Гертруда и Клавдий
| Автор: | Джон Апдайк |
| Перевод: | И. Г. Гурова |
| Жанр: | Современная проза |
| Серия: | Мастера. Современная проза |
| Год: | 2001 |
| ISBN: | 5-17-005020-8 |
Этот роман представляет собой антипод классической трагедии Шекспира, рассказывая историю ложно обвиненной пары Гертруды и Клавдии. Вместо того, чтобы признать себя убийцей и изменницей, они решают бороться за своё будущее и право на счастье. Это их последний шанс на освобождение от тени прошлых ошибок, и вопрос останется ли им веком "последнее слово" остаётся открытым.
Отрывок из произведения:
В первой части имена взяты из пересказа древней гамлетовской легенды в «Истории датчан» Саксона Грамматика конца XII века, написанной на латыни и впервые напечатанной в Париже в 1514 году. Их написание во второй части взято из пятого тома «Трагических историй» Франсуа Бельфоре, вольного переложения рассказа Саксона, напечатанного в Париже в 1576 году (в «Источниках Гамлета» сэра Израэля Голланца (1926 г.) использовано издание 1582 г.) и переведенного на английский в 1608 году, возможно, из-за популярности пьесы Шекспира. Имя Корамбус встречается в первом издании кварто (1603 г.) и обретает форму Корамбис в «Наказанном братоубийстве, или Гамлет, принц датский» (впервые напечатано в 1781 году с утерянной рукописи, датированной 1701 годом), сильно изуродованном сокращении либо шекспировской пьесы, либо утерянного так называемого «Ур-Гамлета» восьмидесятых годов шестнадцатого века, приписываемого с большой долей вероятности Томасу Киду и приобретенного для переделки труппой лорда-камергера, к которой принадлежал Шекспир, чьи имена используются в третьей части.
Гертруда и Клавдий скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
В книге Ольги Токарчук "Путь Людей Книги" читатель погружается в атмосферу Франции XVII века, где странная троица - маркиз, куртизанка и немой мальчик, отправляется в долгое и опасное путешествие в поисках таинственной Книги Еноха. Каждый из них ищет в этом путешествии что-то свое, но объединены все они метким названием "Люди Книги". Перед ними предстоит столкнуться с тайнами, силой и истиной, которые зреют внутри самой книги. Автор, Ольга Токарчук, с успехом дебютировала этим романом, который завоевал популярность не только в Польше, но и за ее пределами.
"Нежные кузины" - аннотация
Книга "Нежные кузины" рассказывает историю о Жюльене, мальчике, который отправляется на летние каникулы в замок своих родителей. В прибывающем поезде он с восхищением наблюдает за красотой местности и затем встречается с месье Лакруа, который отвозит его к замку. В замке Жюльен встречается со своей матерью Аньес, тетей Адель и ее подругой Клементиной. В такой милой и теплой атмосфере Жюльен начинает свои приключения и знакомства в этом удивительном месте. Аннотация описывает первое знакомство с главными героями и характеризует каждого из них, подготавливая читателя к увлекательной истории, которая развернется впереди.
Посмертный роман Джозефа Хеллера вызывает интерес и вопросы: что же представляет собой эта философская фантасмагория? Является ли она ироничной литературной игрой или сатирой на нравы стареющих интеллектуалов? А может быть, в ней скрыто что-то еще, что заставит читателя задуматься и пересмотреть свои убеждения?
Это захватывающий роман Джойс Кэрол Оутс, написанный в ритмичном стиле. Он рассказывает историю американской семьи на рубеже веков, которая становится не только просто романом, но и передает образ «микрокосмос в макрокосмосе». Это история необычной любви и горячей ненависти, элегантных приключений и вечной, страстной, но иногда непереносимой легкости бытия. Эта книга погружает вас в захватывающую атмосферу, где каждая страница открывает новые миры и глубины человеческой души.
Последняя книга Уильяма Голдинга под названием "Двойной язык" представляет собой историческое произведение, которое, однако, оказывается гораздо сложнее и глубже, чем может показаться на первый взгляд. Она рассказывает о дельфийской пифии, которая стремится понять свое место в мире и свое предназначение. Эта история притягивает читателя, словно магнит, заставляя погрузиться в мир текста и задуматься о смысле жизни. Встречаются ли пророки именно в своей родине или судьба пророчества гораздо тяжелее, чем кажется?
Этот сборник рассказов Тибора Фишера - настоящая «человеческая комедия», которая сочетает в себе зловещий юмор и отчаянно смешные ситуации. Истории переносят нас из английских тюрем в берлинские богемные кварталы, из Румынии на Лазурный берег, но главным образом - из Лондона. Каждый рассказ - как игра в бисер, анекдот, который заставляет задуматься и улыбнуться. Наслаждайтесь этим удивительным литературным путешествием!
Эта книга рассказывает о фигуре, которая является воплощением идеала Блондинки. Она была несчастной, легендарной и стала богиней после своей смерти. Но какой она была на самом деле? Может быть, такой, какую видела ее автор в своем потрясающем романе? "Блондинка" - это наиболее необычная и искренняя биография великой Мэрилин. Правда или вымысел? Или может быть некий нервный гибрид правды и вымысла? Но иногда, поверьте, это уже не имеет значения... Прочитайте эту удивительную книгу и сами сделайте свои выводы.
Как создать сенсацию вокруг веры и бога? Как привлечь внимание к необычному продукту? Один из способов - организовать скандальную и шокирующую рекламную кампанию. Почему бы не опубликовать "новое" Евангелие, которое обещает освежить представление о Христе и его учениях? Ведь в конечном итоге, цель оправдывает средства! Для усиления драматизма событий, подлинность нового Евангелия подкрепляется последними научными открытиями, такими как радиоуглеродный анализ.
Другие книги автора Джон Апдайк
Аннотация: В отрывке из книги "Игра с динамитом" Джона Апдайка рассказывается о главном герое, Фэншоу, который обнаруживает, что с возрастом возвращается необычность и непредсказуемость вещей. Ему требуется много времени, чтобы привыкнуть к физическим законам и избавиться от иррациональных страхов, но, когда он ощущает наступление смерти и становится равнодушным к внешнему миру, Фэншоу начинает задумываться о возможности существования чего-то сверхъестественного. Он также замечает, что его жена, моложе и более подвижная, становится все более непредсказуемой и избегает его на лестнице. Однако она удачно преодолевает "падение", что приводит к беспокойству Фэншоу. Внимательно наблюдая за этим происшествием, он успокаивает гостей, уверенный, что никаких опасностей на пути жены не было. Весь отрывок отражает главную тему книги - необычность и непредсказуемость в жизни и человеческих отношениях.
Роман "Бегущий кролик" является первой частью серии книг о Гарри Энгстроме, известного под прозвищем Кролик, и стал его главным и самым значимым трудом, над которым он работал много лет. Рассказывается история "бунта среднего американца". Гарри не является интеллектуалом, не открыто несогласен с основными принципами, и просто в его повседневной жизни медленно, незаметно прорастают зародыши недовольства, которые в конце концов превратятся в "гроздья гнева". Протест, безусловно, обречен на провал. Но даже провальная борьба для Кролика предпочтительнее пассивности... Действие происходит в США.
"Иствикские ведьмы" — знаменитая книга, которая послужила основой для популярного фильма с Джеком Николсоном в главной роли, мюзикла и множества театральных постановок. В романе рассказывается история умного и циничного дьявола-соблазнителя, который играет опасную игру с тремя женщинами из спокойного американского городка. Но никто из мужчин не смог одержать победу в этой игре, даже сам Люцифер...
Эта книга - настоящий литературный шедевр, который сочетает в себе древние мифы и современную реальность. Основной герой, идентифицируемый с кентавром Хироном, становится жертвой во имя человечества, отдавая свою жизнь ради других, как это сделал Христос. Через обыденные проблемы героя-учителя, автор поднимает вечные темы, заставляя читателя задуматься над смыслом жизни и жертвенностью.
В течение своей писательской карьеры, продолжавшейся более сорока лет, Джон Апдайк завоевал огромную популярность как в Соединенных Штатах, так и за их пределами. Его имя стало вписано в историю американской литературы рядом с такими гигантами, как Стейнбек, Фолкнер и Хемингуэй. Роман "Бразилия" - это современная интерпретация легенды о Тристане и Изольде, перемещенная из кельтских долин в Латинскую Америку. Герои здесь более открыто выражают свои чувства, но основная идея остается неизменной - настоящая любовь способна преодолеть любые преграды, будь то расовые разногласия, голод или бедность.
Возвращение "Иствикских ведьм" обещает быть захватывающим! Трое авантюристок - Александра, Джейн и Сьюки - возвращаются в место своего увлекательного приключения с демоническим Даррилом Ван Хорном. Но что начиналось как "сентиментальное путешествие", быстро превращается во что-то совершенно неожиданное и захватывающее. Встречи с новыми героями, таинственные события и невероятные приключения ждут наших героинь в этом захватывающем романе.
Творчество Джона Апдайка не поддается классификации - его произведения наполнены удивительными легендами и мифами, превращая реализм в сказочную реальность. В его работах легкость пера сочетается с глубокой психологической обнаженностью, делая их непредсказуемыми и захватывающими. Эта книга является одним из наиболее жестких произведений писателя, приближаясь к безжалостной исследовательской глубине "Кролика, беги". Вся атмосфера произведения пронизана любовью, ненавистью и сложными внутренними конфликтами, раскрывая тонкие нюансы человеческой души.
Рискованный и непредсказуемый роман о захолустном городке, его жителях и их скучной жизни, переплетенной с иллюзиями и играми. Этот рассказ — загадка: он начинается с игры и кажется простым, но лишь тот, кто считает, что знает все правила, может оказаться в глубокой ловушке. В этом мире маленьких секретов и больших тайн каждый шаг может быть опасным, а каждое действие изменить ход игры навсегда.
Популярные книги в жанре Современная проза
Сибиряк Женя Федоров бросает свою тяжелую прошлую жизнь и отправляется в Адлер с минимальным багажом – небольшим рюкзаком. Он хочет покончить со своими страхами и чувством вины, с которыми его мучает отец, обвиняющий его в гибели матери. В новой жизни в арендованной комнате, полной книг о здоровом образе жизни и психологии, Женя находит путь к изменению. Однако, его главное препятствие – это страх. Боясь неудачи и отступая от требований общества, Женя начинает доверять себе и своим ощущениям, преодолевая себя с каждой сессией серфинга. Это помогает ему выйти на новый уровень, ставиться освобожденным и сильным человеком, найдя любовь и свое истинное предназначение.
«Поднебесный Экспресс» впечатляет своим открытием прямого железнодорожного пути между маленьким городом Х в Китае и огромным Лондоном. Все пассажиры, сконцентрированные в запечатанном вагоне, представляют собой настоящий международный микс. Но уже с первыми часами на «Поднебесных рельсах» происходит нечто странное, перед читателем раскрывается роман эссеиста-историка Кирилла Кобрина, рассказывающий о любви, смерти и призрачном будущем, которое нас всех ожидает, и которое гармонично сочетается с нашим прошлым. Это что-то наподобие Агаты Кристи, перевоплощенной Аленом Роб-Грийе и облагороженной нашим воображением. Те, кто сумел заглянуть в манускрипт, не могут дождаться продолжения, чтобы узнать, какой сюрприз приготовил им автор.
"Первые шаги" - книга, написанная автором Д. Гармой. В отрывке автор рассказывает о своей связи с конями и как они стали источником вдохновения для его творчества. Автор делится воспоминаниями о детстве, когда он имел своего первого коня, и о том, как отец решил не отдавать его в аратское объединение, ибо сценарий, написанный автором о счастье иметь коня, заставил его задуматься о значимости этого животного в его жизни. Автор также упоминает, что его второго коня подарили представители Литературного института имени Горького, и он благодарен им и другим учителям-писателям за помощь в овладении писательским ремеслом. Он представляет эту книгу рассказов своим читателям и учителям-писателям, и приглашает их в свой "дом". Вторая часть отрывка описывает ночь и настроение, которое она вызывает у главного героя. Он рассказывает о сладком сне его подруги, который символизирует их счастье и исполнение всех их мечтаний и желаний.
Книга Робера Эскарпи "Святая Лизистрата" может не сразу покорить своего читателя. Вначале требуется привыкнуть к фирменному стилю автора и всем новым знакомствам с героями его романа. Но постепенно происходит погружение в жизнь персонажей, и мы все глубже и глубже вникаем в их отношения, истории и судьбы. Постепенно мы начинаем понимать мысли и действия героев, проникаясь этой пульсирующей горячей кровью современности. Каждое наблюдение и каждый художественный прием в книге имеют свою внутреннюю логику, что позволяет нам почувствовать себя естественно в мире, созданном Эскарпи. И уже скоро остается лишь несколько страниц до конца, что печально. Вскоре мы будем вынуждены покинуть этот уютный старинный городок, где бушуют страсти, бомбы взрываются и люди умирают, создавая свои характеры. А если тебе жалко расставаться с книгой - это действительно настоящая литературная жемчужина.
Эта книга рассказывает историю о молодом парне, страдающем аутизмом, и его борьбе с непониманием окружающих. Его подруга детства, Элла, является единственным человеком, кто видит за его странностями настоящего Холдена. Она верит, что музыка может помочь ему освободиться от плена аутизма. Вместе они идут против всяческих преград, чтобы помочь Холдену. Эта история о вере, надежде и любви призывает всех нас быть более внимательными и заботливыми по отношению к тем, кто не такой, как все. Возможно, произойдет чудо и Холден освободится из своей тюрьмы.
Когда таинственная Старгерл появилась в старшей школе, жизнь шестнадцатилетнего Лео изменилась навсегда. Она была необычной девушкой - всегда одета в странные наряды, играет на гавайской гитаре, танцует без музыки и даже на свете держит свою ручную крысу. Она притягивала внимание, вызывала разные эмоции у окружающих: восхищение, неприязнь, любопытство. Но внезапно все изменилось - Старгерл исчезла также быстро, как появилась. Лео не может перестать думать о ней и хочет разобраться, что же на самом деле произошло. Возможно, самое лучшее, чтобы Лео узнал правду, - услышать эту историю из уст Старгерл.
Расселл Хобан - уникальный британский писатель, который обладает сверхъестественным талантом и необычным взглядом на мир. Родившись в Пенсильвании, он вырос в Лондоне, причем его родители имели украинское еврейское происхождение и принимали участие во Второй мировой войне. Вначале Хобан писал исключительно для детей, но уже с 1973 года, когда он начал создавать романы для взрослых, мы стали свидетелями его великолепного творчества. Мы очень рады представить две мощные и глубокие притчи о смысле жизни, о пути творчества и самом нутре человека - "Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов" и "Кляйнцайт". Помимо этого, Хобан - настоящий поэт и виртуоз лингвистики, его образный язык придает каждому предмету глубокий смысл и загадочную тень. Откройте для себя этого удивительного писателя и погрузитесь в его мир магии и сюрреализма.
Мир детства включает все то, что близко и знакомо: родители, бабушки, дедушки и их привлекательные истории и наставления. В то время, когда мы еще мало понимаем, мы просто слушаем с любопытством, порой не понимая, и это вызывает удивление или смятение. В этой честной автобиографической книге М. Аромштам хронологически описывает советское детство с большим количеством конкретных деталей. Однако, автор больше всего интересуется вопросом "почему взрослые молчат? Почему они не могут говорить о себе? Почему для этого нет аргументов? Почему они хотят забыть все, что можно забыть?". В этих несказанных словах открывается трагедия нашей совместной истории, которую автор находит продолжением в своей жизни. М. Аромштам - талантливый писатель, преподаватель, журналист, переводчик, автор книг для детей и взрослых. Его произведения для подростков получили престижные награды, такие как "Заветная мечта", "Ясная поляна", "Маленький принц".
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Сущность исламского мировоззрения" Али Апшерони раскрывает основы ислама как универсального мировоззрения, основанного на Божественных откровениях и объединяющего духовные, научно-философские, общественно-политические и экономические аспекты. Автор затрагивает тему единства и могущества Всевышнего Аллаха, раскрывает мудрость Творца, и подчеркивает важность веры в современном мире. Книга предлагает читателям углубить свое понимание исламского учения и открывает новые грани восприятия Вселенной и человечества.
Аннотация: Роман "Долгая дорога в городе N" раскрывает эпоху русской революции 1905 года через глаза главного героя, Виктора Вавича. Виктор, став околоточным надзирателем в городе N, сталкивается с политическими кружениями, зверствами охранки, и еврейскими погромами. Однако, по сюжету романа, рассказывается не только о революционных событиях, но и о любовной истории между барышней и еврейским музыкантом. Автор задает вопросы о соответствии происходящих событий с духом времени, вызывая у читателя размышления о том, какие нравственные принципы и ценности важны в любой эпохе.
енуса живут в мире, где нужно выбирать между двумя золами, а не между добром и злом. В последних работах писателя ощущается привлекательное ощущение первичности материи и преимущественность идеи самоограничения сознания. Герои повести находят радость и полноту жизни, несмотря на тяжелые обстоятельства, и демонстрируют свою уникальность и ценность человеческого опыта в мире, где пафос искупительной жертвы ради неосязаемого завтра играет огромную роль.
Сказка "Сказка о мальчике Пете и его старшем брате стиляге-тунеядце" рассказывает о трагических событиях, происшедших в квадрате 42, где 33 шпиона-диверсанта пытаются проникнуть в СССР. Майор госбезопасности разрабатывает планы для предотвращения этого и уменно выполняет свою работу. Пограничник случайно находит старика, который предупреждает о том, что враг собирается атаковать. Но МВД и КГБ готовы противостоять и защитить страну. В книге описывается борьба за мир и безопасность и показывается важность службы охраны государства.