Пан Ниточка

Автор: | Корнель Макушинский |
Перевод: | Михаил Ландман |
Жанры: | Сказка , Детская проза |
Год: | 1973 |
"Пан Ниточка" - веселая история о портновском мастере по имени Юзеф Ниточка, который отправился в путь, после того, как цыганка предсказала ему стать королем. Странное событие вынудило портного покинуть свой родной город и отправиться на запад, не зная точно куда идти. Во время путешествия он попадает в невероятные приключения и знакомится с разнообразными персонажами, включая сторожа Пугала. Книга наполнена юмором и фантазией, и погружает читателя в мир веселых и захватывающих приключений.
Отрывок из произведения:
В маленьком городе Тайдарайда жил некий портной, весёлый человек с козлиной бородкой. Звали его Юзеф Ниточка. Он был очень тоненький. Все портные тоненькие. Так уж повелось на свете, что все они похожи на иголку с ниткой, а наш портняжка был тоненький-претоненький. Он был такой тонюсенький, что мог пролезть в ушко иголки, которую держал в руке. Он не ел ничего, кроме макарон,– только макароны пролезали в его узенькое горло.
Пан Ниточка был очень добрый и всегда улыбался. Свою бороду из ста тридцати шести волосков он на праздники заплетал в косички, чтобы выглядеть нарядней.
Пан Ниточка скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Корнель Макушинский
В 1993 году журнал "Пульс" опубликовал эту историю, которую в Польше прочитали абсолютно все, даже в детстве. И не только эту историю, но и другие книги Корнеля Макушиньского. Он писал для всех возрастов, но его популярность за пределами Польши была примерно такой же, как у нас популярность Корнея Ивановича Чуковского. Их молодость прошла в одно и то же время, но Макушиньский умер раньше - еще до войны.
Мы считаем, что есть несколько причин, почему до сих пор не перевели эту милую историю. Именно из-за этих причин мы выбрали ее для перевода и публикации. Во-первых, она не пропагандирует никакой идеологии. Героиня - пятилетняя сиротка Бася - оказывается не в пролетарской среде, хотя события происходят в буржуазной Польше, но она всегда чувствует себя прекрасно. В этой книге единственным критерием добра и зла является отношение к ребенку. Из этого следует "во-вторых": книга имеет религиозный оттенок, но такой, какими бывают религиозные люди, которые не демонстрируют свою веру всем подряд, а просто живут по своей совести, веря, что каждый получит заслуженное.
История "сделана" по добрым и проверенным рецептам мелодрамы, в ней много ошибок и непонятностей, многие вещи просто условны, как это часто бывает в жизни. Например, странный рассеянный доктор, вместо того чтобы сам отвезти Басю, которая осталась без матери, в Варшаву, отправляет ее одну-одинешеньку, дав ей адрес на бумажке, повешенной на шею. Но если бы доктор поступил логично, то не было бы таких приключений. А в этой истории приключений предостаточно - и грустных, и забавных, есть что посмеяться, а есть что и поплакать - даже для серьезного пятнадцатилетнего человека, не говоря уже о его впечатлительных родителях.
Аннотация:
"Пан Ниточка. Сказка" - захватывающая и веселая история о портняже по имени Юзеф Ниточка, который живет в маленьком городе Тайдарайда. Он необычно тонкий и всегда добрый. В один день цыганка гадает ему по руке и предсказывает, что если он отправится на запад, то станет королем. Вначале портняжка не верит в это, но после странного сна решает отправиться в путешествие. Он собирает необходимые вещи и, находя старенького старичка, который говорит, что запад находится на западе, отправляется в путь. Ветерок подхватывает его и понесет в воздухе, пока не сядет на плечи Пугала - сторожа пшеничного поля. Путешествие портняжки продолжается смешными и интересными приключениями.
Это увлекательное путешествие, которое наполнено приключениями и юмором, покажет читателям, что надежда и вера в себя могут привести к неожиданным и невероятным возможностям.
Популярные книги в жанре Сказка
Приветствуем вас на захватывающей зимней гонке!
В захолустном Эренделле начинается необычное соревнование - гонка на санях. Заявки подали команды со всевозможных королевств, и неожиданно среди них оказались и сестры Анна и Эльза. Но они понимают, что у них нет никакого опыта, и даже их верный друг Свен, олень, не имел опыта скоростных гонок раньше. Но сестре предстоит превзойти себя, чтобы преодолеть трудности заснеженных равнин, преодолеть высоты гор и справиться даже с самыми опасными обледеневшими тропами. Они узнают, что настоящее соревнование - это не только борьба за победу, но и помощь остальным участникам, понимание сильных и слабых сторон каждого и солидарность. Олень Свен становится неотъемлемой частью их команды, и вместе они преодолевают все трудности, мечтая о стать настоящими героями этой зимней гонки.
"Волга Родная: Сказки народов Башкирии, Татарии и Чувашии" - книга, содержащая сказки и легенды из разных народов, проживающих вдоль реки Волга, таких как Башкирии, Татарии и Чувашии. В отрывке рассказывается история двух братьев, Шульгена и Урала, чья судьба меняется после встречи с загадочной женщиной. Женщина предлагает им попить крови хищного зверя, что превратит их в могучих батыров и позволит им охотиться. Шульген соглашается и превращается в медведя, а затем в волка и льва, в то время как Урал верит рекомендациям отца и не приближается к бурдюку с кровью. Аннотация книги предлагает читателю окунуться в мир народных сказок и легенд, где встречаются мистика и приключения, а также рассматривает вопросы веры и доверия в контексте семейных ценностей и мифологических существ.
Книга "Ребятам о зверятах" представляет собой сборник загадок о разных животных. Автор, неизвестен, начинает текст с описания маленьких загадок о разных животных, включая черепаху, зебру, крокодила, бобров, белку, лису, барана, гуся, корову, свинью, кота и собаку. Книга предназначена для дошкольного и младшего школьного возраста. Иллюстрации написаны художником Бабкиным О.А. Книга выпущена издательством ТОО "Феникс" в 1994 году и имеет тираж 30 000 экземпляров. ISBN 5-85880-080-7.
"Том и Джерри и 1 000 000 долларов" - литературно-художественное издание, связанное с историей о Томе и Джерри. Она начинается с представления главных героев и их жизни в доме близком к большому городу. Джерри, умелая мышь, занимается воровством сыра и задевает хозяйку своим писком. В доме также имеется большой серый кот по имени Томас, которого в основном интересуют сон и еда, нежели его обязанности по ловле мыши. Однако, ему надоедает быть постоянно попрекаемым, и он решает поймать Джерри. Первый отрывок заканчивается с Томом, готовым начать погоню.
Эльзе приходят удивительные подарки от анонимного поклонника. Эти подарки просто поражают - то рыба, то ледяная скульптура, то дудочка. С Анной, Олафом и Кристофом они решают выяснить, кто же стоит за всеми этими таинственными подарками. Они находят след, который может привести их к таинственному другу Эльзы. Кто бы мог быть таким восхищенным ее добротой и красотой? Они испытывают волнение и нетерпение, чтобы раскрыть личность этого загадочного поклонника.
Книга "Расскажи мне, музыка, сказку" начинается с главы первой, где героиня, девочка по имени Наташа, думает о том, чтобы придумать необычный и интересный день перед началом нового учебного года. Она решает пойти гулять и отправляется в парк, где она раньше не была - в заросли неухоженного кустарника. Героиня описывает запах влаги, звуки природы и испытывает легкий страх перед неизвестностью.
Иногда самой королеве нужно немного отдохнуть... Теперь, когда дворцовые врата открыты, Анна и Эльза с удовольствием ознакамливаются с их любимым королевством, встречаясь с жителями Эренделла. Помочь кондитеру, рыбаку или тем, кто собирает лед, показалось сестрам несложной задачей. Они полны энтузиазма, горящего желанием поделиться всей тяжелой работой с народом и даже Эльза не против использовать свою магию. Однако в реальности управление королевством оказалось не таким простым, и теперь самой Эльзе потребуется помощь. Сможет ли Анна прийти на помощь своей сестре и помочь ей справиться с этим испытанием? Ведь даже у королев тоже бывают трудности, которые можно преодолеть только благодаря силе их связи.
Для Аниты новая школа-интернат оказалась настоящим вызовом. Здесь никто не говорит друг с другом, радость и смех как будто исчезли, а стены облупливаются. Но Анита не сдаётся так просто. Узнав, что раньше в школе были клубы, она решает открыть свой собственный - клуб художественного творчества. Вопреки сложностям, она находит нового друга с милым хвостиком и пятнышками, который обещает помочь ей найти друзей и вернуть счастье в их школьную жизнь.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
На тихом средиземноморском острове Кипр живет некий Стюарт МакРоберт, который стал своего рода "Коперником" в мире бодибилдинга. После многих лет неудачных попыток "качаться" по стандартным методикам, он осмелился задать себе вопрос: а может быть все эти методики ошибочны? Его исследования привели к созданию собственной методической системы, которая потрясла мир любительского бодибилдинга. Его книга стала настоящим бестселлером, переиздавалась несколько раз и получила признание от самого Джо Уайдера. Новаторский подход Стюарта МакРоберта теперь считается неотъемлемой "Библией" для всех начинающих культуристов.
Этот увлекательный рассказ о развитии горного дела, написанный перспективным инженером-геологом, известным своими прежними работами, оставит вас в восторге. Книга содержит не только увлекательные исторические факты и фотографии старинных монет, но и является ценным источником информации для геологов и всех, кто интересуется горным промыслом. Вдохновит и заинтересует не только специалистов, но и нумизматов - коллекционеров монет.
Новый взгляд на средневековую русскую историю, представленный в книге А. Максимова, отличается свежестью и независимостью мышления. Автор, основываясь на анализе различных исторических документов, предлагает альтернативное понимание ключевых событий прошлого, не боясь подвергать сомнению традиционные толкования. В книге рассматривается период с появления монголов на Руси до взошествия на престол Михаила Романова.
Недавно летчик Сергей Горелов пролетел над афганскими горами, а теперь он оказался в разрушенной Югославии, истерзанной войной. Он глубоко понимал, что только ему и его боевым товарищам по силам защитить братский славянский народ от агрессии. И когда балканское небо перечеркивали огненные трассы и шли к земле осколки разрушенных истребителей, он мечтал о том, что если бы в 1991 году нашлось среди нас сила сохранить единый Советский Союз, все было бы иначе...