Империя поздних генералов

Империя поздних генералов
Автор:
Перевод: Андрей Александру
Жанр: Современная проза
Год: 2002
"Империя поздних генералов" - книга, написанная Богданом Сучавэ. Отрывок повествует о главном герое, просыпающемся каждое утро с неясной головой и вспоминая свой долгожданный день. Герой традиционно идет умываться, восстанавливая ясность мысли. В кухне он разжигает трубку, позволяя дыму изгнать последствия сна. Затем герой встречается со своей женой, которая ожидает его оценить, будет ли день хорошим или роковым. Герой сообщает, что сегодня его ждет важный день, о котором он долго готовился, не доверяяся никому.
Отрывок из произведения:

Богдан Сучавэ

Империя поздних генералов

1992

Перевод Андрея Александру

2002

ORIGINAL TEXT: Imperiul generalilor târzii (Romanian)

© 1992-2000 BOGDAN SUCEAVĂ (Bucharest, Romania) (TEXT)

© 2000 NEMIRA (Bucharest, Romania 2000) (e-TEXT) PRESENT EDITION: ADRIAN REZUS (ed.)

© 1992-2002 BOGDAN SUCEAVĂ (Bucharest, Romania) (TEXT)

© 2002 ANDREI ALEXANDRU (Vinnica, Ukraine) (TRANSLATION)

Популярные книги в жанре Современная проза
Я работаю в компании, занимающейся организацией детского туризма в Перми. Наше предприятие проводит походы летом и организует поездки в разные города и автобусные экскурсии зимой. Общение с школьниками в пути всегда было непростой задачей, ведь они обычно нетерпеливы и не очень заинтересованы в изучении новых вещей. Однако, я решил попробовать заинтересовать их рассказами о нашей земле. Чтобы делать это увлекательно и правдоподобно, я сам стал изучать книги о Пермском крае. И тут передо мной открылся совершенно неожиданный мир! Знакомые места, которые казались мне загадочными и скучными, раскрыли свою яркую и глубокую историю, оживлись смыслами и эмоциями, окружились атмосферой поэзии. Я словно услышал, как земля под моими ногами заговорила, рассказывая свои удивительные истории. Теперь я готов поделиться этими знаниями с нашими маленькими путешественниками, чтобы они тоже могли увидеть и почувствовать все прекрасное, что нас окружает.
Это история о небольшой издательской компании и людях, которые в ней работают. Она расскажет нам о редакторах, которые помогают молодым авторам, жаждущим славы, а также о знаменитых и самодовольных писателях, которые уже давно забыли о трудностях начала карьеры. Главный редактор сражается с влиятельным автором, который предпочитает действовать по своим понятиям. В этой истории мы окунемся в противоречивый мир писательства и издательской деятельности, где даже на первый взгляд безобидные отношения могут привести к трагическим последствиям. Каждая страница этой книги проникнута духом борьбы и страсти, которые охватывают эту небольшую издательскую компанию.-
В книге рассказывается о жизни смелой летчицы Берил Маркхэм, которая стала первой женщиной, перелетевшей через Атлантический океан. Она была умна, красива, бесстрашна - умела приручать диких лошадей, охотилась и путешествовала. Ее великой страстью была Кения, которая стала для нее вторым домом. Однажды Берил получила высокую цель - встречу с небесами, которую один из ее возлюбленных передал ей перед уходом. Поучительная история жизни смельчака возрастом 16+ представлена в этой книге.
25-летняя Квини живет в Лондоне, работает в модном журнале и славится своим чувством юмора. Однако, она часто сомневается в себе и своих достижениях, так как она первая в своей семье из Ямайки, получившая высшее образование. Когда ее парень внезапно предлагает «сделать перерыв в отношениях», жизнь Квини начинает распадаться словно карточный домик. Она сталкивается с выбором – оставаться верной или забыться с парнями из приложений для знакомств, погрузиться в работу или разобраться со старыми семейными тайнами. В этой искренней истории, которая коснется сердец поклонников "Дневника Бриджит Джонс" и "Американки", смелая и честная Квини показывает, что значит быть современной девушкой, столкнувшейся со срывом ее мира – и как найти силы вернуть его в целостности.
Терези Дери, известная венгерская писательница, создательница множества произведений, как в жанре романов, так и рассказов и пьес, завоевавших популярность не только в родной стране, но и за ее пределами. Один из ее знаковых романов, «Ответ», описывает события, разворачивающиеся в 20-х - 30-х годах в Венгрии, с бурными временами фашизации, борьбы рабочего класса и вечным стремлением к свободе. В центре сюжета - история Балинта Кёпе, обычного рабочего, и профессора Зенона Фаркаша, совершенно разных миров, но объединенных сопротивлением и надеждой на лучшее.
Аннотация: В рассказе "Избранное" молодой поэт Теокрит оказывается в незнакомом городе Уйпешт, пытаясь найти путь к Дунаю. Встречаясь с необычными сценами ночной жизни, он наблюдает странные сущности на площади и задает себе вопросы о происхождении их появления. Смешение реальности и фантазии, таинственные образы и атмосфера загадочности создают особую атмосферу в произведении.
"Записки Черного охотника" представляют собой увлекательное путешествие в мир охотников, где каждый отрывок наполнен атмосферой страсти и приключений. Открытие осеннего охотничьего сезона в одном из самых популярных охотничьих хозяйств становится поводом для встречи старых друзей, обмена опытом и историями, а также обсуждения новшеств в мире охоты. Автор умело передает атмосферу уютных охотничьих бесед у костров на берегу Бежинских озер, где звучат охотничьи байки, порой основанные на реальных событиях, порой приукрашенные фантазией, но всегда увлекательные. Книга привлечет внимание не только охотников, но и любителей захватывающих историй.
Одна мать с тремя детьми переехала из Москвы на Кипр в поисках любви и нового начала. Она знакомится с мужчинами через приложение на своем смартфоне, встречаясь с каждым из них на кофейне. В процессе поиска комедийных историй для своего блога, она называет их всех членами "Общества анонимных кофеголиков". Сможет ли она найти свою любовь и счастье среди этих встреч? Это зависит только от нее.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Если вы хотите значительно увеличить свою силу, стоит заняться этой программой, представленной в книге. Она поможет вам развить рельефные мышцы всего тела, улучшить физическую форму и достичь прекрасного внешнего вида и хорошего самочувствия. В книге вы найдете проверенные на практике тренировочные планы для людей с любым уровнем подготовки — начинающих, которые хотят попробовать новые физические упражнения, и профессионалов фитнеса, которые ищут самые эффективные варианты силового тренинга. Приступайте к выполнению программы и достигайте желаемых результатов!
Книга, написанная известным автором Артуром Хейли, представляет собой уникальный политический триллер. Ее сюжет раскрывает запутанные интриги, связанные с высшими политическими кругами США и вовлечением Канады в эти игры. В книге также раскрываются дипломатические махинации, скандалы, а также журналистские расследования, ставшие настоящими сенсациями. Она показывает мир, находящийся на грани войны, и заставляет задуматься о тонком балансе, который поддерживает его существование. Книга известна также под названием "В высших сферах".
В романе "Черстин и я" две сестры-близнецы, Барбара и Черстин, недоумевают от скуки своей ежедневной жизни, отсутствия приключений и долгой прогулки по забытым улицам города. Однако, все меняется, когда их родители принимают решение переехать в старинное поместье, оставленное отцом. В этом загадочном месте под небом распахиваются новые возможности и волнующие приключения. И самое удивительное, что в их жизнь ворвались два юноши, Эрик и Бьерн, которые непременно сделают все еще более захватывающим. Будет ли дух приключений и судьба любви нежными союзниками или испытает ли судьба этих юных сердец сладкую горечь разлуки и потерь? Мы сможем узнать ответы только вместе с героями этой захватывающей истории.
Немецкое наступление, которое началось в начале октября, разрушило Западный фронт и открыло дорогу к Москве. Казалось, ничто не могло остановить прогрессирующие танковые дивизии, стремящиеся к столице СССР. Советское командование быстро собрало войска из разных регионов, чтобы сформировать новый фронт, но для этого требовалось время. Всевозможные резервы были введены в бой, чтобы любой ценой задержать врага. Курсанты, десантники, артиллеристы и разведчики, а также недавно созданные танковые бригады, сформировали защитную линию, перекрывающую врагу дальние подступы к Москве. По дорогам, по которым перемещались немецкие механизированные соединения, разгорались отчаянные сражения, которые играли ключевую роль в судьбе страны. Советская авиация несла удары противнику, несмотря на потери, а окруженные армии давили на немецкие войска сзади. Все окруженные, лишенные связи, боеприпасов и горючего, отчаянно пытались прорваться из огненного котла. Хотя большинство не смогли выбраться из окружения, их настойчивые атаки сковали врага и не позволили ему сосредоточиться полностью на слабых участках вновь формирующегося фронта. Те, кто сражался и погибал на полях и в лесах дальнего Подмосковья, не знали, что их жертва не будет напрасной. За их спинами уже были расположены дивизии, которым предстояло нести всю тяжесть Московской битвы на своих плечах... Абсолютно все были мобилизованы и концентрировались на одной цели - сохранить Родину и Москву.