Подарок тролля

Подарок тролля
Авторы:
Перевод: Людмила Юрьевна Брауде, Борис Сергеевич Жаров
Жанр: Сказка
Серия: Антология детской литературы
Год: 2007
ISBN: 5-352-01964-0
Давным-давно в Скандинавии существовали легенды о троллях, эльфах, колдунах и волшебниках, которые обитали в густых лесах и туманных фьордах. Встреча с этими существами могла изменить судьбу человека, и именно об этом рассказывали удивительные волшебные истории, передавшиеся в фольклоре Швеции, Финляндии, Дании, Норвегии и Исландии. Все эти сказки были собраны и написаны известными писателями этих стран. В книге "Подарок тролля" вы найдете сказки классиков, таких как Ганс Христиан Андерсен, Сакариас Топелиус и Эльса Бесков, а также произведения молодых исландских авторов. Эти сказки можно читать в любое время года, но особенно они будут уместны в ночь Рождества.
Отрывок из произведения:

Рождество… Чудесный, добрый праздник, когда детвора с нетерпением ждет исполнения заветной мечты и, конечно, желанных подарков. А в Скандинавии до сих пор случается, что подарки детям приносят эльфы или тролли. Вот почему в ожидании Рождества ребятишки с замиранием сердца слушают старинные сказки про обитателей лесных чащ, туманных болот и глубоких извилистых заливов-фьордов, которые далеко врезаются в скалистые берега Скандинавии.

Ведь только сказки и поведают о том, каковы эти загадочные существа, какой у них нрав и повадки. Согласитесь, очень важно знать, кто придет к тебе под Рождество с подарками. И надо признать, что тролли не очень-то симпатичные существа, а троллих и близко бы не подпустили к конкурсу красоты.

Рекомендуем почитать
В данном сборнике собраны лучшие произведения известных русских писателей, которые рекомендуются для чтения детям первого класса. Книга содержит четыре раздела, каждый из которых посвящен определенной теме: "Мир детства", "Окружающая нас природа", "Замечательные сказки" и "Шутки и смешные истории". Кроме того, каждый рассказ сопровождается одним или несколькими рисунками, что делает чтение книги интересным и наглядным для детей. Серия, включающая в себя этот сборник, рекомендована Департаментом общего среднего образования Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации. Визуальное оформление книги выполнено художником Геннадием Соколовым. Предназначено для детей младшего школьного возраста.
Великий сборник «365 сказок мира» предлагает вам возможность сделать каждый день года настоящим сказочным путешествием. В книге собраны не только народные сказки со всех уголков планеты, но и классические произведения знаменитых авторов. Здесь вы найдете не только уроки мудрости и веселья, но и трогательные истории, которые точно придутся по душе не только малышам, но и взрослым. А читать эти сказки вместе может стать долгожданной и драгоценной семейной традицией.
"Собрана лучшая подборка историй о животных от таких известных русских писателей, как Л. Н. Толстой, К. Д. Ушинский, В. В. Бианки, С. В. Михалков и Н. И. Сладков. Все сказки оживают перед нами с помощью неповоротливых медведей, хитрых лис, разбойничих волков и других забавных зверей. В их приключениях, таких как история упрямого козленка из одной из сказок С. В. Михалкова, дети найдут множество важных уроков для себя. Прекрасные иллюстрации И. Цыганкова придают тексту дополнительное очарование. Книга доступна в формате pdf в размере A4 и сохраняет все издательские особенности."
В этой волшебной книге вы найдете 100 удивительных и неповторимых сказок, написанных выдающимися русскими и зарубежными авторами. Вас ждут встречи с бессмертными героями - Русалочкой, Дюймовочкой, Маленьким Муком и Мальчиком-с-Пальчик. Но вместе с ними вы также познакомитесь с незаурядными героями, такими как Карлик Нос, Буратино и Пиноккио. В этом сборнике также место нашлось множеству других удивительных и добрых существ, а также злодеям и чародеям. В числе авторов сказок - Карло Коллоди, Вильгельм Гауф, Сергей Аксаков, Елена Данько и другие выдающиеся писатели. Используя эту книгу, вы сможете вместе со своими детьми погрузиться в удивительный и волшебный мир сказок.
Вы здесь найдете удивительную коллекцию под названием "Непревзойденная сборка из 7 потрясающих историй для юношей". В нее вошли наилучшие произведения, созданные знаменитыми классиками мировой литературы, специально для подростков. "Дети капитана Гранта" Жюля Верна, "Последний из могикан" Фенимора Купера, "Приключения Гулливера" Джонатана Свифта, "Айвенго" Вальтера Скотта, "Книга джунглей" Редьярда Киплинга, "Похождения Тома Сойера" Марка Твена и "Остров сокровищ" Стивенсона - все они теперь доступны для вас в одном месте. С течением времени, многим поколениям детей эти произведения приносили несказанное восторг, позволяя им окунуться в волшебный и захватывающий мир, где все оказывается возможным. Вместе с героями этих книг молодые читатели отправляются в удивительные путешествия по морям и континентам, участвуют в поиске сокровищ, становятся настоящими рыцарями, общаются с дикими зверями и сказочными лилипутами. Собраны здесь лишь произведения, которые останутся в памяти долгое время и несомненно окажут существенное влияние на воспитание молодого мужчины. Все эти книги очень разнообразны, но одно их объединяет - они наполнены уроками о добре, которое всегда торжествует над злом, о чести, о настоящей дружбе и любви.
Этот неповторимый сборник под названием «7 историй для девочек» укажет маленьким принцессам путь и расскажет о прекрасных ценностях доброты и справедливости, превосходящих любые правила и наставления. В этой книге вы найдете лучшие классические произведения, покорившие сердца многих поколений, и обязательно должна прочитать каждая девочка. Неотъемлемой частью сборника является бессмертная книга Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране Чудес», рассказывающая о девочке Алисе, которая не будучи испуганной, прыгает в забытую нору кролика и попадает в страну, где все изменяется с каждой минутой. Среди других произведений здесь представлены две истории Лидии Чарской - так возлюбленной писательницей юных дам. В «Записках институтки» описывается жизнь учениц Павловского института благородных девушек, их надежды и стремления, мечты и идеалы. В истории «Особенная» рассказывается о благородной и чистой девушке по имени Лика, которая мечтает о помощи нуждающимся. Что касается знаменитой повести-феерии «Алые паруса» от Александра Грина, она исключительна с тем, что повествует о девочке по имени Ассоль, о ее несдержимой вере, создающей чудеса, и о том, что настоящее счастье – это осуществить чью-то заветную мечту. Роман Жоржа Санда под названием «Консуэло» рассказывает о жизни невинной и честной девушки с потрясающим оперным голосом. Вмешавшись в предательство и интриги, она вынуждена стать преподавательницей музыки в древнем замке. Легендарный роман Александра Дюма, «Королева Марго», рассказывает о гугенотских войнах, кровавой борьбе между протестантами и католиками, а также о дворцовых интригах, в которые неожиданно втянута королева Марго. Очаровательный и милый рассказ Фрэнсис Бернетт, «Тайный сад», рассказывает о капризной девчушке, которая превращается в добрую и заботливую девочку, способную полюбить саму себя и все вокруг нее.
Книга "Школьные-прикольные истории" представляет собой сборник занимательных рассказов из школьного окружения. В отрывке "Что любит Мишка" главный герой вместе со своим другом Мишкой наблюдают за уроком пения у учителя по имени Борис Сергеевич. Герои случайно услышали, как Борис Сергеевич играет на рояле произведение Шопена и они были поражены красотой и эмоциональностью музыки. После этого разговор перешел к разговору о любимых вещах. Борис Сергеевич открыл для героев музыку и рассказал о своей страсти к ней, а Мишка поверг всех в шок, рассказав, что он больше всего любит разные сладости. Отрывок демонстрирует необычный взгляд главных героев на мир и передает их интересы и предпочтения.

С помощью этой книги девочки узнают, что такое этикет и как правильно вести себя в обществе, научатся оказывать знаки внимания, готовиться к праздникам, раскроют секреты самых интересных гаданий, а с помощью веселых тестов смогут лучше понять себя и своих друзей! Проведи время весело и с пользой!

В сборник включены повести Татьяны Трониной («Каникулы на острове мечты»), Елены Усачевой («День исполнения желаний») и Ирины Щегловой («Экзамен для феи»)

Другие книги автора Турбьёрн Эгнер
Много хлопот доставлял Миккель-Лис всем обитателям леса Ёлки-на-Горке, особенно маленьким мышатам. Однако, не желая смириться со злым поведением Лиса, Миккель-Лис и его верный друг Папаша Бамсе, справедливый и добрый медведь, решили взяться за его перевоспитание. Сколько бы времени и усилий ни потребовалось, они намерены сделать Лиса хорошим и добрым, как все обитатели леса. Возможно, именно их дружба и настойчивость помогут изменить злое сердце Лиса и привести к положительным переменам.

Жил-был однажды мальчик, и звали его Йенс. Во рту у него было полно зубов, как и у всех у нас. Но в одном из зубов появилось у Йенса дупло, и в этом дупле жили два крошечных мальчугана по имени Кариус и Бактериус. Пожалуй, имена эти довольно необычны, но и малыши-то были более чем странные! До того крошечные, что разглядеть их можно было только через сильное увеличительное стекло.

Один черноволосый, а другой — рыжий, оба они питались только сладостями, а сладостей в дупле было предостаточно. Кариус и Бактериус обычно пели и развлекались, а когда не спали или не ели, они долбили и рубили зуб, чтобы сделать свой дом по-настоящему большим, просторным и красивым.

Турбьёрн Эгнер – известный норвежский автор, чьи добрые и забавные сказки проникли в сердца многих поколений читателей. Он рассказывает историю города, где все живут, словно в сказке, хотя ничего необычного не происходит. Здесь все происходит «как в жизни» - за исключением того, что лев слишком дружелюбный, а верблюд в зоопарке умеет разговаривать. Волшебство этого места заключается в его жителях. Они пронизаны магией доброты и дружелюбия. Жена тюремщика целый день заботится о том, чтобы заключенным было что поесть, а сам тюремщик беспокоится о том, насколько комфортно им живется в тюрьме. Интересно, что даже преступники, пожив в такой тюрьме, не стремятся покинуть ее. Они кажутся больше похожими на непослушных детей. В этой книге вы найдете множество чудесных и удивительных историй, которые точно заставят вас улыбнуться и поверить в добро.
Одна из самых известных и уважаемых переводчиц в России, Людмила Юльевна Брауде, подарила миллионы детей возможность погрузиться в волшебные миры скандинавской литературной сказки. Благодаря ее труду, на русский язык переведены произведения таких авторов, как Астрид Линдгрен, Сельма Лагерлеф, Ханс Кристиан Андерсен, Сакариас Топелиус и Туве Янссон. Но Людмила не только переводчик, она также обладает глубоким знанием литературного наследия скандинавских писателей. Это позволило ей удостоиться почетного диплома Премии имени Ханса Кристиана Андерсена. Эта премия является самой престижной в мире детской литературы и вручается раз в два года в день рождения самого Андерсена. В 1967 году этот день был объявлен Международным днем детской книги. Лауреаты этой награды получают почетный диплом и золотую медаль с портретом Андерсена, вручаемые величественной церемонией при участии королевы Дании.
В далекие времена существовал радостный и жизнерадостный рыцарь, которого знал каждый житель округи. Он был известен своим веселым нравом и никогда не знал грусти. Его смех был так заразителен, что всюду, где появлялся этот рыцарь, все сразу смеялись и радовались. Однако, несмотря на свою радость, рыцарю не хватало денег. Поэтому он решает начать свое путешествие, найти высокое призвание и заработать большое состояние... Может быть, это приключение приведет его к неожиданным обстоятельствам и новым друзьям?
Семилетняя Анна-Лиза была вынуждена оставаться дома из-за близкого проживания большого медведя, которого все опасались. Но однажды ее мама ушла в город, а Анна-Лиза оказалась голодной и решила отправиться в сад за яблоками, затем на луг за орехами, и так она около леса оказалась. Звук ломающихся веток при испугала ее, и она, в панике, бросилась бежать, но случайно прыгнула прямо в объятия огромного старого мужчины с шерстяным лицом, похожего на лесного духа, которых в лесу так много. Однако, по мере того как "лесной дух" провожал Анну-Лизу домой, она не могла понять, почему люди убегают и прячутся. Кого они так боятся? Или, быть может, они что-то упускают?
На берегу реки торчала старая мельница, где счастливо проживали мельник и его молодая супруга. Они были настолько влюблены и помогали друг другу с таким удовольствием, что все их дела исходили благополучно - даже самая тяжелая работа радовала их. Это была редкость в жизни обычных людей. Однажды на одну ночь пришла странная старушка… В тот момент они еще не представляли, как много необычных приключений она принесет в их жизнь.
Популярные книги в жанре Сказка
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Книга "Легенды о мастере Тычке" рассказывает о необыкновенном мастере Тычке из города Тула, который способен своим мастерством и юмором поражать и веселить целый город. Отрывок начинается с автора извиняющегося за небольшое количество рассказов в книге и объясняющего, что туляки всегда предпочитали короткие имена и не привыкли к длинным и величальным. Затем автор переходит к рассказу о мастере Тычке, который, не произнося ни слова, способен вызвать смех и восхищение, а при необходимости может выразить свои мысли гвоздем в топоре. Книга также описывает, что Тычку многие цари пытались запрятать в Сибирь, но он всегда оставался верен родному городу. Отрывок завершается ситуацией, когда Петру I неожиданно приходится посетить Тулу и испытать самопальных мастеров перед созданием ружейного завода.
Гарфилд всегда наслаждался простым и беззаботным образом жизни: мягкое кресло, любимые телевизионные шоу и вкусная лазанья. Но все изменилось, когда Джон привел в дом милого, но глуповатого пса по имени Оди. Гарфилду не понравилось, что его привычный мир перевернулся с ног на голову, и он решил избавиться от Оди. Однако, когда Оди исчез, Гарфилд почувствовал нечто до этого неизвестное - чувство ответственности. Теперь ему придется собрать все свои силы, покинуть удобство домашнего телевизора и смело действовать. Он готов сразиться за спасение Оди и восстановление своей непоколебимой стабильности. Ведь дом его прежде всего - его любимое кресло.
Два храбрых путешественника, Рудл и Бурдл, столкнулись с невероятным приключением, когда они попали в страну, страдающую от экологических проблем. В этой загадочной сказочной стране произошло нечто невероятное - солнце и луна поменялись местами. Даже Мудрый Ворон, который обычно знал все ответы, не мог понять, как вернуть все обратно. Вся страна оказалась на грани катастрофы - люди не высыпались, горы болели, лунарики стали истеричными, а летучие коровки перестали давать сонное молоко. Что же такое произошло и как вернуть все на свои места? В этой увлекательной сказке для детей среднего и старшего возраста автор, известный русский писатель Владимир Чигринцев, рассказывает о приключениях Рудла и Бурдла и их попытках разобраться в таинственных событиях, происходящих в этой замечательной стране. Данная книга - только одна из многих замечательных произведений автора, которые наверняка понравятся юным читателям.
"Сашка, Муся и звёзды" - аннотация Книга "Сашка, Муся и звёзды" рассказывает историю маленькой кошки по имени Сашка, которая попадает в новую семью и адаптируется к новым хозяевам и окружающей среде. Котёнок Сашка, оказавшись в пыльной квартире, сталкивается с незнакомыми людьми, выясняет свой пол и пытается найти свое место в семье. Вместе с общительным и непоседливым Вовкой, который выбрал Сашку среди других котят, они весело играют, но иногда Вовка обижает Сашку. Хозяйка с бытовыми проблемами и непостоянным отношением к коту создает обстановку, в которой Сашка то и дело сталкивается с запахами котлет или противными ароматами. Она также ограничивает котенка в некоторых действиях, вызывая у нее недовольство. Тем не менее, Сашка пытается находить свое место в новой семье и ищет свою звезду, которая поможет ей найти уют и счастье. Книга "Сашка, Муся и звёзды" представляет собой веселое и трогательное путешествие кошки-приключенца, который находит свое место в новом мире.
"Потеряшкино счастье" - книга о приключениях маленькой девочки Юляшки-Потеряшки и ее друзей. В первой части книги Юля знакомится с роботом Мерцалкиным и они отправляются в путешествие на поиски пропавших родителей. Они попадают на корабль "Жемчужина", где знакомятся с разговорчивым котом Василиском, попугаем Гогелем и крысом Амадеусом. Все животные могут говорить благодаря дару, полученному в Бермудском треугольнике. Однажды Юля и ее друзей похищают пираты, но они успешно справляются с планом освобождения. Во второй части книги, капитаном на корабле становится Сева Рябоконь, который неожиданно становится грубым и высокомерным. Друзьям предстоит решить, что делать с ним. Книга полна опасностей и приключений, и читатели смогут узнать, как закончится эта история.
Аннотация: Книга "Девочка-печурочка", изданная Карельским книжным издательством в 1969 году, является сказкой о приключении маленькой девочки по имени Печурочка. В начале книги рассказывается о том, как старик и старушка, у которых не было детей, нашли девочку в печи и приняли ее как свою дочь. Далее приводится история о том, как Печурочка отправляется в лес и встречает медведя в хатке, который украдет ее, но в конечном итоге она все же возвращается домой благодаря своему уму и сообразительности. Иллюстрации книги выполнены художником М. Майофисом. Книга рекомендована для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Тираж книги составляет 300 000 экземпляров, цена 11 копеек.
Книга "Про Стёпу" представляет собой гибридную работу, объединяющую детскую книгу и философско-мировоззренческий текст. Автор объясняет, что новое всегда рождается из старых компонентов, и поэтому решил смешать детскую сказку с философией. Он задает вопрос о возможности изменения правил и канонов, которыми мы руководствуемся, чтобы они соответствовали современному времени и ситуации. Автор отмечает, что все меняется со временем, и что картины, книги и музыка, которые вызывали споры и критику в прошлом, могут считаться неправильными и быть отвергнутыми. Книга также отмечает роль нонконформистов в развитии науки и призывает к обновлению и ренессансу во всех сферах. Она предлагает разумный синтез старого и нового, смешивая классическую детскую литературу с научными, религиозными и ностальгическими элементами. Автор надеется, что книга будет интересна как детям, так и взрослым.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Грустная сказка о короле Медиасе" - книга, описывающая историю о жизни короля Медиаса, который, несмотря на своё богатство и владение большими землями, ощущает себя непризнанным и неуважаемым. В отрывке рассказывается о его скромности и непритязательности, что часто не привлекает к нему внимания окружающих и вызывает у него неудовлетворение. Книга погружает читателя в мир королей, где Медиас сталкивается со своей ненасытной жаждой признания и поискает ответы на свои внутренние противоречия.
"Магическая игра" - захватывающая история о мальчике, который оказывается запертым в загадочной пещере. Не веря в сказки и колдовство, он описывает свои впечатления от захватывающего пейзажа за окном, свое внутреннее состояние и детали своего путешествия с друзьями. Отрывок полон напряжения и загадочности, вызывая желание узнать, как главный герой окажется в этой необычной ситуации.
С самого первого взгляда на своего будущего начальника, молодая Эллен Харт почувствовала, что он - тот единственный для нее. В определенный момент она внезапно решила, что он обязательно станет ее. Удивительно, но она смогла быстро стать незаменимой помощницей для него. Умная, сообразительная, красивая и трудолюбивая... Но все это не смогло покорить Кеннета Фонтейна. Главная героиня не подозревала, что за столь сдержанным и безэмоциональным боссом скрывается страшная тайна... Все было не так, как казалось на первый взгляд.
Отрывок из книги "Майской ночью" рассказывает о дне рождения главной героини Лены. Она живет в Эппельвикене, где в мае цветут яблони, и ее день рождения всегда сопровождается красотой и ароматом этих цветов. Лена получает подарки, в том числе от тети Эббы - белый носовой платочек, который она очень ценит. Однако поздним вечером, когда Лена уже лежит в постели, она услышала плач и встретила голенькую эльфу, у которой нет платья. Лена, не зная, как разговаривать с эльфами, помогает их разговориться и узнает, что проблема подруги с платьем возникла именно в этот вечер.