. Катерина откровенно и с юмором расскажет о том, что для испанцев значат семья и брак, какое место в их жизни занимает религия, почему местные жители такие эмоциональные и какие подводные камни могут возникнуть при переезде.

Испания – страна страсти, вкусной еды и вечной сиесты. Она стабильно входит в топ-5 производителей вина, концепция закусок тапас и пинчос стала мировым феноменом, а хамон завоевал сердца гурманов по всему свету. А еще это родина великих творцов. Дали, Пикассо, Сервантес, Гойя, Альмодовар, Гауди – все эти и многие другие известные люди родились в Испании. Автор книги Катерина Нечунаева много лет живет в этой стране. Она с юмором расскажет о том, что для испанцев значат семья и брак, почему местные жители такие эмоциональные и какие подводные камни могут возникнуть при переезде. Это полное откровений погружение в жизнь испанцев – открывайте книгу и отправляйтесь в путешествие по солнечной Испании!

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Михаил Жебрак – москвич, экскурсовод, автор и ведущий программы «Пешком» на телеканале «Культура».

Москва – город идеальный для прогулок. Узнавая с каждым годом все новые факты о достопримечательностях столицы, автор собрал свои любимые маршруты и поделился ими с вами. В этой книге показаны лучшие и характерные здания, но в деталях, которые знает только местный, подробно описаны маршруты – «Царь горы», «Купец идет», «На фоне Пушкина», «Опричная сторонка», «Граница Белого», «Карман Замоскворечья», «Под горой». Семь маршрутов, как семь московских холмов, позволят полюбоваться городом и узнать о нем много нового.

Этот иллюстрированный путеводитель, с рассказом об архитектурных шедеврах и занимательными историями о знаменитостях столицы, будет интересен и полезен жителям и гостям Москвы. Читайте книгу, рассматривайте фотографии, надеемся, это побудит вас совершить прогулку по предложенным маршрутам. Для удобства, в начале каждой главы представлена подробная схема.

В формате PDF A4 сохранен издательский дизайн.

Вы когда-нибудь задумывались, о чем на самом деле говорят немцы? Нет, это не только о пиве и сосисках (хотя, это тоже важно!).

Автор Ольга Шмерлер – блогер, похоронный агент и доула смерти. Она уже более 20 лет живет в Германии, воспитывает детей, собаку, котов и ухаживает за домом, мужем и 102-летней свекровью, о чем активно делится в своем блоге. В книге «О чем говорят немцы» Ольга рассказала 52 захватывающие истории, которые заставят вас смеяться, плакать и вдохновят на путешествие. Вы сможете понять, как местные жители справляются с повседневными ситуациями – от запутанных семейных обедов до попыток объяснить, почему в Баден-Бадене все так любят гулять в шортах даже зимой.

А если вы думали, что жить в Германии скучно и строго, приготовьтесь! Вы узнаете:

• Почему немцы так помешаны на сообществах и кружках.

• Как одним словом убить наповал всех.

• Кто возглавляет ряды «Клуба Титановых коленей».

• Зачем платить налог на дождь.

• И почему немцы вместо детей заводят автомобили.

Погрузитесь в мир Deutschen, где язык и культура сплетаются в удивительный калейдоскоп смеха и мудрости.

Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Angelique Dreams" - захватывающая история о девушке по имени Анжелика, которая каждый вечер отдается мечтам и природе, находя уединение у лагуны. Однажды, встретив на своем пути загадочного молодого мужчину, она ощутила новые эмоции и страсть, которая оказалась неожиданно сильнее её собственных желаний. "Dreams" - это история, которая заставляет задуматься о силе страсти и силе природы, о встречах и решениях, которые могут изменить судьбу.
"Древнейшая римская литература" - это увлекательное исследование начал римской поэзии, которое опровергает утверждение о ее отсутствии в первые пять столетий римской истории. Автор обращается к фольклору и архаическим песням, показывая их важную роль в жизни древних римлян. Отрывок из книги подробно описывает заплачки, причитания плакальщиц на похоронах, и надгробные речи, отражающие восхваление ушедших. Через рассмотрение надгробных надписей на могиле Сципионов, автор показывает древнейший стих римской литературы - "сатурновый стих", который был гибким и разнообразным, приближаясь к былинным стихам других народов.
праведливости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 7. Боги пришли с Венеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Книга вторая: часть первая III. СЕМЬ СКАЗАНИЙ О КОНЦЕ ТЕМНОЙ ЭПОХИ . . . . . . . . . . . . . 100 1. Планета Земля больна (сказание о безумии человеческом) . 101 2. Князь Тьмы (легенда о Люцифере) . . . . . . . . . . . 115 3. Великое Белое Братство (Откровение о Спасителях мира) . 127 4. Космический бой (сказание о Армагеддоне) . . . . . . . 139 5. Огонь у порога (Откровение о Космическом Огне) . . . 153 6. Дар Ориона (легенда о Сокровище Мира) . . . . . . . 167 7. Звезды участвуют в нашей жизни . . . . . . . . . . . . 179 часть вторая IV. СЕМЬ ОТКРОВЕНИЙ О НАЧАЛЕ СВЕТЛОЙ ЭПОХИ . . . . . . . . . . . . . 190 1. Предсказание о Космической Эре . . .
Книга "Духовный практикум на четках" предлагает читателям путь изгнания демонов и преодоления зла через молитвенное общение с Богом. Автор рассказывает о последствиях отступления человечества от Бога и предлагает специальную практику "Венец к пресвятым ранам Господа Иисуса Христа" для повседневной молитвы. Эта практика была составлена по указаниям Господа Иисуса Христа и помогает верующим изгнать демонов и обрести духовное просвещение.