На краю Чукотки, или Московский автономный округ

На краю Чукотки, или Московский автономный округ
Сергей Иванович Тымнэттыкай, талантливый и известный писатель из Чукотки, выбрал для своего творчества город Вашингтон (США). Его романы «Ятъёл» (1997) и «Гынам гын инэчичевыркын?» (2002) получили широкое признание. Но третья книга писателя, «Московский автономный округ» (в оригинале «Мургин нутэнут»), столкнулась с проблемами в России, где чукотские издательства отказываются ее публиковать по политическим причинам. Однако, автор, не нуждающийся в деньгах, щедро предоставил нам право бесплатно опубликовать русский перевод этой книги. Перевод сделал известный широкой общественности Иван Генрихович Деникин, автор эпохального романа «Город Львов».
Отрывок из произведения:

— А вот я ещё анекдот вспомнил, — донеслось снизу. — Приехал московит в Анадырь, поселился в гостинице. Ну, ему, типа, говорят: как проголодаетесь, закажите обед по телефону. Ну, день он из номера не выходит, ну два. Открывают двери… А он бегает вокруг телефона и кричит: «Телефона-телефона, а московит кушать хочет!»

Внизу заржали.

— А вот тоже. Приезжает московит из Анадыря, привёз с собой электрический чайник. Ему говорят: «Да у тебя ж в избе электричества нет!» А он: «Московит не дурак, московит розетку купил!»

Другие книги автора Сергей Иванович Тымнэтыкай
Сергей Иванович Тымнэттыкай, известный писатель из Чукотки, в настоящее время проживает и работает в городе Вашингтон, США. Он известен своими романами, в числе которых «Ятъёл» (1997) и «Гынам гын инэчичевыркын?» (2002). Однако его последние работы - «Московский автономный округ» (первоначально озаглавленный «Мургин нутэнут») и «Город Менск» - считаются третьей и четвертой книгами автора. Сочинения Тымнэттыкай ярко отражают его уникальную жизненную и профессиональную путь, а также являются уникальным вкладом в современную литературу.
Популярные книги в жанре Альтернативная история
Привет. Я даже не знаю, кто и для чего будет читать то, что я записала. Вся эта тетрадь, что находится перед тобой, является моим дневником. В ней ты сможешь прочитать о моей жизни в Александрограде в течение нескольких месяцев, а также найти все мысли мадам Лекриновой. История женщины-разбойницы, которая умела убивать своим криком, станет источником множества легенд, но никто не сможет узнать ее лучше, чем ты. Ты сам решаешь, что делать с этим дневником: можешь уничтожить его, или пораспространять по всему острову святого Феодора и даже по всему миру. Твоя Мадам Лекринова.
Независимый проект перевода, исправления и правки, созданный оригинальным объединением талантливых людей TedJackal, представляет Вам альтернативную версию книги. Повествование начинается с важного периода истории - конца Второй мировой войны и заключенного соглашения Рузвельта, которое повлияло на политику США. Одновременно с этим, население страны ощутило на себе непревзойденное повышение налогов и страх перед возможным тотальным уничтожением после бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Введение новых государственных агенств и применение санкций вызывает тревогу в бизнес-сообществе. Все это приводит к ослаблению "американской свободы", и некоторым людям страстно хочется вернуть ее обратно. Все это лежит в основе нашего рассказа о мечтателе, эмигранте, который из нищего превратился в одного из самых богатых и уважаемых людей в мире. Его имя Эндрю Райан, и он уверен, что некоторые люди заслуживают большего. Он решает создать невозможную утопию, свободную от государственного контроля, цензуры и моральных ограничений в науке. В этой утопии под водой под именем Восторг каждый получит, что заслужил. Но, как мы знаем, утопия оборачивается ужасной трагедией. Это история о начале и конце этой утопии. Настоятельно рекомендуем Вам погрузиться в эти страницы и вскочить в воды загадочного и блестящего города Восторга.
Роман предлагает альтернативную версию истории, где "попаданцев" (людей, перемещенных во времени) не существует, но с реальными историческими фигурами, помещенными в иное время и обстоятельства. Основываясь на реальных документах и мемуарах, автор раскрывает историю, отклонившуюся от реальности после 1917 года без стрельбы автоматов Калашникова. В этом романе нет перемещения людей из будущего в жизни великих князей, принцев и других политических деятелей. Вопрос в том, смогут ли "белые" избежать ошибок, которые в нашей реальности привели их к поражению, чтобы одержать победу над "красными".
Наши глаза зачастую ограничены привычными маршрутами, но если мы решим свернуть с них, то откроется перед нами удивительный мир, полный неожиданных и удивительных открытий. Здесь можно будет увидеть планеты, где люди комфортно живут на Марсе и создают космические лифты, а динозавры покоятся рядом с людьми в гармонии. Кроме того, здесь представлены истории, где машины в совершенно своем исполнении пересказывают древний Завет. Оказывается, что все эти необычные и мистические сценарии происходят прямо здесь и сейчас, на нашей родной планете, в нашем современном мире.
В мире, где блондинки находятся на грани закона, и всю власть в руках суровых брюнетов, мисс Эйлин Вудс оказывается под подозрением в убийстве. При таких обстоятельствах она может сбежать, нанять адвоката или самой приступить к поиску настоящего убийцы. Судьба Ейлин стоит на весу, так как лейтенант Эллиот уже начал свое расследование. Но какую роль она сможет сыграть в этой игре интриг и коварства? Что она обнаружит и кому она сможет доверять? Теперь мисс Вудс необходимо принять решение и дать отпор теням, которые охватывают ее истинную душу.
Отрывок из книги "Шотландия навсегда! [СИ]" представляет сцену на маленьком пустынном острове Северный Роналдсай, где наблюдается одинокий монах. Монах останавливается на берегу и осматривает серость океана. Он перемещается по острову, располагается в укрытии, где употребляет пищу. Возраст монаха и его одежда указывают на его священный статус и возможное происхождение от влиятельной семьи. Аннотация раскрывает небольшую часть сюжета книги, описывая главного героя и его место на острове.
Автор: Avar
Отрывок из книги "Шторм [СИ]" представляет собой пролог, в котором главный герой, Адмирал Великого океана, возвещает королевам Кастилии и Арагона о своем путешествии через океан в поисках короткого пути в Индию. Однако, вместо яркого представления исскуств в Индии, герой описывает столкновение с дикарями на острове Сан-Сальвадор и неудачные попытки установить мирные отношения с местными жителями, которые оказались агрессивными и исповедуют ислам. Это вызывает у королей Фердинанда и Исабеллы раздумья и настороженность относительно будущих открытий в Новом мире.
Финальная часть захватывающей трилогии от известного автора бестселлеров Даниэллы Роллинс посвящена Дороти, оставшейся наедине с тайнами времени. Ее близкие отвернулись, и лишь найденные страницы дневника Профессора дают ей надежду на спасение. Дороти готова на все, чтобы вернуться к Эшу, даже если придется рисковать всем, что осталось от их мира. Новые приключения, путешествия сквозь время, любовь и борьба со злом – вот что ждет героиню в этом захватывающем финале.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Пробуждались в ледяной комнате с треском парящих в комнате потолочных слоёв воздуха. В гостинице не было горячей воды, ни отопления. Под крышей дождливой ночи в комнате было прохладно и сыро, а на подушке командира лежала перышка. Это был первый день из тех, что командир проводил в гостинице. 1.2 На следующий день командиры решили поискать другое место для ночлега в пределах города. По счастью, им удалось найти гостиницу, где были отопление и горячая вода. Как писал мой отец, они были рады такому комфорту и решительно отправились в это новое место. Через несколько часов они уже сидели в заправке, узнавали, сколько нужно уплатить за горючее, прощались с хозяевами и спускались к своим автомобилям, чтобы отправиться на дорогу. Был январь 1942 года, и командиры, несмотря на все трудности, которые им пришлось испытать, были полны решимости продолжать свою службу и борьбу во имя Победы. Вот так начинается увлекательный рассказ, который запечатлел жизнь и деятельность начальника штаба дивизии в 1942 году, описывая тяжёлые условия и нелёгкие будни военного времени. Эта книга является важным историческим источником, которая помогает сохранить память о Великой Отечественной войне и позволяет узнать о ней из первых уст. Каждый, кто интересуется историей, найдёт в этой книге множество интересных историй, реальных событий и уникальных взглядов на происходящее.
В книге "Желтый Мрак" автором А. Сытиным представлена повесть, которая окунает читателя в загадочное приключение. В рассказе "Один неизвестный", написанном А. Иркутовым, рассказывается история о деятеле, о котором ничего неизвестно, вызывая любопытство. А. Филимонов поражает читателей своим рассказом "Хитрость Иеремии Поккера", полным неожиданных поворотов. Повесть Николая Ловцова "18 дней Чумы" напряженно сохраняет интерес до последней страницы. Иван Новокшонов делился своими воспоминаниями о задержании Колчака, в его произведении "Как был задержан Колчак". Рисунки и обложка, выполненные художником К. М. Гольштейном, добавляют в книгу особую привлекательность и визуальное наслаждение.
Я — женщина со сверхъестественными способностями, способная на все ради спасения своей жизни. Мне нужно было найти безопасное убежище, где меня никто не найдет, даже если это место находится под властью моих смертельных врагов. Решив присоединиться к таинственной организации, я намерена доказать, что не все, кто обладает магическими способностями, стремятся кого-то уничтожить. Мои мечты связаны с тем, чтобы стать достойной любви своих близких и жить в мире, свободном от угрозы сжечь меня на костре. Но хитрая судьба внесла свои коррективы. Я оказалась перед лицом безумного и жаждущего мести волшебника, опасного возлюбленного-инквизитора и даже сил, которые хотят меня уничтожить. Однако у меня есть четыре верные подруги, светлая магия и природная способность не опускать руки. С их поддержкой я готова бороться за лучшее будущее, даже если я окружена врагами со всех сторон.
Книга представляет собой сборник рассказов и задач, сопровождаемых красочными иллюстрациями. В первом рассказе "Война золотом" автор А. Палей рассказывает о невероятных приключениях. Второй рассказ "На Гребне Волны" от Марка Криницкого погружает нас в волнующий мир. Следует отметить, что книга содержит не только художественные истории, но и предлагает интеллектуальное развлечение в виде составления ряда слов. Однако А. С. Грин, автор рассказа "Фанданго", не оставит читателя без увлекательной истории. В дополнение к всему, в книге также представлен рискованный рассказ "Ляска-Паук" от Н. Можаровского и двухлетний журнал М. Альтшулера, в котором он рассказывает о своих удивительных приключениях. Также присутствует раздел "Природа и Наука", который проиллюстрирован художником Тарховым. Вся книга сохраняет оригинальную орфографию, за исключением опечатки в имени Грин. Продуманный дизайн обложки, созданный Тарховым, завершает впечатление от этого разнообразного сборника.