Моти-Гадж, мятежник
| Автор: | Джозеф Редьярд Киплинг |
| Жанр: | Классическая проза |
| Серия: | Индийские рассказы |
"Моти-Гадж, мятежник" - захватывающий роман от классика английской литературы Редьярда Киплинга. Главный герой, слон Моти-Гадж, становится незаменимым помощником плантатора в Индии, однако его жизнь осложняется из-за жестокого и пьяного махаута Дисы. Роман рассказывает о сложных отношениях между человеком и животным, о борьбе за свободу и достоинство. В мире, где правит Британия, Моти-Гадж вынужден бороться за свою независимость и уважение. Что ждет его впереди на пути к свободе? История о верности, дружбе и внутренней силе ждет вас на страницах этой книги.
Отрывок из произведения:
Редьярд Киплинг
МОТИ-ГАДЖ, МЯТЕЖНИК
Жил-был некогда в Индии один плантатор, решивший расчистить участок леса под кофейные плантации. Когда он срубил все деревья и выжег подлесок, остались еще пни. Динамит дорог, медленный огонь действует медленно. Лучшее орудие для корчевания пней - владыка всех зверей слон. Он либо выкапывает пень из земли своими бивнями, если сохранил их, либо вытаскивает его при помощи канатов. Итак, плантатор стал нанимать слонов поодиночке, по два, по три и приступил к работе. Лучший из слонов принадлежал худшему из махаутов, и звали это великолепное животное Моти-Гадж. Он был неотъемлемой собственностью своего махаута, что было бы немыслимо при туземном самоуправлении, ибо Моти-Гадж был животным, достойным царей, а имя его в переводе значит "слонперл". Но страной управляла Британия, и махаут Диса невозбранно владел своей собственностью. Это был беспутный малый. Заработав много денег с помощью своего слона, он вдребезги напивался и бил Моти-Гаджа шестом от палатки по чувствительным ногтям передних ног. Моти-Гадж тогда не затаптывал Дису до смерти лишь потому, что знал: после побоев Диса будет обнимать его хобот, плакать и называть его своей любовью, и своей жизнью, и печенью своей души и напоит его каким-нибудь крепким напитком. Моти-Гадж очень любил спиртные напитки, особенно арак, но охотно пил и пальмовое вино, если ничего лучшего не предлагали. Потом Диса ложился спать между передними ногами Моти-Гаджа, обычно располагаясь поперек большой дороги, а Моти-Гадж сторожил его, не пропуская ни конных, ни пеших, ни повозок, поэтому все движение останавливалось и пробка не рассасывалась, пока Диса не соблаговолял проснуться.
Моти-Гадж, мятежник скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Имрей решил совершить невероятный поступок - он внезапно решил покинуть свою привычную жизнь в маленькой индийской станции, где он был известен и успешно делал карьеру. Он был здоровым и счастливым человеком, ведущим активную социальную жизнь, но внезапно исчез без предупреждения. Несмотря на все усилия и поиски, никто не смог найти его и разгадать, куда он исчез. Он просто вышел из своего дома, не явился на работу и его автомобиль больше не видели на улицах города. Все остались в недоумении и никто не знал, что случилось с Имреем. Возможно, он решил начать совершенно новую жизнь, скрывая свое прошлое ото всех и начиная все с чистого листа.
Хотя контракт, который они заключили, был неосновательным, девушка смогла заполонить жизнь Джона Хольдена задолго до своего расцвета. Он арендовал небольшой домик с видом на город, окруженный красными стенами, чтобы устроить девушку и ее старую ведьму - ее матерь. Когда фонтан на заднем дворе расцвел и Амира нашла комфорт в своем новом пространстве, а ее мать перестала жаловаться на кухонные проблемы и расстояние до рынка, Джон осознал, что этот дом стал для него дорогим. Теперь любой мог заходить в его холостяцкий домик и видеть, что жизнь, которую он жил там, ничем не привлекательна...
Все двенадцать игроков в поло имели основания гордиться своими достижениями, однако они также боялись - ведь в финальном матче они должны были сразиться с командой "архангелов", которые играли сильно вооруженными и мощными пони. Каждая партия игры была перерывом в восемь минут на каждый час и "архангелы" имели свежих пони для каждого перерыва, в то время как команда скидаров, к которой принадлежал Шираз, могла сменить поней лишь после двух перерывов. Это неравное положение усложняло задачу скидаров и вызывало особую опасность, ведь они должны были соперничать и с самыми ценными и сильными пони из Верхней Индии. Эти пони стоили немало денег, а пони команды скидаров не были такими дорогими и были набраны преимущественно из деревень, где жили бедные, но добросердечные люди. Тем не менее, команда скидаров была готова сражаться до последней игры и доказать свою силу и мастерство в поединке с опасными противниками.
Книга рассказывает о новом, чувствительном, только что выпущенном красивом локомотиве №007. Он был пригнан в депо после испытания, где прощался со своим лучшим другом - двигателем. Впереди его ожидал огромный мир, окруженный другими локомотивами, которые восхищались его видом. Он мог видеть полукруг дерзких фонарей, слышать пыхтение и шипение пара, и мечтал проскользнуть сквозь свои колеса и погрузиться в глубь зольника. Эта книга погружает нас в захватывающий мир железных дорог и открывает перед нами всю его величие и красоту.
Жара, невыносимая и влажная, висела над страной, сбивая с толку и лишая любой возможности заснуть. Крик цикады и вой шакалов лишь подчеркивали жару, от которой нельзя было укрыться в темном и пустом доме. Чтобы снять напряжение, я решил поставить трость в саду и наблюдать, в какую сторону она упадет. Очередность выбрала дорогу, освещенную лунным светом, ведущую в город Зазубренных Снов. Звук падения трости испугал зайца, заставившего его бежать на старое кладбище, где кости без челюстей сияли, словно перламутр. Жара и затяжная земля вынудили даже мертвых искать прохлады. Заяц продолжал свое бегство, остановившись только, чтобы понюхать осколок стекла лампы и исчезнуть в тени тамарисковой рощи.
«Этот полк известен под сложным и длинным названием «Передовой и прикомандированный к собственной королевской лёгкой пехоте принцессы Гогенцоллерн-Сигмаринген-Ауспах-Мертир-Тайдфильшайрской, полкового округа 329А», но в армейской среде он просто называется «Передовым и Тыльным». Возможно, со временем это прозвище станет почетным, но сейчас оно считается позорным, и тот, кто укажет на него в присутствии солдат, рискует поплатиться собственным здоровьем... Все еще молодой полк, он уже успел совершить немало подвигов и приобрел репутацию непростых и храбрых солдат.»
Заметив его уникальный акцент Нью-Йорка на произношении буквы "р", я понял, что он родом из этого города. Во время нашего медленного путешествия к западу от Ватерлоо он начал рассказывать о прекрасности Нью-Йорка, но я признался, что ничего не знаю об этом месте и молча слушал его. Восхищен внимательностью носильщика из Лондона, незнакомец щедро дал ему шиллинг за перенос его мешка на небольшом расстоянии. Затем он исследовал туалет первого класса, на который лондонская и юго-западная дороги иногда позволяют пользоваться бесплатно. Заинтересованно он взглянул в окно, наслаждаясь аккуратными английскими пейзажами, словно окунувшись в спокойствие воскресного дня. Я наблюдал, как выражение его удивления постепенно усиливалось на его лице...
Один из старших офицеров, который служил на корабле "Бреслау", пригласил меня на обед перед тем, как они отплывут в Саутгемптон, чтобы забрать пассажиров. Корабль "Бреслау" причалил за Лондонским мостом. Я увидел, что передние люки были открыты для загрузки груза, а на палубе были разбросаны якоря, болты, винты и цепи. Блек Мак-Фи с усердием осматривал свои любимые машины, и он славился тем, что всегда следил за каждой малейшей деталью. Если он заметит даже небольшой дефект на одном из своих приборов, половина команды сразу же будет призвана на уборку.
Другие книги автора Джозеф Редьярд Киплинг
"Рикки-Тикки-Тави" - захватывающий рассказ о великой войне, которую вел в одиночку мангуст по имени Рикки-Тикки-Тави, встретившемся семье в поселке Сигаули. Смешав свои храбрость, ум и любопытство, Рикки-Тикки-Тави доказывает, что размер не имеет значения, когда речь идет о защите своих друзей. Сможет ли он одолеть своего врага, показав свои невероятные навыки бойца? Эта книга наполнена приключениями, дружбой и истинным мужеством.
В сказке "Отчего у верблюда горб" рассказывается о Ужасно-Унылом Верблюде, который отказывался работать, предпочитая жевать колючие ветки и отвечая на призывы только "Гррб". Но однажды к нему приходят Лошадь, Собака и Бык, призывая его учиться работать у Человека. Какой же секрет кроется за горбом верблюда и как он научится трудиться? Читайте, чтобы узнать!
В данной электронной книге объединены две работы Редьярда Джозефа Киплинга - "Книга Джунглей" и "Вторая книга джунглей". Знакомство русского читателя с этой дилогией обычно проходит через адаптированный перевод "Маугли", где присутствуют только истории о мальчике, выросшем среди волков. Однако оригинальные книги Киплинга включают не только рассказы о Маугли, но и еще семь других историй. Каждая сказка начинается стихотворным эпиграфом и заканчивается поэтической балладой. В России полноценное издание "Книг джунглей", включающее все стихи и истории, публиковалось крайне редко. В данном сборнике представлены все рассказы и стихотворения из обоих книг, переведенные разными переводчиками. Главы о Маугли приведены полностью - классический перевод Нины Дарузес был дополнен там, где она сократила текст. Кроме того, книга включает "дополнительный" рассказ о Маугли, который не входит ни в одну из "Книг джунглей". Текст также сопровождают иллюстрации, созданные разными художниками. 2015 год, Azarica.
Великий сборник «365 сказок мира» предлагает вам возможность сделать каждый день года настоящим сказочным путешествием. В книге собраны не только народные сказки со всех уголков планеты, но и классические произведения знаменитых авторов. Здесь вы найдете не только уроки мудрости и веселья, но и трогательные истории, которые точно придутся по душе не только малышам, но и взрослым. А читать эти сказки вместе может стать долгожданной и драгоценной семейной традицией.
Книга "Откуда у кита такая глотка" рассказывает историю о маленькой и хитренькой Рыбке-Колюшке, которая спасалась от голода, плавая рядом с огромным Китом. Она отправляет Кита на поиски Человека, описывая его как очень вкусного, но немного колючего. Когда Кит находит Моряка на плоту, начинается захватывающее событие, в котором находчивость, ум и храбрость становятся ключевыми качествами героев.
"Откуда взялись броненосцы" - это увлекательная сказка о Далеких и Старинных Временах, где живут разные животные на мутной реке Амазонке. Расписной Ягуар решает поймать Злючка-Колючка Ежа и Черепаху Неспешную, но сталкивается с проблемой - как определить, кто из них Черепаха, а кто Еж. Злой Ягуар запутывается в советах родителей и друзей, и теперь ему придется разгадать эту тайну, чтобы поймать своих жертв. Автор книги Лора Штильман рассказывает историю о дружбе, предательстве и наставлениях матери, которые могут путать даже самых хитрых хищников.
"Кошка, гулявшая сама по себе" - это захватывающая история о моменте, когда Ручные Животные были еще Дикими. Изначально дикая Кошка предпочитала бродить искать свободу, но жизнь ее изменилась, когда она встретила Женщину и Мужчину, которые превратили ее в ручное животное. Извлекая удовольствие из дикости и свободы, Кошка сталкивается с дилеммой: сохранить свое самостоятельное существо или принять новую жизнь вместе с людьми. Волшебная атмосфера, живописные описания и неожиданные повороты сюжета делают этот рассказ увлекательным и захватывающим для читателя.
"Стихотворения" представляют собой сборник разнообразных метафор и образов, обрисовывающих мудрые мысли о человеческой жизни, добродетели и пороках. В переводах классических стихотворений, сделанных А. Щербаковым, К. Симоновым и М. Фроманом, каждая строфа пронизана глубоким смыслом и философскими размышлениями. Стихи удерживают внимание читателя своей глубиной и красотой языка, передавая богатство и мудрость древних поэтов.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Два человека отдыхали на склоне лесного холма возле реки Уабаша, которая тихо текла в реку Огайо. Молодой моряк, видимо, в референсе своей одежде, сидел рядом с более опытным охотником. В его светлых кудрявых волосах со стильной низкой шляпой можно было прочитать его приключенческий дух.
Книга "Пределы возможностей Памбе-серанга" рассказывает о событиях, которые привели к казни Памбе-серанга и смерти Наркида. Пароход компании «Эльзас-Лотарингия» прибывает в Аден, где Наркид, кочегар-занзибарец, сходит на берег и возвращается с бутылками и статусом султана Занзибара. На корабле Памбе, моряк-серанг, является важной фигурой, который регулирует работу экипажа и играет на шканцах с детьми пассажиров за деньги. Конфликт возникает между Памбе и Наркидом, в результате чего Памбе получает ножевое ранение от Наркида. Автор подчеркивает, что все произошедшее видит только луна, офицеры заняты своими делами, а пассажиры не замечают инцидента. Предстоит счёт между Памбе и Наркидом в будущем. Памбе – малайец из Индии, у него есть жена в Бирме.
Антология "Вылазка в действительность", созданная в серии "Мастера художественного перевода", предлагает читателю погрузиться в удивительный мир настоящей литературы. В ней приведены переводы произведений Дж.Р.Р.Толкиена, В.Ирвинга, Гилберта Кийта Честертона, Мюриэл Спарк, Джона Фаулза и других ирландских и американских писателей, которые были выполнены Владимиром Сергеевичем Муравьевым. Он стремился приблизить эти шедевры английской литературы к уровню классиков русской прозы, таких как Чехов и Бунин. В антологии можно найти множество тайн и секретов мастерства этого выдающегося переводчика. Изучив их, читатель сам окунется в игру литературы, став соучастником, испытывая восторг и изумление.
В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.
В этой книге собраны шедевры английской новеллы, созданные талантливыми авторами конца XIX - первой половины XX века. Вас ждут захватывающие произведения таких мастеров, как Томас Харди, Джозеф Конрад, Редьярд Киплинг, Вирджиния Вулф и другие. Каждая новелла олицетворяет уникальный стиль и талант своего автора, погружая читателя в разнообразные миры и сюжеты. Откройте для себя разнообразие жанра новелл в этой увлекательной сборке.
Главные герои книги сталкиваются с запутанными отношениями и сложными переживаниями, что характерно для французской литературы. Авторское произведение "Игрушки судьбы" раскрывает тему водевильного любовного треугольника с острым психологическим подтекстом, вызывая интерес и размышления у читателей.
Книга "Мемуары. Максимы" является изображением человеческого сердца через максимы и моральные размышления. Представленная на суд читателей, эта книга вызовет споры и возможное порицание, так как содержит истины, с которыми гордость человека может не согласиться. Автор предупреждает, что некоторые могут не принять его работы из-за проникновения в глубины человеческого сердца. Однако письмо, помещенное в начале книги, объясняет намерения автора и доказывает, что его "Максимы" являются кратким изложением учения о нравственности, согласным с мыслями святых отцов Церкви. Читателю предлагается прислушаться к аргументам автора и не позволить себялюбию вмешиваться в суждение о книге, чтобы не потерять возможность понять и принять содержание "Максимов".
"Возвращение на круги…" — захватывающий роман о любви, страсти и революции. Президент свободного и независимого государства влюбляется в привлекательную женщину, несмотря на то, что она уже замужем. Он решает изменить законы, чтобы быть с ней, но обстоятельства вынуждают его выбирать между любовью и своей должностью. Смогут ли они быть вместе или им придется покинуть все, что у них есть? Открытия, интриги и драма ждут читателя на страницах этой захватывающей истории.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Необычайная прогулка Морроуби Джукса" - захватывающее приключение инженера-строителя, который случайно натыкается на загадочное селение, о котором раньше никто не слышал. Существует ли это место на самом деле или это всего лишь фантазия? Столкнувшись с необычными событиями и загадочными обитателями этого места, Джукс рассказывает свою историю, поражая собеседников своей рассказом. Но стоит ли верить каждому слову инженера или же это лишь результат его воображения? Отправляйтесь вместе с героем в эту захватывающую прогулку, где реальность и вымысел переплетаются в удивительной истории.
британскую империю, его произведения также оказали огромное влияние на мир. В своей книге "От моря до моря" Киплинг рассказывает о путешествиях Маленького Пилигрима, который встречает на своем пути разных людей и совершает удивительные открытия о мире и о себе. Книга предлагает читателю не только захватывающее приключение, но и возможность задуматься над важными вопросами современности, такими как нелегитимность неоколониализма и его последствия. "От моря до моря" - это не просто история, это важное произведение, позволяющее глубже понять себя и мир вокруг.
Книга "Отброшенный" Редьярда Киплинга рассказывает о мальчике, воспитанном по "оранжерейной системе", который пытается адаптироваться к жестким реалиям мира, не знакомому с соотношениями между вещами. Он сталкивается с ненужными страданиями и бедами, неспособен сдерживать свой аппетит и понимать, что полезно, а что вредно для него. Этот рассказ является нравоучительным предостережением о важности самостоятельного опыта и обучения, которые несомненно важны для выживания в жестком мире.
Книга "Откуда у носорога такая шкура" рассказывает о приключениях парса, живущего на Необитаемом острове. Парс был обладателем волшебной шапки, ножа и печки, которая была запрещена касаться руками. Однажды парс приготовил великолепный волшебный пирог, который стал высшим Достижением Кулинарного Искусства. Но что же произойдет, когда пирог духнет нежным и трогательным ароматом? Ответ на этот вопрос и много других загадок ждут читателя в увлекательной и необычной истории о том, как важно знать, откуда происходят вещи, чтобы понять, почему они такие, какие они есть.