Как была выдумана азбука

Как была выдумана азбука
Автор:
Перевод: Любовь Борисовна Хавкина
Жанр: Сказка
Серия: Сказки просто так
Год: 1993
ISBN: 5-250-02348-7
Эти волшебные и увлекательные сказки были созданы талантливым английским писателем Редьярдом Киплингом, который не только написал их, но и сделал прекрасные иллюстрации к каждой истории. Прочитав эти сказки, вы узнаете, почему слон имеет длинный нос, а кенгуру - длинные ноги, откуда у леопарда пятнистая шкура и кто дал верблюду его горб. И, конечно же, не забудьте о веселой истории о коте, который гулял где пожелал! В нашей стране эти сказки стали настоящим сокровищем, пользующимся огромным успехом. Но издания с оригинальными рисунками автора стали настоящей библиографической редкостью. Поэтому мы предлагаем вам именно такое издание этой волшебной книги - с оригинальными иллюстрациями, которые придутся по вкусу не только маленьким читателям, но и их родителям. Погрузитесь в мир сказок и насладитесь каждой увлекательной историей!
Отрывок из произведения:

Через неделю после происшествия с багром, незнакомцем и рисунком Таффимай Металлумай (мы, как и прежде, милые мои, будем называть ее Таффи) опять отправилась со своим папой ловить карпов. Мама хотела, чтобы она осталась дома и помогала развешивать шкуры для просушки на больших шестах около пещеры, но Таффи чуть свет убежала за отцом на рыбную ловлю. Она шалила и резвилась и внезапно так расхохоталась, что папа сказал ей:

— Не балуйся, девочка!

Рекомендуем почитать
Редьярд Киплинг, известный британский писатель, с коренной иностранной культурой, прекрасно смешал западные и восточные элементы в своих работах. В его книге окунитесь в удивительный мир Индии и ее животных, которые чудесным образом испаряются добротой и справедливостью. В эту коллекцию вошли мудрые произведения, такие как «Как забавный носорог менял кожу», «Рассказ о слоненке», «Загадочность горба у верблюда», «Первый металлический воин», «История о глотке у кита» и даже забавный эпизод о коте, который гулял где ему вздумалось. Заканчиваются произведения эффектными иллюстрациями от Галины Золотовской.

С иллюстрациями автора.

В «Сказках и легендах» перед читателем предстаёт пародоксальный мир киплинговых фантазий, будоражащих воображение.

Содержание:

Почему кит ест только мелких рыбок

Как на спине верблюда появился горб

Как на коже носорога появились складки

Как леопард стал пятнистым

Слон-дитя

Просьба старого кенгуру

Как появились броненосцы

Как было написано первое письмо

Как была составлена первая азбука

Морской краб, который играл с морем

Кот, который гулял где хотел

Мотылёк, который топнул ногой

В этой книге ты найдешь лучшие сказки от известного английского писателя Редьярда Киплинга. Здесь истории не только увлекательные, но и полезные, в них ты сможешь найти ответы на множество вопросов типа "как" и "почему". Эти сказки забавные, добрые, образовательные и иногда даже поучительные - их любят и помнят уже не одно поколение читателей. В этой книжке каждый раз ощущается желание перечитать ее снова и снова. Среди сказок встретишь: почему кит ест только мелких рыбок, как на спине верблюда появился горб, как на коже носорога появились складки, история о слоне-дите, происхождение броненосцев, как было написано первое письмо, необычное путешествие кота, а также история о мотыльке, который сделал один маленький шаг.
Некоторое время назад мне довелось оказаться в обществе взрослых людей и их маленьких детей. Мы находились на паруснике, и казалось, что было бы интересно предложить детям небольшую игру, чтобы испытать их реакцию. Я предложил им метафорически "выбросить за борт", хотя, конечно же, и не собирался этого делать. Дети испугались, но перед тем как страх окончательно овладел ими, я начал рассказывать им о Слоненке. Они слушали внимательно, витая в мире фантазии, и требовали продолжения. Я решил рассказать им еще историю о Коте, который самостоятельно гулял вокруг. Дети воскликнули "Още!", и я принялся рассказывать им о потрясающих приключениях Сулеймана-ибн-Дауда и Мотылька... Вскоре одна мама предложила мне перевести эти рассказы и записать их на компакт-диски. И я задумался: почему бы и нет?

Сказка Р. Киплинга в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Однажды давно, в далеких временах, на Земле жил первобытный человек. Он обитал в простой пещере, одевался скромно и не обладал навыками чтения и письма. Учиться ему не хотелось. Но единственное время, когда он чувствовал себя поистине счастливым, это когда он ощущал голод. Имя его было Тегумай Бопсулай, что переводилось как "человек, который не спешит". Но мы, чтобы сократить, назовем его всего лишь Тегумай. Жена его носила имя Тешумай Тевиндрой, что означало "женщина, задающая множество вопросов". Но для удобства мы, мои дорогие, будем называть ее просто Тешумай. У них была маленькая дочь, ее звали Тефимай Металлумай, что значило "маленькое создание с плохими манерами, которое следует наказать". Но мы разрешим себе называть ее просто Тефи...
В этих сказках, написанных и иллюстрированных самим известным английским писателем Редьярдом Киплингом, рассказывается о том, откуда у разных животных пришли особенности, которые мы сейчас знаем. Книга пользуется огромной популярностью у детей уже не одно поколение, а в нашей стране она была издана и порознь, и все вместе. Однако издание с рисунками самого автора стала редкостью в библиографическом смысле. Мы предлагаем Вам именно такую книгу, чтобы она доставила не только радость малышам, но и их родителям. Каждая иллюстрация поможет Вам окунуться в мир сказок и вместе с героями отправиться в увлекательные приключения.
Книга "Маленькие сказки" - забавная и увлекательная коллекция историй, наполненных необычными событиями и неожиданными поворотами. Отрывок, представленный в аннотации, рассказывает о молодом слоненке, отличающемся неудержимым любопытством и постоянным задаванием вопросов своим высоким родственникам - страусу и жирафе. Вся Африка охвачена его любопытством, и несмотря на то, что он получает палки по лапам и копытом от своих родственников, его желание узнать мир не унимается. Этот отрывок обещает интересные и увлекательные приключения, в которых основным героем станет молодой и любопытный слоненок.
Другие книги автора Джозеф Редьярд Киплинг

Сказка Р. Киплинга об отважном мангусте в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Сказка Р. Киплинга в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

В данной электронной книге объединены две работы Редьярда Джозефа Киплинга - "Книга Джунглей" и "Вторая книга джунглей". Знакомство русского читателя с этой дилогией обычно проходит через адаптированный перевод "Маугли", где присутствуют только истории о мальчике, выросшем среди волков. Однако оригинальные книги Киплинга включают не только рассказы о Маугли, но и еще семь других историй. Каждая сказка начинается стихотворным эпиграфом и заканчивается поэтической балладой. В России полноценное издание "Книг джунглей", включающее все стихи и истории, публиковалось крайне редко. В данном сборнике представлены все рассказы и стихотворения из обоих книг, переведенные разными переводчиками. Главы о Маугли приведены полностью - классический перевод Нины Дарузес был дополнен там, где она сократила текст. Кроме того, книга включает "дополнительный" рассказ о Маугли, который не входит ни в одну из "Книг джунглей". Текст также сопровождают иллюстрации, созданные разными художниками. 2015 год, Azarica.
Великий сборник «365 сказок мира» предлагает вам возможность сделать каждый день года настоящим сказочным путешествием. В книге собраны не только народные сказки со всех уголков планеты, но и классические произведения знаменитых авторов. Здесь вы найдете не только уроки мудрости и веселья, но и трогательные истории, которые точно придутся по душе не только малышам, но и взрослым. А читать эти сказки вместе может стать долгожданной и драгоценной семейной традицией.

Сказка Р. Киплинга в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Сказка Р. Киплинга о том, откуда взялись броненосцы в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Сказка Р. Киплинга в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Перевод А. Щербакова

Гомер все на свете легенды знал,
И все подходящее из старья
Он, не церемонясь, перенимал,
Но с блеском, — и так же делаю я.
А девки с базара да люд простой
И все знатоки из морской братвы
Смекали: новинки-то с бородой, —
Но слушали тихо — так же, как вы.
Гомер был уверен: не попрекнут
Популярные книги в жанре Сказка
Аиша и ее семья переехали в прекрасный новый дом, наполненный очаровательными предметами. Однако, самое удивительное ждало их на чердаке - там находился проход в загадочную Долину единорогов, где обитали волшебные существа. Оказалось, что этот магический портал открывается только для тех, кому нужна помощь в волшебном мире. Вместе с новыми друзьями, Аише предстоит исследовать и спасать этот удивительный мир от опасностей, которые подстерегают его обитателей.
Книга рассказывает о Долине единорогов, потрясающем месте, наполненном магией и волшебством. Здесь каждый житель спал крепко и сладко благодаря волшебному медальону. Но наступили темные времена, когда злой единорог по имени Селена похитила медальон. Теперь никто не может найти покойной ночи. Новый герой отправляется на захватывающее приключение в поисках украденного медальона. Сможет ли он найти его в одной отдаленной крепости и вернуть мир и спокойствие в Долину единорогов?
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Аиша и Эмили попали в удивительное место - Долину единорогов, где каждый шаг - настоящее чудо. Но их приключения принимают неожиданный оборот, когда на них с лейки проливается зловредный Летун и они вмиг становятся крошечными. Теперь бабочки и цветы, которые раньше казались им обычными, невероятные размеры. Девочки понимают, что им необходимо расколдоваться, но сначала им придется разгадать, какое зелье использовал Летун и как его найти. Ведь только возвращение к нормальному размеру поможет им продолжить своё увлекательное путешествие.
"Сашка, Муся и звёзды" - аннотация Книга "Сашка, Муся и звёзды" рассказывает историю маленькой кошки по имени Сашка, которая попадает в новую семью и адаптируется к новым хозяевам и окружающей среде. Котёнок Сашка, оказавшись в пыльной квартире, сталкивается с незнакомыми людьми, выясняет свой пол и пытается найти свое место в семье. Вместе с общительным и непоседливым Вовкой, который выбрал Сашку среди других котят, они весело играют, но иногда Вовка обижает Сашку. Хозяйка с бытовыми проблемами и непостоянным отношением к коту создает обстановку, в которой Сашка то и дело сталкивается с запахами котлет или противными ароматами. Она также ограничивает котенка в некоторых действиях, вызывая у нее недовольство. Тем не менее, Сашка пытается находить свое место в новой семье и ищет свою звезду, которая поможет ей найти уют и счастье. Книга "Сашка, Муся и звёзды" представляет собой веселое и трогательное путешествие кошки-приключенца, который находит свое место в новом мире.
"Потеряшкино счастье" - книга о приключениях маленькой девочки Юляшки-Потеряшки и ее друзей. В первой части книги Юля знакомится с роботом Мерцалкиным и они отправляются в путешествие на поиски пропавших родителей. Они попадают на корабль "Жемчужина", где знакомятся с разговорчивым котом Василиском, попугаем Гогелем и крысом Амадеусом. Все животные могут говорить благодаря дару, полученному в Бермудском треугольнике. Однажды Юля и ее друзей похищают пираты, но они успешно справляются с планом освобождения. Во второй части книги, капитаном на корабле становится Сева Рябоконь, который неожиданно становится грубым и высокомерным. Друзьям предстоит решить, что делать с ним. Книга полна опасностей и приключений, и читатели смогут узнать, как закончится эта история.
Аннотация: Книга "Девочка-печурочка", изданная Карельским книжным издательством в 1969 году, является сказкой о приключении маленькой девочки по имени Печурочка. В начале книги рассказывается о том, как старик и старушка, у которых не было детей, нашли девочку в печи и приняли ее как свою дочь. Далее приводится история о том, как Печурочка отправляется в лес и встречает медведя в хатке, который украдет ее, но в конечном итоге она все же возвращается домой благодаря своему уму и сообразительности. Иллюстрации книги выполнены художником М. Майофисом. Книга рекомендована для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Тираж книги составляет 300 000 экземпляров, цена 11 копеек.
Книга "Про Стёпу" представляет собой гибридную работу, объединяющую детскую книгу и философско-мировоззренческий текст. Автор объясняет, что новое всегда рождается из старых компонентов, и поэтому решил смешать детскую сказку с философией. Он задает вопрос о возможности изменения правил и канонов, которыми мы руководствуемся, чтобы они соответствовали современному времени и ситуации. Автор отмечает, что все меняется со временем, и что картины, книги и музыка, которые вызывали споры и критику в прошлом, могут считаться неправильными и быть отвергнутыми. Книга также отмечает роль нонконформистов в развитии науки и призывает к обновлению и ренессансу во всех сферах. Она предлагает разумный синтез старого и нового, смешивая классическую детскую литературу с научными, религиозными и ностальгическими элементами. Автор надеется, что книга будет интересна как детям, так и взрослым.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Известный английский писатель Редьярд Киплинг сам написал и нарисовал иллюстрации к этой книге. С ее помощью множество детей изучили, откуда у слона длинный нос, а у кенгуру длинные ноги, почему у леопарда пятнистая шкура и кто дал верблюду горб. И, конечно, все слышали про забавную историю про кота, который гулял, где ему захотелось. В нашей стране эти сказки издавались в разных изданиях, и все они имели большой успех, однако, к сожалению, без оригинальных рисунков автора. Но сейчас у нас есть эксклюзивное издание этой книги с неповторимыми иллюстрациями Киплинга. Она не только принесет радость детям, но и порадует их родителей.
Книга полна увлекательных сказок, написанных и проиллюстрированных самим Редьярдом Киплингом, известным английским писателем. В этих сказках дети узнают причину длинного носа у слона, длинных ног у кенгуру, появление пятнистой шкуры у леопарда и происхождение горба у верблюда. Одна из сказок рассказывает смешную историю о коте, который бродил куда ему вздумается. В России эти сказки были изданы как все вместе, так и отдельно, и всегда пользовались большой популярностью. Однако, издание с рисунками автора стало редкостью в библиографии. Наше издание предлагает читателю именно такую книгу, которая приносит радость не только детям, но и их родителям.
Эта книга исследует множество тем, связанных с религией, магией, истиной и философией. Она обсуждает понятия "Бог" и "Культура", а также раздумывает о противоположностях, таких как "Зло" и "бесы". Автор рассматривает ум, разум и рассудок и объясняет, почему истина не заключается в силе, а в правде. Книга также исследует значения слов "Православие", "РА" и "ИЕРАаРХИЯ" и объясняет особенности мужского и женского мировосприятия. Она затрагивает темы сексуальной революции, психиатрии и Сигмунда Фрейда, а также рассматривает религии, империи и управленческий принцип "СОБОРНОСТИ". Изучая концепции "истины", "развития", "свободы", "демократии" и "цивилизации", автор анализирует суть этих понятий. В книге также содержится информация о сатанизме и серии Гарри Поттера, а также объяснение терминов "материализм" и "одержимость". Автор также освещает темы дегенерации, строительства городов и роли архетипов в психике человека. Он также обсуждает Цигун, Дао, отношения с агрегорами и язычество. Книга отдает предпочтение научно-логическому подходу к истине и знаниям о взаимосвязи мира и абсолюта. И наконец, она включает информацию о том, как "Боги" отличаются от "Агрегоров". В целом, книга предлагает широкий диапазон знаний о духовности и философии, которые помогут читателю расширить свое сознание.
Этот сборник сказок написан и нарисован известным английским писателем Редьярдом Киплингом. В этих сказках дети узнают, почему у слона длинный нос, а у кенгуру длинные ноги, как у леопарда появилась пятнистая шкура и кто дал верблюду горб. Кроме того, здесь нас ждет забавная история о коте, который гулял, где ему хотелось. В России эти сказки были популярны и издавались в разных изданиях, но оригинальные рисунки автора считались настоящей редкостью. Мы рады предложить вам именно это издание, которое подарит радость не только малышам, но и их родителям.