О том, как Нут задумал испытать свою ловкость на гнолах

О том, как Нут задумал испытать свою ловкость на гнолах

Лорд Дансени

О том, как Нут задумал испытать свою ловкость на гнолах

Перевод Светлана Лихачева

Невзирая на рекламу конкурирующих фирм, каждый торговец, надо полагать, знает, что в настоящее время никто из причастных к делу не занимает такого положения, как мистер Нут. Тем, кто находится за магическими пределами деловых кругов, это имя мало о чем говорит: Нут в рекламе не нуждается, он себе цену знает. Нут - вне конкуренции, даже в условиях современного рынка, и соперникам его, на что бы они ни претендовали, хорошо об этом известно. Его условия всегда вполне приемлемы: такая-то сумма по доставке товара, столько-то - впоследствии, путем вымогательства. Нут сделает все, чтобы помочь вам избежать возможных неудобств. На ловкость его можно положиться: тень, что видел я как-то раз ветреной ночью, передвигалась менее бесшумно, нежели Нут, ибо Нут по профессии - взломщик. Известны случаи, когда люди, погостив в загородных поместьях, посылают впоследствии агента по продаже выторговать приглянувшийся гобелен, что-нибудь из мебели или картину. Это - дурной тон; те, кто отличается более изысканным вкусом, через день-два после своего визита непременно пошлют Нута. Он знает толк в гобеленах: обрезанный край будет едва заметен. Очень часто, когда я вижу огромный, только что построенный дом, заставленный старинной мебелью, увешанный картинами кисти старых мастеров, я говорю себе: "Эти ветхие кресла, эти портреты предков в полный рост, это резное красное дерево - все здесь дело рук неподражаемого Нута".

Другие книги автора Эдвард Дансейни

Чтение данного сборника — не для слабонервных, тем более не советуем заниматься им перед сном: вампиры всех мастей, видов и пола, привидения и люди-зомби, любители человечины и просто невиданные твари, естественно, безжалостные и ужасные, встречаются практически на каждой странице, заставляя даже самые бесстрашные души трепетать от страха перед проявлениями таинственного и необъяснимого. Тем более, что авторы не отказывают себе в нагнетании страстей, искусно вплетая в ткань сюжета необитаемые замки, семейные склепы, африканские амулеты и прочие сопутствующие мистике элементы.

Рассказы, которые объединяет тема дьявольской силы, вселившейся в людей, взяты из книг, выходивших на Западе в так называемой «черной серии», а также из сборников «Хичкок представляет», составленных знаменитым американским кинорежиссером, создателем фильмов ужасов Альфредом Хичкоком.

В настоящее собрание готических рассказов вошли лучшие образцы «рассказов о привидениях» английских и американских писателей XIX–XX вв., посвященные загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Среди авторов сборника — классики мировой литературы Чарльз Диккенс, Генри Джеймс, Джером К. Джером, признанные корифеи жанра Монтегю Родс Джеймс, Джозеф Шеридан Ле Фаню и Элджернон Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы Джордж Элиот, Амелия Б. Эдвардс и Маргарет Олифант и многие-многие другие.

Этот выпуск серии ведет читателя в необъяснимое, увлекательное, а порой жутковатое путешествие в мир теней прошлого, призраков, видений, пророчеств, загадочных событий, свидетелями которых в разные эпохи — от седой древности, средневековья до наших дней — были и простые обыватели, и крупные ученые, и всемирно известные писатели, и государственные деятели.

Эта книга предназначена для Леди Дансени. Но не пугайтесь загадочного заглавия, ведь оно скрывает всего лишь некоторые главы о стране Эльфландии. Однако, в основном, рассказывается о привычных полях и лесах Англии, а также о небольшой деревне и долине, находящейся не слишком далеко от границ Эльфландии. Погрузитесь в мир, который не так уж и далек от реальности, и насладитесь захватывающими историями, которые помогут вам познать новые и неизведанные места.

Эдвард Дансейни (1878-1957) – классик ирландской литературы, творец фантастического, парадоксального мира, в котором царят красота, ужас и ирония.

Роман “Благословение Пана” впервые издается на русском языке. Странные вещи происходят в приходе почтенного викария Анрела: каждый вечер покой жителей деревни Волдинг смущает странная мелодия, и, влекомые неведомой силой, устремляются они на вершину горы, к древним волдингским камням…

Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.

В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.

Книга "Антология мировой фантастики" представляет собой сборник лучших произведений фантастической литературы от зарубежных и российских авторов. Всего в пятинадцати томах собраны более ста прекрасных имен, которые знакомы фанатам этого жанра. Каждый том в серии посвящен определенной теме, такой как контакт с пришельцами, путешествия во времени или исследование космоса. Отбор произведений и составление антологий осуществляли известные критики и литературоведы, посвятившие свою жизнь изучению фантастики. В каждой книге серии можно найти полезные справочные материалы и обзоры фантастической литературы. "Антология мировой фантастики" предназначена для всех, кто интересуется этим жанром, особенно для школьников. Чтение фантастики помогает не только пробуждению разума, но и воображению. Изначально серия планировалась включать 15 томов.

Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.

Популярные книги в жанре Фэнтези
Грузовик Олега перевозит товары между двумя мирами - миром живых и миром мертвых. В один необычный день он помог выпустить на свободу очень страшное создание. Теперь Олег мечтает стать ведуном и отомстить. Но как ему справиться с отсутствием врожденного таланта? Все знают, что граница между нашим миром и миром мертвых проходит по реке Волге. Нави, древние существа, влияют на нашу жизнь уже тысячелетия. Почтари - безрассудные герои, рискующие жизнью, чтобы привезти нам товары из мира мертвых. Но Олег стал свидетелем проникновения ужасных сил в наш мир, и это изменило всю его жизнь. Он решил развить свой дар, хотя у него не было никакой предрасположенности к этому. И в этом приключении ему помогла одна случайность - девочка, которой всего 14 лет, но обладает ужасным характером и ведовскими способностями. И она не единственная поддержка Олега, потому что у нее на спине стоит одна из самых древних семей.
"Безумный легион" - книга, которая начинается с пролога, где настройщик капсул ощущает дискомфорт вокруг себя. В посольстве Союза Шанкчан на Земле, после войны, две расы стараются забыть прошедший конфликт. Но на данном моменте это не успокаивает настройщика. Ему больше всего не нравятся вертикальные зрачки глаз существ, общаящихся на queer quee. Он получает перевод вопроса, что все готово, после чего закрывает крышку капсулы. Главный из шанкчан благодарит настройщика за его работу. После ухода Первого стража, Голос Шанкчан обсуждает с представителем Глаза Шанкчан возможность использования технологии хомо и настоятельно просят проверить капсулу на безопасность. Далее начинается Глава 1, где рассказывается про братца Тука и его путешествие в истоки жизни.
Александр, студент-инженер, наседает на своей шее загадочное кольцо, переданное ему дедом. То самое кольцо, что таит в себе неведомые силы. Оно переносит его в Арею - удивительный мир магии, где неравенство и власть размахивают критической отметкой. Как сможет Александр раскрыть тайны этого мира и найти путь обратно домой? На протяжении своего приключения он столкнется с опасностями, найдет неожиданных союзников и откроет в себе потрясающий потенциал. Развернутая фантазийная история, которая заставит читателя задуматься о ценности магии и реальности.
Я решила совершить дерзкое преступление, чтобы вызвать могущественного демона-защитника, который гарантировал бы мою победу в смертельной схватке. И, конечно же, я мечтаю о черном дипломе с отличием, блестящей карьере во дворце и безоблачном будущем... Однако, каким-то невероятным образом, в магическом круге появился не грозный и зубастый монстр, а обычный мужчина! И как я ни поворачиваюсь, оказывается, этот тип сопровождает меня везде, выглядывает из тени и превращает мою жизнь в настоящую беду. На самом деле, он очень серьезный тип. Высокий, с темными глазами, жесткие татуировки на плечах и груди, мощные руки, идеально прорисованный пресс и... необычные штаны, которые постоянно пылают! В общем, это истинная неприятность, с которой мне предстоит справляться. И похоже, я снова запуталась в новом захватывающем приключении.
Я никогда не встречала такого злодея, как Лю Фан, о котором говорят люди. Его описывают как плохого, коварного и жестокого. Он предпринял что-то ужасное, что нельзя оправдать. Люди спрашивают: "Как он мог причинить страдания невинным? Как он мог окрасить белый снег кровью юных?". Внутри него текут грязь и демоны обитают в его темной душе. Необходимо поймать его и дать суду подвергнуть его наказанию, чтобы Император мог славно и справедливо решить этот вопрос. Это стоит признания величия Его имени на все времена. Все это рассказывается в «Полном собрании мифов и легенд периода династии Лонг. VII–IV века до н.э. Том 4.», который был создан в 1305 году в Государственном университете им. Кабо-ин-Ас в г. Уль-Лари, Кавакардийская Народная Республика.
"Правила колдовства" - книга, начинающаяся с описания живописной природы Арданы и восторженного описания лета. В остальных абзацах отрывка автор рассказывает о значимости и истории Тэры - сердца Арданы, благодатного и милостивого края. В дальнейшем отрывок упоминает Черную башню и ее руину, связывая ее падение с историей и будущим Арданы. Описывается отношение местных жителей к истории и запечатлевшим ее документам. Текст также выражает желание праздновать и наслаждаться настоящим летом, надеясь на повторение таких же сезонов в будущем.
Книга "Ветер странствий. Часть 2. Между миров" рассказывает о приключениях главного героя, который путешествует между разными мирами. В отрывке из первой главы "Сборы", герой посещает книжный магазин, где встречает девушку-продавца, которая неожиданно реагирует на его появление. Несмотря на свою внешность и медные волосы, герой покупает учебники и превращается в невидимого, продолжая свое путешествие. Вскоре он оказывается в Москве и рассматривает город перед отправлением в следующую часть своего приключения. Действие книги происходит после военного конфликта, и главный герой имеет свои личные цели и обязательства.
Аннотация: "Источник силы" - обещанное альтернативное продолжение к предыдущей книге "Источник силы". В отрывке автор представляет читателям разрушенный город Джизан после неизвестного нападения. Городские укрепления, пристань и казармы стражи полностью разрушены, а дворец правителя и здание городской казны серьезно повреждены пожаром. Бедняцкие кварталы превращены в пепелище, а жители бежали из города из-за хаоса и опасности. Главный герой, Ассад ибн Вергиз, получает приказ выяснить, кто напал на город, но находит только неясные свидетельства, которые касаются свирепых великанов, волшебных ковров, злых волшебников и потоков пламени. Стража, охрана и маги города погибли или исчезли. Ассада настораживает оплавленная воронка, которая напоминает уничтоженный таран. Примечание: Для лучшего понимания сюжета рекомендуется прочесть предыдущую книгу "Путь в Бездну" автора.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг

Лорд Дансени

Пьесы о богах и людях

Александр Сорочан, перевод, 2004

Содержание

От переводчика

Шатры Арабов

Смех Богов

Враги Королевы

От переводчика

Данный сборник классических пьес не нуждается в представлении. Неудивительно, что именно эта книга вызвала такой интерес Г.Ф. Лавкрафта созданные Дансени сцены драматического ужаса и сейчас потрясают. Надеюсь, в переводе я хоть отчасти смог передать свое собственное восхищение удивительным первоисточником.

Лорд Дансени

Потерянная шелковая шляпа

Перевод - Виктор Вербицкий

Действующие лица:

Гость

Рабочий

Клерк

Поэт

Полисмен

Место действия: фешенебельная лондонская улица.

{Гость стоит на крыльце, "безупречно одетый", но без шляпы. Вначале он выказывает отчаяние, затем ему в голову приходит новая мысль.

Входит Рабочий}

Г о с т ь :

Простите, мистер. Простите... но... я бы был вам весьма обязан, если... если бы вы смогли... на самом деле, вы оказали бы мне неоценимую услугу, если бы...

Лорд Дансени

Правдоподобное приключение трех любителей изящной словесности.

перевод Светлана Лихачева

Когда номады пришли в землю Эль Лола, у них иссякли песни, и вопрос о похищении золоченого ларца встал во всей своей первостепенной важности. С одной стороны, и до них многие предпринимали попытку отыскать золоченый ларец, в котором (как известно любому эфиопу) хранятся стихи баснословной ценности; судьба смельчаков обсуждается в Аравии и по сей день. С другой стороны, скучно было ночами сидеть у костра, если нет новых песен.

Лорд Дансени

Птичка с недобрым глазом

перевод Светлана Лихачева

Наблюдательные дамы и господа, что на Бонд-стрит - частые гости, безусловно, поймут мое изумление, когда, оказавшись в одном из ювелирных магазинов, я заметил, что никто не следит за мною украдкой. Скажу более: даже когда я взял в руки небольшой ограненный кристалл, дабы рассмотреть поближе, продавцы не обступили меня тесным кольцом. Я прошелся по всему магазину, из конца в конец, но никто так и не проследовал учтиво за мною по пятам.