Мир среди войны

Мир среди войны
Познавательный роман «Мир среди войны», написанный Унамуно, был создан в эпоху, когда произведения Льва Толстого пользовались огромной популярностью в Испании. Как и Толстой, Унамуно стремился передать всю глубину жизни в мирах, которые он описывал. Оба писателя использовали множество разных персонажей и семей, связанных родством или дружбой, чтобы донести свою идею. В «Мире среди войны» события развиваются на фоне исторических событий, но война сама по себе переживается героями и их восприятие этого периода и его парадоксальность - в том, что они не осознают находящуюся вокруг них войну. В книгу вплетена атмосфера времени и потрясающее переживание каждого персонажа.
Отрывок из произведения:

Для русских читателей Мигель де Унамуно до сих пор остается неизвестным известным испанским писателем – так сложилась судьба его книг в нашей стране. Отдельным произведениям дона Мигеля «повезло»: в Советском Союзе были изданы сборник прозы Унамуно «Назидательные новеллы» (М.; Л., 1962), книжка поэтических переводов С. Гончаренко (М., 1980), двухтомник «Избранное» (Л., 1981); романы «Туман» и «Авель Санчес» издавались в серии «Библиотека всемирной литературы» (М., 1973). И все же до середины 1990-х годов добрая половина произведений Унамуно, принесших ему мировую славу писателя и мыслителя, не была издана на русском языке. Любопытно при этом, что и в советское время Унамуно был, пожалуй, самым цитируемым испанским автором XX века – без упоминания его имени, без его афоризмов не обходились исследования по истории Испании, испанской литературе, европейской экзистенциальной философии.

Другие книги автора Мигель де Унамуно
"Туман" - это захватывающая книга, являющаяся своеобразным продолжением романа "Любовь и педагогика". В ней автор, Унамуно, использовал термин "нивола" (от испанского "novela"), чтобы отделить ее от традиционного романа XIX века. Его цель заключается в создании своих собственных правил и отметке условности жанра романа. Главная фигура книги – Аугусто Перес, чья жизнь образно описывается как туман. Он богат, интеллектуален и замкнут, и его судьбу складывается сюжет, связанный с вопросами бессмертия и творчества. Влюбившись в девушку по имени Эухения, Аугусто усиленно стремится завоевать ее сердце. Однако, она его отвергает, и Аугусто, полный горечи, решает покончить с собой. Но прежде чем это сделать, он решает посоветоваться со своим создателем – самим Унамуно. Сможет ли вымышленный герой действительно осуществить свое намерение самоубийства? В "Тумане" задеты важные темы, которые заставляют читателя задуматься о смысле жизни и нашем месте в этом мире.
"Осознание трагического чувства жизни у индивидуумов и целых народов" - работа Мигеля де Унамуно, родившаяся в Мадриде в 1913 году. В этой книге автор исследует утрату веры в христианство и ее влияние на человека и общество. Переводом и вступительной статьей к обсуждению темы занимается Е.В. Гарадж. Вместе с тем, Унамуно ставит вопросы о смысле нашей жизни и призывает нас задуматься над значимостью наших собственных убеждений. В этой книге вы найдете не только анализ трагического чувства жизни, но и стимул к рефлексии над самим собой и миром вокруг нас.
В этой книге собраны произведения самых известных писателей Испании в конце XIX - первой половине XX века, таких как Унамуно, Валье-Инклан и Барохи. Они считаются членами "поколения 98-го года" вместе с другими писателями, такими как Асорин, Бенавенте и Маэсту. Вместе с этими произведениями, книга содержит иллюстрации от знаменитого испанского художника Игнасио Сулоаги, который мастерски передал образы испанской жизни своего времени. Книга включает переводы на русский язык от Г. Грибанова, Н. Томашевского, Н. Бутыриной и В. Виноградова, а также вступительную статью от Г. Степанова и примечания от С. Ереминой и Т. Коробкиной.
Мигель де Унамуно – известный испанский писатель, философ и поэт. В этом издании можно найти два важных философских эссе Унамуно, которые впервые переведены на русский язык. В этих эссе полно раскрывается философское убеждение Унамуно, основные темы его творчества и его собственный экзистенциальный стиль мышления. Унамуно – один из ведущих мыслителей Испании, и его книги сделали заметный вклад в интеллектуальную жизнь страны и Европы в начале XX века. Эта книга рассчитана на широкий круг читателей и будет интересна всем, кто задается вопросом о смысле существования. Внутри нее вы найдете незабываемые мысли и убеждения этого выдающегося философа.
"Житие Дон Кихота и Санчо" - аннотация к книге Книга "Житие Дон Кихота и Санчо" является комментарием и объяснением к сочинению "Don Quixote" Мигелем де Сервантесом Сааведра, написанным Мигелем де Унамуно. В предисловии к второму изданию автор объясняет, что его книга не является праздничным юбилейным изданием, но скорее является выполнением программы, изложенной в предыдущих очерках. Автор рассуждает о том, что "Дон Кихот" может быть воспринят различными способами, и каждый читатель свободен толковать его по-своему, подобно Библии. Он также отмечает, что его предыдущая работа получила положительные отзывы читателей, что стало основанием для нового издания и перевода на итальянский язык. Книга предлагает свободное и личное толкование "Дон Кихота", где автор стремится открыть не только тот смысл, который вложил Сервантес, но и свой собственный, сочинительский смысл. Работа настоящая попытка донести смысл и значимость романа до широкой аудитории читателей.
"Злоключения Сусина" - увлекательная и детская история, наполненная весельем и приключениями. Отрывок описывает утро главного героя, Сусина, который наслаждается красотой природы и играет в глиняные укрепления. Нянька смеется над шутками солдата, а Сусин, несмотря на грязные руки, с гордостью осматривает свою творческую работу. Возникшая ямка не удовлетворяет его, поэтому он ищет жука или букашку, чтобы научить ее плавать. Этот отрывок предоставляет взгляд на детский мир, его игривость и любопытство.
Центральная тема работы Унамуно - библейская история о Каине и Авеле, которую писатель использует для иллюстрации судьбы индивидуального человека и всего человечества, а также движущих сил истории. После смерти Хоакина Монегро, его записи раскрывают темную и раздирающую душу его страсть, которой он мучился всю жизнь. История, предложенная читателю, состоит из отрывков из "Исповеди", которые писатель использует в качестве авторских комментариев Хоакина к его недугу. Отрывки из "Исповеди" являются сообщениями, направленными дочери покойного.
В 1900 году Унамуно начал задумывать свой роман "Любовь и педагогика". В переписке с другом из молодости Хименесом Илундайном он делится своими планами: "У меня уже пять детей и шестой на подходе. Они заставляют меня отложить свои трансцендентные заботы и окунуться в повседневный мир. Я хочу передать свои трансцендентные проблемы через гротеск и юмор. В романе будут карикатурные персонажи, а сам жанр будет на грани трагического и гротескного". Главный герой романа, Авито Карраскаль, является поклонником естественных и социальных наук и намерен "научно" выбрать себе жену и воспитать ребенка, который обязательно станет гением.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Первый русский перевод знаменитого романа «Падший ангел» португальского писателя Камилу Каштелу Бранку (1825—1890) является результатом научного труда. В этой книге Каштелу Бранку сочетает элементы игры с литературной иронией, отображая современную португальскую действительность. Он также предлагает свое необычное толкование некоторых популярных литературных тем. Кроме романа, в издание включена новелла «Побочный сын» из цикла «Новеллы из провинции Минью», которая отражает идеи и сюжеты, заложенные в «Падшем ангеле». Это первое издание этой новеллы на русском языке.
"Характеры, или Нравы наших дней" Жана де Лабрюйера - это сборник острых искрометных мыслей и живописных портретов, которыми автор пытается передать общественные обычаи своего времени. В своем труде Лабрюйер стремится привлечь внимание к недостаткам нашего общества и направить их на исправление, отражая их как естественные черты. Его язык настолько живописен и подробен, что люди того времени не сомневались в реальности его характеристик и даже пытались распознать в них знакомых лиц. Хотя, возможно, автор черпал вдохновение из жизни реальных людей, многие образы Лабрюйера обладают всеобщим значением, которое до сих пор не утратило своей актуальности. Каждая эпиграмма или портрет - это глубокий рассказ о натуре человеческого общества и его неизменных характеристиках.
"Три купальщика и йельский выпускник (в переводе Владимира Муравьева)" - аннотация: Отрывок из книги рассказывает о трех мальчишках, чьей любимой забавой было купание в протоках воды. Автор описывает, как каждой весной реки наполнялись водой, привлекая разнообразных животных и рыб. Главный герои, Мурад, Джо и еще один мальчик, отправляются на протоку Томпсоновой реки, чтобы купаться в ее прохладной воде. Однако, приближающаяся гроза и холодное серое небо намекают на необычный поворот событий.
"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.
Антология "Вылазка в действительность", созданная в серии "Мастера художественного перевода", предлагает читателю погрузиться в удивительный мир настоящей литературы. В ней приведены переводы произведений Дж.Р.Р.Толкиена, В.Ирвинга, Гилберта Кийта Честертона, Мюриэл Спарк, Джона Фаулза и других ирландских и американских писателей, которые были выполнены Владимиром Сергеевичем Муравьевым. Он стремился приблизить эти шедевры английской литературы к уровню классиков русской прозы, таких как Чехов и Бунин. В антологии можно найти множество тайн и секретов мастерства этого выдающегося переводчика. Изучив их, читатель сам окунется в игру литературы, став соучастником, испытывая восторг и изумление.
"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В этой книге собраны шедевры английской новеллы, созданные талантливыми авторами конца XIX - первой половины XX века. Вас ждут захватывающие произведения таких мастеров, как Томас Харди, Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Вирджиния Вулф и другие. Каждая новелла олицетворяет уникальный стиль и талант своего автора, погружая читателя в разнообразные миры и сюжеты. Откройте для себя разнообразие жанра новелл в этой увлекательной сборке.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Наш доктор" - книга, состоящая из нескольких частей. В отрывке представлены первые четыре части. Часть 1, "ПЕШЕХОД", рассказывает о пешеходе, идущем встречать доктора при плохой погоде, и о докторе, который спешит помочь людям. Часть 2, "КАТЕНЬКА БОЛЬНА", описывает состояние Катеньки, у которой плохо, и ожидание прихода доктора. Доктор ставит диагноз и предлагает отправить Катю в больницу. Часть 3, "НОЧЬЮ", повествует о ночи, которую Катя проводит в больнице и как к ней приходит няня, которая укрывает ее и утешает. Часть 4, "В ПАЛАТЕ - ОБХОД", рассказывает о враче, который осматривает Катю и других пациентов в палате. Ходит рассказывает о состоянии каждого и предписывает лечение. В книге "Наш доктор" иллюстрации и занимательные истории привлекают внимание детей, а подчеркивание значимости доброты и сострадания к больным и нуждающимся делает ее ценным ресурсом для воспитания.
Аннотация: Книга "Три волшебных изобретения" рассказывает о трех друзьях, Захаре, Тарасе и Петре, которые начинают задумываться о невероятных изобретениях. Захар предлагает идею о прохождении света через любые предметы, что позволило бы человеку стать невидимым. Тарас высказывает желание уничтожить трение, чтобы предметы могли катиться без препятствий. Петр интересуется возможностью устранить сопротивление в электрических цепях. Их беседу прерывает появление странного незнакомца.
В ближайшее время Лондон, столица Великобритании, встретит участников и гостей Олимпийских игр. Это событие является мировым идеальным моментом для осуществления задумки одного человека. В течение многих лет он мечтал о мести, и теперь он готов действовать. Уже сейчас он приходит на место и совершает первое преступление, выбрав свою первую жертву - одного из руководителей оргкомитета Олимпиады. Его главная цель - уничтожить всех, кто использовал Игры для своих личных интересов. В это время в деле вступают Питер Найт и его коллеги из "Прайвит", детективного агентства, которое должно гарантировать безопасность Олимпиады любой ценой. Им предстоит остановить убийцу, ибо на кону стоит судьба тысяч жизней.
Эта книга откроет вам множество прекрасных возможностей использования микроволновой печи на кухне. Вы узнаете, как легко и быстро разморозить продукты, приготовить вкусное мясо или сладкий десерт. Откройте для себя разнообразные рецепты, которые с легкостью справятся с любым блюдом. Гурманы также будут приятно удивлены возможностью готовить вкусные блюда, удовлетворяющие самые изысканные вкусы. Эта книга предназначена для всех, кто хочет насладиться превосходными кулинарными результатами с помощью микроволновой печи.