Искупление
| Автор: | Иэн Макьюэн |
| Перевод: | Ирина Доронина |
| Жанр: | Современная проза |
| Серия: | Интеллектуальный бестселлер |
| Год: | 2007 |
| ISBN: | 978-5-699-37882-1 |
Иэн Макьюэн, один из ярких представителей современной британской литературы, вместе с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, получивший приз Букеровской премии за свой роман "Амстердам". В его произведении "Искупление" рассказывается история через глаза подростка, которая, населенная своеобразной детской жестокостью, превращает каждое событие в жизни в настоящую хронику утраченного времени. Столкнувшись с случаем изнасилования, она воспринимает его собственным образом, а затем неожиданно запускает цепь событий, которая окажет последствия даже через множество лет. В 2007 году был снят одноименный фильм режиссера Джо Райта с участием Киры Найтли и Джеймса МакЭвой, который был признан на Венецианском кинофестивале, награжден двумя "Золотыми глобусами" и получил одну из семи номинаций на "Оскар".
Отрывок из произведения:
Пьеса, для которой Брайони рисовала афиши, делала программки и билеты, сооружала из ширмы кассовую будку и обклеивала коробку для денежных сборов гофрированной красной бумагой, была написана ею за два дня в порыве вдохновения, заставлявшем ее забывать даже о еде. Когда приготовления закончились, ей не оставалось ничего, кроме как созерцать свое творение и ждать появления кузенов и кузины, которые должны были прибыть с далекого севера. Порой повергающая в ужас, порой грустная до слез, пьеса представляла собой историю любви; идея ее, коротко изложенная в стихотворном прологе, состояла в том, что любовь, основанная не на здравом смысле, обречена. За свою безрассудную страсть к нечестивому графу-иностранцу героиня, Арабелла, расплачивается тем, что во время поспешного бегства со своим избранником в некий городок у моря заражается холерой. Покинутая им и едва ли не всем миром, прикованная к постели на каком-то чердаке, она вдруг открывает в себе чувство юмора. Судьба дарует ей еще один шанс в лице нищего доктора, под маской которого на самом деле скрывается принц, решивший посвятить себя служению страждущим. Исцеленная им Арабелла на сей раз поступает благоразумно, за что вознаграждается примирением с семьей и союзом с врачующим принцем. Их свадьба происходит «ветреным, но солнечным весенним днем».
Искупление скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
В удивительной новой реальности женщинам запрещено владеть имуществом, работать, любить, читать и писать. Они лишены возможности наслаждаться утренними пробежками, устраивать пикники и вечеринки, а также повторно выходить замуж. Только одна функция остается у них доступной. Главная героиня романа, Фредова, выступает в роли Служанки. Ежедневно она может отправиться за покупками, однако ей запрещено разговаривать и вспоминать. Раз в месяц она встречается со своим хозяином, Командором, и молится о здоровом ребенке, чтобы выполнить свою роль репродукции в этом удивительном новом мире, где процветает фундаментализм. Роман Маргарет Этвуд под названием "Рассказ Служанки" сочетает в себе захватывающий сюжет с предупреждающим взглядом на возможное будущее, которое может начаться уже завтра.
Главный герой, Билли, просыпается в незнакомом окружении и понимает, что находится в тюремной камере. Его неожиданно обвиняют в тяжком преступлении — изнасиловании и ограблении. Билли сильно потрясен, он никогда не совершал ничего подобного! Единственное, что он помнит, это свое желание окончить жизнь, прыгнув с крыши школьного здания. Однако ему сообщают, что с прошлого раза прошло целых семь лет. Билли в ужасе — снова его лишили частички жизни! Он никак не может объяснить, что имеет в виду под "украденной жизнью" и почему это уже не первый раз. Но в ответ остаются только его молчание и отсутствие сил... Произведение "Таинственная история Билли Миллигана" Дэниела Киза не менее потрясающее и эмоциональное, чем его культовый роман "Цветы для Элджернона".
В этой книге собраны лучшие и захватывающие рассказы Рэя Брэдбери, охватывающие широкий спектр тематик и настроений. Он пишет о жизни городка Гринтаун в штате Иллинойс с таким лирическим очарованием, что словно сам оказываешься там. Его фантастические истории о покорении Красной планеты приводят к дрожи внутри и заставляют задуматься о нашем месте во Вселенной. А когда хочется ощутить дыхание ужаса и загадочности, Брэдбери умело устраивает сюрпризы в виде историй, которые лучше всего читать в тишине, спрятавшись под одеялом. Стиль письма этого мастера неповторим, и его рассказы пронизаны романтикой, философией, и жизнерадостным мастерством.
В своей книге Рэй Брэдбери задается вопросами о сущности писательского творчества и о том, как зарождаются идеи для сюжетов. Он искренне пытается разобраться в самом себе, в поисках ответа на вопрос: когда человек осознает, что предназначен писать книги? Но это не просто скучные и пафосные записи, что бы могло показаться. Рэй Брэдбери обладает превосходным чувством юмора и он смотрит на мир с иронией. Одна из глав его книги называется "Как удерживать и кормить Музу", и в ней исследуется, что необходимо делать, чтобы сохранить вдохновение - просто жить с полным погружением и любить жизнь, слушаясь самого себя. Получаете истинное наслаждение и удовольствие, и Муза остается с вами.
Великолепный роман 2005 года, написанный учеником Мэлкольма Брэдбери — лауреатом Букеровской премии за "Остаток дня". Главная героиня, тридцатилетняя Кэти, вспоминает свое детство в престижной школе Хейлшем, где царят тайные загадки и угрозы. Эта книга является не только романом, но и притчей, рассказывающей о любви, дружбе и памяти. Она олицетворяет идею «посвятить себя всей жизни» и заставляет задуматься о происхождении и истинной ценности памяти.
В новом романе Джонатана Сафрана Фоера "Жутко громко и запредельно близко" великолепно переплетаются юмор, трогательность и глубокая боль детского сердца. Главный герой, девятилетний Оскар, уже испытал на себе страшные испытания современности, но он остается неповторимым и уникальным ребенком. В этом романе автору удалось создать невероятно яркий образ Оскара, который переполнен эмоциями и глубиной чувств. Книга не просто захватывает, но и заставляет задуматься над собственными ценностями и важностью семьи.
Этот рассказ Ширли Джексон начинается с описания одинокого и мрачного дома, стоящего на отшибе среди холмов. Внутри дома обитает нечто ужасное, и оно находится там в полном одиночестве. Книга считается одним из величайших произведений ужасов XX века, как признали многие, в том числе Стивен Кинг. Дом на холме славится своей мрачной репутацией, и никто не решается жить в нем. Однако, однажды, в эту тишину проникает шумная компания визитеров, которой руководит доктор Монтегю - исследователь паранормальных явлений. Они снимают дом на лето, чтобы изучить его страшные явления. Но никто из них и не подозревает, какой кошмар с ними произойдет. Книга также стала известна благодаря двум ее экранизациям - одной в 1963 году, с режиссером Робертом Уайзом, и другой, снятой в 1999 году Яном Де Бонтом при участии Стивена Спилберга.
Книги Кадзуо Исигуро всегда становятся событием в литературном мире. Романы "Остаток дня" и "Не отпускай меня" пользуются огромной популярностью и были переведены на множество языков. Но самым необычным и завораживающим произведением автора является "Погребенный великан". В этой книге Исигуро переносит нас в средневековую Англию, когда враждовали бритты и сакси, а хмарь забывала только что прожито время. Пожилая пара, Аксель и Беатриса, отправляются в опасное путешествие, чтобы встретиться с сыном, которого они не видели много лет. В этой истории автор исследует тему памяти и забвения, мести и войны, любви и прощения. Но главное, книга говорит о том, как все мы одиноки в конечном счете. "Погребенный великан" - книга, которую невозможно забыть и возвращаться к ней снова и снова. Она непредсказуема, рискованна и амбициозна, иллюстрируя талант и гениальность Исигуро.
Другие книги автора Иэн Макьюэн
Иэн Макьюэн, один из ведущих современных британских писателей, совместно с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, создает известный литературный троицу. Его роман "Амстердам" был удостоен престижной Букеровской премии. Перевод этой книги на русский стал не только популярным, но и считается интеллектуальным бестселлером. Виктор Голышев, заслуженный переводчик, за свою работу был награжден престижной российской премией "Малый Букер". Переводчик оказался первым, кто получил эту награду именно за перевод.
Сюжет книги разворачивается вокруг двух друзей: успешного главного редактора популярной газеты и знаменитого композитора, работающего над своим грандиозным проектом "Симфония тысячелетия". Они заключают странное соглашение о смерти по обоюдному согласию. Если один из них потеряет контроль над собой и станет беспомощным, то другой обязуется освободить его от страданий... В книге рассматриваются темы дружбы, моральных выборов и значимости человеческой свободы. Эта захватывающая и пронзительная история задает сложные вопросы и заставляет нас задуматься о смысле жизни и ответственности перед другими людьми.
"Невыносимая любовь" - это потрясающий роман об одержимости, который рассказывает о том, как чужая любовь может разрушить даже самую уютную жизнь. Главный герой становится свидетелем и соучастником несчастного случая, который приводит к тому, что он оказывается втянут в опасную ирреальную манию. Известный писатель Иэн Макьюэн создал произведение, которое заставляет задуматься о том, как сберечь свое рассудок в схватке с темными демонами безумия и стремлением к недостижимому.
Судье Фионе Мей всегда казалось, что она всегда принимает верные и безупречные решения, связанные с судьбами других людей. Но одно дело оказывается настолько сложным, что ни ее опыт, ни ее решительность не могут ей помочь. Адам Генри нуждается в переливании крови, чтобы выжить. Однако такая процедура противоречит его религиозным убеждениям. Родители Адама, глубоко верующие люди, мирно принимают неизбежную смерть своего сына. Адам несовершеннолетний, поэтому Фиона имеет право не учитывать мнение его родителей, и тем самым спасти его жизнь. Однако это решение лишит его веры, поддержки семьи и заставит его сомневаться в их любви. Фиона вынесет единственно правильное решение, по ее мнению, но она даже не подозревает, как это изменит жизнь Адама Генри и ее собственную. Возможно, в этой попытке спасти жизнь мальчика, она лишила его чего-то намного большего.
Иэн Макьюэн, один из главных авторов в современной британской литературе, пользующийся таким же признанием, как Джулиан Барнс и Мартин Эмис, был удостоен престижной литературной награды Букера за свою книгу "Амстердам". Его дебютная работа, "Цементный сад", представляет собой особый переход от романа Уильяма Голдинга "Повелитель мух" к "Стране приливов" Митча Каллина. В этой книге Макьюэн американским образом преподносит историю о том, что может произойти с детьми, оставленными сами по себе. Навсегда. Она затронет вас и заставит задуматься о нашем безоблачном детстве.
Иэн Макьюэн – один из талантливых авторов, которые, вместе с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, сейчас правят современной британской литературой. Он получил престижную Букеровскую премию за свой роман «Амстердам», а его последняя книга «На берегу» также вошла в шорт-лист этой премии. Критики называют ее "глубокой и остросюжетной историей о неиспользованных возможностях во времена до сексуальной революции". Основные события происходят в течение первой брачной ночи Эдуарда Мэйхью и Флоренс Понтинг, у обоих героев есть одно – страх перед будущим и воспоминания о прошлом. Вместе они отправляются на путешествие, заполненное стремлением понять и прорваться сквозь жизненные преграды.
В книге "В скорлупе" автор рассказывает историю предательства и убийства, по-настоящему мастерски. Главная героиня, Труди, изменяет своему мужу Джону и выбирает его более земного и простого брата Клода. Но замена супруга - не самое ужасное, что она делает. Вместе с Клодом, Труди собирается отравить своего мужа. Это напоминает вам что-нибудь? Да, именно так, автор вдохновился "Гамлетом" и создал роман, полный аллюзий и намеков на произведение Шекспира. Но главное - рассказчиком является нерожденный ребенок Джона и Труди, который следит за всем происходящим и уже знает, что он придет в этот мир без родителей и что они - убийцы. Этот современный классик британской литературы проводит нас сквозь мрачные тайны и интриги семейной жизни.
Успешный нейрохирург Генри Пероун полностью удовлетворен своей жизнью: он добился успеха в своей профессии и имеет счастливую семью. Однако судьба решает поиграть с ним в роковую игру. В результате автомобильной аварии и встречи с таинственным преступником, его роскошный дом становится местом, где появляется непрошеный гость, угрожая жизни Пероуна и его близким. Но главный вопрос - сможет ли он защитить свою семью от этой угрозы? В захватывающем романе "Суббота", Макьюэн показывает нам, что даже самые блестящие жизни могут разрушиться в один миг. Эта книга была удостоена старейшей британской литературной премии имени Джеймса Тейта Блэка Эдинбургского университета.
Это история, которая происходит в 1972 году, во время Холодной войны. Главная героиня Сирина Фрум, которая обладает интеллектом и образованием, привлекает внимание английских спецслужб. Они ищут человека, который сможет войти в доверие к молодому писателю по имени Томас Хейли - он может быть им полезен. Сирина идеально подходит для этой задачи. Однако на самом деле никто не ожидал, что она не только умна, но и влюбчива, и ее интерес к Хейли станет гораздо больше, чем просто профессиональный. Страсти вспыхивают и события начинают разворачиваться в неожиданном направлении, заставляя Сирину задуматься над своей ролью и сделать выбор, который может изменить все.
Популярные книги в жанре Современная проза
В новой книге рассказывается история о девушке по имени Лиза, которая приезжает в Берлин в поисках вдохновения и счастья. Однако неожиданно ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она встречает двух загадочных муз, дарующих ей талант и стремление к творчеству. Спасаясь от проблем и опасностей, Лиза понимает, что ее друзья обладают волшебными способностями, и вместе им не страшен ни один вызов. Но на пути к успеху им придется преодолеть не только внешние препятствия, но и внутренние сомнения. Увлекательный роман о творчестве и дружбе, наполненный душевными моментами и неожиданными поворотами сюжета.
После гибели брата Уилла, парню предстоит выполнить правила уличного мира: не плакать, не доносить и вершить справедливость. Единственное, что ему остается - взойти в лифт и найти убийцу. Но каждый этаж, куда заходит лифт, выплескивает наружу призраков прошлого - отца, дядю, лучшего друга и даже его первую любовь. Смогут ли они помочь Уиллу принять верное решение?
Город Сталинград, переименованный в Волгоград, остался живым на своих улицах, входя в андеграундный мир. Он спал, но его пробуждение можно увидеть в различных местах, как например, в Белой Ротонде или Фонтане Дружбы. Сны его наполнены битвами и действиями рыцарей, приводивших в исполнение приговоры. Следы этого города можно найти даже в криминальной хронике. А часы Планетария хранят тайны космического времени, которые кто-то бережно хранит и охраняет.
"Сѣверу Сѣверное" - это сборник разсказов, написанных в интеллектуальной издательской системе Ridero.ru. Книга представляет собой сочетание времени, сказок и забытой буквы "ё". В ней возвращены старые слова и звуки, а жанр сказки представлен в техногенной форме, с перенесенными персонажами и сюжетами. Автор играет с рекурсивными сказками и хронооперой, строя сюжет, который отделяет читателя от реальности и погружает его в мир чудес. Книга напоминает о важности сохранения языка и индивидуальности, предостерегая от деградации и вырождения.
Дуду Гурэделеу, мастер на все руки из Буштенарь, рассказывает свою историю в "Кенар и вьюга". Несмотря на свой сутулый вид, он обладает необычной энергией и опытом жизни, который позволяет ему видеть мир в его разнообразии и простоте. Этот рассказ о прошлом и настоящем наполнен теплотой и глубиной, раскрывая нам не только мастерство автора, но и его любовь к простым людям и таланту схватывать моменты истины в жизни. В "Кенар и вьюга" каждая деталь, каждое слово отражает важность искусства литературы, созданного талантливым писателем.
Аннотация: Книга "Досье Габриэль Витткоп" представляет собой введение в поэтику и творчество выдающейся писательницы Габриэль Витткоп. Автор, Павел Соболев, анализирует работы Витткоп и исследует их уникальность, подкрепляя научными и литературными доводами. Отрывок из книги рассматривает феномен женской индивидуальности через призму устремлений главных героинь, созданных Витткоп, и демонстрирует их неповторимость. Работа также затрагивает тему уникальности каждого человеческого существа и самоидентификации в контексте семейных и социальных связей.
В книге "Тряпичная кукла" рассматривается сила человеческого чувства - любовь. Главная героиня, Барбара, сталкивается с препятствиями, но все же стремится к торжеству красоты жизни. Короткий роман Паскуале Ферро предлагает ответ на вопрос, обретет ли Барбара мир и настоящую любовь. В другой части книги, "Македония и Валентина. Мужество женщин", рассматривается борьба женщин за право любить и жить по сердцу, основанная на реальных событиях, но придуманных автором имена и место действия. Особое внимание уделено героизму и самоотверженности главных героинь, которые находятся по разные стороны решётки, в монастыре и тюрьме.
Для автора рассказ означает гораздо больше, чем просто несколько страниц текста. Это борьба с хаосом чернил на бумаге, стремление привести все в порядок. Человек не может создать что-то из ничего, как Бог, но он способен обнаружить порядок там, где когда-то царила неразбериха. «Вертер Ниланд» — великолепный образец нидерландской литературы, который заслуживает особого внимания.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Трагическая участь драконов висит на волоске. Один из них уже погиб, и его смерть покидают не ответственные гномы, ни дисплее. Повелители воздуха, также известные как драконы, клянутся отомстить. Назначая эльфийку Нандалее в качестве шпиона, драконы надеются, что она раскроет секреты врагов. Но враги не представляют единственную опасность для Нандалее, ее друзья тоже могут быть ее смертью. Золотой дракон был предостережен, что на основании предсказания Нандалее принесет гибель всем драконам, и не оставит это безнаказанным. Помешает ли любовь Гонвалона к ней выполнению приказа об ее смерти? Ведь он любит Нандалее больше всего на свете... Наступает время, когда состоится великая битва.
История о том, как любовь может быстро перерасти в глубокую ненависть. Джулия Монтанелли была готова выйти замуж настолько сильно и страстно, что не обращала внимание на то, что она на самом деле ничего не знает о своем будущем муже, Стиве Уилсоне. Ведь когда любишь друг друга, что еще нужно для счастья? Но после первой ночи в браке, Стив признался ей, что она была всего лишь игроком в опасной игре мести, которую он разыгрывал против ее семьи. Отчаявшись, Джулия клялась, что больше никогда не доверится мужчине... Проложите путь через самобытность, предательство и восстановление.
Чтобы понять истинную природу Цветаевой и ее влияние на других людей, необходимо изучить, что и почему они писали о ней. Важно знать их личность, их эстетику, исследовать их жизненный путь и творческие достижения. В этой книге мы предлагаем читателям, увлеченным Мариной Цветаевой, кратко ознакомиться с теми авторами, которые упоминали ее в своих мемуарах. Погружаясь в их истории, мы раскрываем важные аспекты жизни и творчества Цветаевой и помогаем лучше понять ее настоящую сущность.
Учеба по обмену - это отличная возможность. Особенно если это обмен с магической академией из другого мира. Однако, у моих одногруппников есть свои таинственные причуды. Драконесса всегда строит каверзные планы, эльф относится ко мне с презрением, а нефилим насмехается надо мной открыто. И как их всем не насторожил интерес к скромной студентке с Земли? Все эти покушения меня беспокоят и заставляют задуматься...