Эпиграмисты XVII-XVIII века

Эпиграмисты XVII - XVIII века
Жак дю Лоренс
Сей камень - над моей возлюбленной женой! Ей там, мне здесь покой!
Перевод - В.Жуковский
Баратон
''Скажи, чтоб там потише были! Кричал повйтчику судья
Уже с десяток дел решили, А ни единого из них не слышал я!''
Перевод - В.Жуковский
Жан - Франсуа Гишар
Поэт Оргон, хваля жену не в меру, В стихах ее с Венерою сравнял. Без умысла жене он сделал мадригал И эпиграму на Венеру!
Эпиграмисты XVII-XVIII века скачать fb2, epub бесплатно
Вы держите в руках главную и, пожалуй, единственную книгу по практической магии. «Большой и малый ключи Соломона» – это учебник по магии, в котором царь Соломон дает практические советы своим ученикам, рассказывает об искусстве заклинаний, учит вызывать духов и подчинять их своей воле.
В качестве приложения в книгу помещен перевод «Verus Jesuitarum Libellus», или «Истинной Магической Книги Иезуитов». Книга эта содержит «самые действенные заклинания злых духов всех рангов и всесильное и испытанное заклинание Духа Узиэля; а также Обращение Киприана к Ангелам и его заклинания и способы удаления Духов, охраняющих скрытые сокровища».
«Народные баллады рисуют Робин Гула неутомимым врагом угнетателей норманнов, любимцем поселян, защитником бедняков, человеком, близким всякому, кто нуждался в его помощи. И в благодарность за это поэтическое чувство народа сделало из простого, может быть, разбойника, героя, почти равного святому». (М. Горький).
Баллады опубликованы в переводах известных поэтов Серебряного века.
Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью – раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»).
Вступительная статья А.Гуревича, перевод В.Тихомирова, А.Корсуна, Ю.Корнеева, примечания О.Смирницкой, М.Стеблин-Каменского и А.Гуревича.
«Песнь о моём Сиде» (Cantar de mio Cid) — памятник испанской литературы, анонимный героический эпос (написан после 1195, но до 1207 года) неизвестным певцом-хугларом). Единственный сохранившийся оригинал поэмы о Сиде — рукопись 1307 года, впервые изданная не раньше XVIII века.
Главным героем эпоса выступает доблестный Сид, борец против мавров и защитник народных интересов. Основная цель его жизни — освобождение родной земли от арабов. Историческим прототипом Сида послужил кастильский военачальник, дворянин, герой Реконкисты Родриго (Руй) Диас де Бивар (1040–1099), прозванный за храбрость Кампеадором («бойцом»; «ратоборцем»). Побеждённые же им арабы прозвали его Сидом (от араб. «сеид» — господин). Вопреки исторической правде Сид изображён рыцарем, имеющим вассалов и не принадлежащим к высшей знати. Образ его идеализирован в народном духе. Он превращён в настоящего народного героя, который терпит обиды от несправедливого короля, вступает в конфликты с родовой знатью. По ложному обвинению Сид был изгнан из Кастилии королём Альфонсом VI. Но тем не менее, находясь в неблагоприятных условиях, он собирает отряд воинов, одерживает ряд побед над маврами, захватывает добычу, часть из которой отправляет в подарок изгнавшему его королю, честно выполняя свой вассальный долг. Тронутый дарами и доблестью Сида, король прощает изгнанника и даже сватает за его дочерей своих приближённых — знатных инфантов де Каррион. Но зятья Сида оказываются коварными и трусливыми, жестокими обидчиками дочерей Сида, вступаясь за честь которых, он требует наказать виновных. В судебном поединке Сид одерживает победу над инфантами. К его дочерям сватаются теперь достойные женихи — инфанты Наварры и Арагона. Звучит хвала Сиду, который не только защитил свою честь, но и породнился с испанскими королями.
«Песнь о моём Сиде» близка к исторической правде в большей степени, чем другие памятники героического эпоса, она даёт правдивую картину Испании и в дни мира, и в дни войны. Её отличает высокий патриотизм.
«Песнь о Роланде» и «Песнь о Сиде» — величайшие поэтические памятники французского и испанского народов. Они знаменуют собой блистательное начало двух во многом родственных литератур, давших так много всей мировой культуре.
Совмещение этих памятников в одном томе — с добавлением некоторых других текстов — не произвольно. И дело не только в лингвистической и культурно-исторической близости французов и испанцев. Дело еще и в том, что к параллелям и аналогиям побуждает прибегать сама общность проблематики французского и испанского эпоса.
Вопрос о происхождении средневековых героических сказаний, о времени их зарождения и путях развития — чрезвычайно сложный и запутанный. За двести лет, отделяющих нас от первой публикации «Песни о Сиде» (1779), и за сто пятьдесят лет — от первой публикации «Песни о Роланде» (1837), накопилось множество противоречивых мнений и трудно согласуемых между собой общих теорий.
Киевский городской центр пластической микрохирургии
и эстетической медицины "Цертус"
Эстетическая хирургия лица
Невиданный ранее подъем пластической хирургии вызван возросшим интересом человека к своему телу, изменением отношения к качеству жизни, к восприятию красоты. Срасти вокруг красоты достигли такого уровня, что возникло новое психическое расстройство, которому психологи дали диагностический термин "дисморфойия", т.е. обостренное восприятие пациентом того или иного физического недостатка. Пластическая хирургия является единственным и незаменимым способом исправления недостатков, унаследованных от предков, а на втором этапе жизни активно участвует в борьбе со старением. Раньше возрастные изменения смиренно воспринимались как фатальность и неизбежность. Теперь другое время, и к борьбе со старением подходят с позиций понимания причин, вызывающих его. С годами на теле появляются признаки прожитых лет. Первые проявления отмечаются после 30. Все ткани, придающие телу красивые очертания, начинают терять мягкость и эластичность, они словно прилипают к мышцам, образуя морщины и складки. На каждую часть тела возраст накладывает осо6ый отпечаток. В 30-35 лет отмечаются первые морщинки в углах глаз ("гусиные лапки"), появляются "мешки" под глазами. К 40 годам начинают отвисать щеки, появляется избыток кожи на веках. К 45 - вдруг обнаруживается дряблость кожи шеи, иногда второй подбородок, или глубокая морщина, ухудшающая контуры профиля. Опускание бровей, морщины над переносицей, и на лбу разительно меняют выражение глаз ("усталые глаза). Но при всем этом человек по-прежнему чувствует себя молодым. И так хочется сохранить эту способности привлекать и восхищать. Современная эстетическая хирургия способна за одну операцию в значительной мере устранить перечисленные "приметы времени". Ведь никакой крем, никакой массаж не разгладят шею, не сотрут морщины с лица. Поэтому методы эстетической хирургии должны рассматриваться не как поверхностное исправление недостатков, а как подлинное лечение. Как правило, косметическая хирургия применяется у женщин. Они более критично относятся к себе и пытаются найти подчас даже несуществующие изъяны. Примерно около трети женщин приходят на консультацию лишь за тем, чтобы утвердиться в восприятии собственной внешности. Такой пациентке необходимо, чтобы именно квалифицированный специалист, а не соседка по лестничной клетке, заверил, что с се лицом все в порядке, и оно ее вовсе не портит и уж тем более не является причиной несчастий. Как правило, после длительной беседы с врачом женщина уходит вполне удовлетворенная своей внешностью. Многие женщины приходят на консультацию с целью выполнить пластическую операцию из-за замечания, сделанного кем-либо из друзей, близких, а нередко - накануне развода, когда им кажется, будто муж бросает ее из-за того. что она стала менее привлекательной, и, если прибегнуть к операции, можно вернуть к себе интерес мужа и сохранить брак. Визитов на консультацию по профессиональным причинам становится все больше. Ведь в обществе, где правит конкуренция, выраженные морщины, вялость кожи лица или другие признаки старения являются не только приметой преклонного возраста, но и могут служить преградой для устройства на работу, причем это явление встречается не только там, где требуется хорошая внешность. В нашей стране пластическая хирургия постепенно освобождается от мрачного ореола, созданного вокруг нее предыдущими поколениями. Общество освобождается от стереотипа мышления, что выполнение косметической операции - это что-то неестественное и является прихотью для избранных. В цивилизованных странах подобные операции уже давно стали доступными каждому и воспринимаются так же, как посещение косметического салона или парикмахерской и моложавый вид их жителей во многом объясняется неоднократным общением с пластическим хирургом. К сожалению, экономический упадок в стране и низкая платежеспособность большинства населения не позволяют всем воспользоваться услугами пластической хирургии, т. к. они являются платными и дорогостоящи ми. Поэтому цены должны быть умеренными, и они в наших клиниках, как правило, в 10 раз ниже, чем в развитых странах. Научно-технический прогресс привел к интенсивному развитию и усовершенствованию техники многих пластических операций, что вместе с современным шовным и перевязочным материалом позволяет хирургам проводить операции по изменению внешнего вида любой части человеческого тела. Эффект операции зависит от используемых методик, профессионального мастерства хирурга и материальнотехнической оснащенности клиники. Естественно, что прежде чем решиться на изменение своею внешнего вида с помощью пластической операции, необходимо тщательно взвесить все эти составляющие. А для того, чтобы иметь представление о возможностях современной эстетической хирургии, приводим краткое описание наиболее часто используемых пластических операций на лице.
Этическая мысль
Научно-публицистические чтения
Редакционная коллегия:
А. А. Гусейнов (ответственный редактор), В. Жямайтис, И. С. Кон, В. М. Межуев, Ю. В. Согомонов, В. И. Толстых.
Во втором выпуске издания (первый вышел в 1988 г.) затрагиваются острые нравственно-этические проблемы, находящиеся в центре общественных дискуссий: правда и справедливость, моральные основы исторической памяти, сексуальность и нравственность, проблемы эвтаназии и др. Широко представлена этическая классика: продолжается публикация лекций по этике И. Канта, читатель впервые познакомится с ранними этюдами о морали П. А. Сорокина и полным переводом сочинения датского философа С. Кьеркегора "Болезнь к смерти".
Yolka
это, скоpее, только господам психологам интеpесно будет
" 14 декабpя.
...Господи, я не могу без нее, ты же видишь! Hет, конечно, ты все пpавильно видишь, - что, pазумеется, могу. Да, конечно, мне ведь не 25 лет, как было тогда, когда из-за легкой влюбленности я поддался эмоциям и - в итоге - сгоpел. Точнее, чуть не сгоpел. Заживо. Hо духовно - постpадал, хотя, как я тепеpь понимаю,- пpодвинулся. Я сейчас уже понимаю, что кидая меня от одной любви к дpугой, ты готовил меня к настоящей любви, полной, глубокой, истинной. И действительно, эмоций нет. Есть одна жгучая потpебность - постоянно быть с ней вместе и видеть, и слушать ее. Есть, пpавда, вpеменами легкое чувство тpевоги - а вдpуг она меня не любит? Пусть бы она меня тоже любила также, как я ее. И если она меня любит, - а мне кажется, что это так - то пpошу тебя, Господи, отдай ее мне. Господи, я помню, как отдали Мастеpа Маpгаpите! Пpавда, ты их после забpал. Hо если тебе виднее - то забеpи и нас к Себе. Hо только сначала отдай ее мне - здесь."
X-erotoman
Это было жарким летом...
С тех пор как случилось со мной это приключение прошло уже лет 6-7, но до сих пор при воспоминании о нём меня бросает в жар.. Как бы я хотел повторить все это или хотя бы что-либо подобное, но ни до, ни после не случалось со мной ничего, что могло-бы сравнится с этим, хотя и было этих приключений ( надеюсь ещё будут) немало.
Я работал в Москве на одну нефтяную компанию по контракту, выполняя довольно деликатную работу, о которой нет смысла распостранятся. Дела шли неплохо и неожиданно для меня вся работа по контракту была сделана за 2 месяца, вместо ожидаемых 3-х. На родину возвращатся не очень хотелось - были кое-какие планы попытатся осесть в Москве, поэтому я с радостью согласился на предложение шефа пожить с его семьей на подмосковной даче, которую он снял на лето. Никаких особых обязанностей у меня не было - кое-какая работа по хозяйству, отвезти-привезти из города, в основном просто присутствовать в качестве мужчины как гаранта безопасности.