Материалы по библиографии русских переводов Кальдерона

В книге профессора И. К. Кузьмичева, доктора филологических наук, автор рассматривает произведение М. Горького «На дне» через призму своего обширного исследования. Это произведение уже сто лет вызывает споры и дебаты, как в России, так и за рубежом. Кузьмичев стремится понять, как менялась судьба этой пьесы на протяжении ее истории, начиная с 1902 года, и ее влияние на театральную сцену и критику. Еще важный вопроc, на который автор хочет найти ответ, - в чем заключается актуальность «На дне» в наши дни.

Книга "От былины до считалки" является сборником произведений устного народного творчества. Автор, в своем напутственном слове, рассказывает о своей страсти к сбору народных песен, сказок и частушек. Он объясняет важность записи и сохранения старых народных традиций, которые постепенно исчезают из жизни. В отрывке автор описывает свои впечатления от посещения незнакомых деревень, где люди удивляются его интересу к старым песням и сказкам. Несмотря на недоверие, оно быстро разрушается, когда люди начинают вспоминать свою молодость и радостные моменты, связанные с народным творчеством. Они открываются и делятся своими воспоминаниями с автором. Разговоры о родной старине создают тесную дружескую связь с местными жителями. Во время радиопередачи автор вспоминает необыкновенных людей, с которыми ему довелось встретиться в процессе сбора народных произведений.

В данном издании рассматривается набор рассказов И. А. Бунина, написанных в Приморских Альпах в 1923 году. Эти рассказы, образуя своеобразный цикл, отражают творчество Бунина в 1920-х годах и анализируются в контексте его предыдущего и последующего творчества, даже до работы над "Темными аллеями". Книга предлагает аналитические описания, которые помогут увидеть новые аспекты лирики, особенно в отношении пространства и времени в тексте, лиминальности, соотношения "я" и "не-я", явного и скрытого биографизма. В приложении представлены философско-теоретические обобщения, связанные с пониманием истории, лирического сюжета и времени в русской культуре 1920-х годов. Эта книга адресована специалистам в области русской литературы и теории литературы, студентам гуманитарных специальностей и всем, кто интересуется лирической прозой и поэзией XX века.

В своей новой книге профессор Евгений Костин изучает малоизвестные аспекты эстетики и мышления А. С. Пушкина, его отношение к истории, философии и религии. Он также рассматривает значимость полемики с П. Я. Чаадаевым, рассматривает художественный хронотоп в творчестве поэта и его влияние на современное общество. Становление и развитие русской культуры в контексте наследия Пушкина - основная тема работы, которая позволяет приоткрыть дверь в мир великого поэта и мыслителя.

Монография О. Е. Этингофа «Иерусалим, Владикавказ и Москва в жизни и творчестве М. А. Булгакова» представляет собой исследование, охватывающее ключевые события в жизни писателя и их отражение в его произведениях. Автор использовал множество архивных документов, старых публикаций и мемуаров, чтобы провести глубокий анализ периода Гражданской войны на Северном Кавказе и московских лет 1930-х. Открытия этого исследования раскрывают, что в 1920 году Булгаков был приговорен к казни как бывший белогвардеец, но был спасен в канун Пасхи и получил работу в Терском народном образовании. Книга также представляет новый материал о литературном салоне «Никитинские субботники» и других литературных организациях. Автор делает выводы о том, что кавказские впечатления Булгакова послужили основой для его работ, включая роман «Мастер и Маргарита». Он также предлагает новые интерпретации событий и персонажей, вызывающие дискуссию с существующими толкованиями.

В данном исследовании представлено уникальное видение прозы И. А. Бунина, как объединения искусства и философии. Внимание уделяется основополагающим концепциям и ценностям, заложенным в мире писателя. Разнообразие жанров и стратегий повествования анализируются в контексте русской литературной классики, позволяя увидеть новые грани творчества Бунина. Предназначено как для специалистов в области гуманитарных наук, так и для всех, кто увлечен творчеством этого замечательного писателя и русской литературой в целом.

Книга рассматривает процесс формирования сюжетов в советской драме 1920-х и начала 1930-х годов на основе малоизвестных пьес, которые в процессе времени были забыты. Автор обращает внимание на острые и выразительные тексты, которые отражают историко-культурный контекст того времени. Читатель увидит жизнь и конфликты тех лет, и поймет, как они связаны с нашим сегодняшним днем.

В данной книге проведен глубокий анализ самых важных лирических произведений эпохи Балдина. Автор предлагает новые подходы к творчеству Пушкина, обращает внимание на аспекты, которые ранее оставались незамеченными. Эта книга будет интересна всем, кто ценит классическую поэзию и стремится понять ее глубинный смысл.