Поэтика пространства

Поэтика пространства
В своей классической работе 1957 года французский феноменолог исследует образы пространства в литературе и искусстве, начиная с трактатов Ямвлиха и заканчивая романами Виктора Гюго. Он предлагает читателям погружение в мир дома – от подвала до чердака, чтобы показать, как эти пространства влияют на наши мысли, воспоминания и мечты. После десяти лет после первого русского издания, книга выходит в новом переводе Нины Кулиш, сохраняя оригинальный формат и издательский макет в формате a4.pdf.
Отрывок из произведения:

Философ, вся система взглядов которого сложилась под воздействием фундаментальных тем философии науки, который так последовательно, как он только смог, придерживался линии активного рационализма, линии неуклонно возрастающего рационализма современной науки, должен стереть из памяти свое знание, отбросить все свои навыки философских исследований, если он вознамерится изучать круг проблем, связанных с поэтическим воображением. В этой области весь его культурный багаж будет бесполезным; длительная работа по согласованию мыслей и созданию мыслительных конструкций, работа, занимавшая иногда неделю, а иногда и месяц, не даст никакого результата. Надо быть очевидцем, очевидцем образа в самую минуту его появления: если существует некая философия поэзии, эта философия должна рождаться и возрождаться по велению некоей звучной стихотворной строки, в абсолютном слиянии с неким отдельно взятым образом, а точнее говоря, из восторга, вызванного новизной этого образа. Поэтический образ – внезапно возникающая рельефная выпуклость на ровном фоне обычной психической деятельности, явление, мало изученное в системе психологических причинных связей низшего порядка. Никакое общее и повсеместно согласованное правило также не может стать основой для философии поэзии. Понятие принципа, понятие «основы» стало бы в данном случае губительным. Оно свело бы на нет всю актуальность, всю психическую новизну стихотворения. Если философская мысль, рассматривая какую-либо долго и тщательно разрабатывавшуюся научную теорию, должна требовать, чтобы новая идея вписывалась в круг уже испытанных идей, пусть даже круг этот, из-за появления новой идеи, придется подвергнуть кардинальному пересмотру, как это происходит при любых революциях в современной науке, – то философия поэзии должна признать, что у произведения поэтического искусства нет прошлого, или, по крайней мере, недавнего прошлого, изучая которое мы могли бы отследить этапы его подготовки и самое появление на свет.

Другие книги автора Гастон Башляр
Книга известного французского мыслителя и культуролога Гастона Башляра, написанная в 1937 году, является уникальным трудом, который представляет собой необычный взгляд на психоанализ, исследуя феномен огня и его влияние на нашу психику. Башляр раскрывает огонь не только как природное явление, но и как существенное социокультурное явление, которое помогает понять многое в мире вещей и явлений. Он утверждает, что огонь является ключом к пониманию вселенной, способом объяснения ее тайн и таинственности. В этой книге автор предлагает свою оригинальную теорию, которая переворачивает традиционные представления о психоанализе и расширяет границы его применения.
Популярные книги в жанре Публицистика
Отрывок: История одной дружбы начинается с описания Эдварда Лира, его таланта в анималистической графике и стремления стать пейзажистом. В то время популярным жанром была топографическая живопись, которая вызывала интерес у европейцев. На протяжении веков художники разных стран успешно продавали свои работы, посвященные зарисовке других государств. В 1849 году Эдвард Лир вернулся в Англию и на выставке знакомится с тремя художниками-прерафаэлитами - Джоном Милле, Уильямом Хантом и Данте Россетти. Они стремились к новаторству и отказу от кабинетной живописи. Возможно, их встреча и сотрудничество с Эдвардом Лиром повлияло на его дальнейшее творчество. Аннотация: Книга "История одной дружбы" рассказывает о судьбе Эдварда Лира - изначально анималистического художника, который по рекомендации своего покровителя становится пейзажистом. В то время популярным жанром является топографическая живопись, интерес к которой проявляют европейцы. Вернувшись в Англию, Лир знакомится с художниками-прерафаэлитами и обретает новых творческих путей. Возможно, их влияние привело к изменению его стиля и направления в искусстве.
Книга "Друг юности" рассказывает о жизни гимназистов в старинном здании гимназии против Красных ворот. Автор описывает, что вместо изучения кровавых приключений сыщиков, гимназисты предпочитали журнал "Вокруг Света", который содержал диковинные пейзажи, моря, животных и птиц. Читая этот журнал, ученики не только находили интересные материалы о странах, которые изучали в классе, но и развивали любовь к географии, этнографии и зоологии.
На основе предоставленного отрывка, аннотация для книги "Теремок дедушки Корнея" может быть такой: Книга "Теремок дедушки Корнея" рассказывает о жизни и творчестве Корнея Ивановича Чуковского, старейшего журналиста и лауреата Ленинской премии. Он не только знаменитый журналист, но и литературовед, переводчик и детский писатель. История начинается с празднования Дня печати, где автор хочет поздравить Корнея Ивановича. Затем описывается чудесный теремок, детская библиотека, которую Корней Иванович создал для детей. В библиотеке находятся разнообразные книги на все детские вкусы, а также для юношей и девушек. Автор также рассказывает о происхождении библиотеки-теремка и своей встрече с Корнеем Ивановичем. Книга "Теремок дедушки Корнея" открывает читателю мир таланта и преданности литературе, а также приглашает насладиться чтением и игрой в уютной детской библиотеке.
Опыт литературных противостояний и развитие фантастической литературы в России являются основной темой книги "Правила игры без правил". Отрывок начинается с утверждения о завершении деструктивного этапа развития российской фантастики и о появлении нового этапа конструктивного реализма. Автор обращает внимание на то, что новый мир фантастики создается не государством, а самими авторами. Он подчеркивает важность принципов и законов, которые будут лежать в основе этого мира, так как эти принципы будут влиять на будущее фантастики и творческую судьбу каждого автора. Далее, автор анализирует противостояние между художественной фантастикой и издательством "Молодая гвардия", которое завершилось победой фантастики, но опыт данного противостояния оказывается актуальным и в недрах новой российской фантастики. В отрывке также обсуждаются различия в целях сторон данного противостояния - художественной фантастики и "Молодой гвардии". Автор отмечает, что демократическая фантастика потерпела поражения в этой войне и от молодогвардейских функционеров, и от Всесоюзного театрального объединения (ВТО).
Георгий Кублицкий, известный своими произведениями о Волге и Поволжье, представляет свою новую работу под названием "Про Волгу, берега и годы". Это увлекательное произведение, которое он создавал в течение почти тридцати лет, объединяет путевые заметки разных времен с описанием исследования архивных материалов. В книге также присутствуют живые истории о жизни на Волге, увлекательные легенды, запечатленные рассказы старожилов, а также увлекательные истории о волгарских династиях и героях, сражавшихся на берегах этой великой реки. Многообразие тем и насыщенность деталями делают эту книгу настоящим шедевром.
Автор этой монографии – опытный журналист и эксперт в области телевидения и радиовещания, с большим стажем работы в системе советского радио и телевидения. Он предлагает читателю углубиться в мир телевизионных организаций крупнейших капиталистических стран, используя обширный материал и собственные наблюдения. В книге рассматривается история развития буржуазного телевидения, анализируются его идеологические концепции и важные доктрины, которые используются для формирования общественного мнения с позиции правящего класса капиталистического государства. Эта работа станет незаменимым источником знаний для тех, кто интересуется миром телевизионных медиа и его влиянием на общество.
Книга "7 марта в Детройте" рассказывает о событиях, произошедших 7 марта 1932 года, когда полиция Детройта вместе со шпионами автомобильного короля Форда расстреляли голодную демонстрацию безработных. В результате стрельбы были убиты четверо рабочих, а еще шестьдесят пять получили ранения. Автор указывает, что раненые находятся на грани смерти или останутся искалеченными на всю жизнь. Они были обстреляны полицией, когда собирались вернуться после демонстрации перед воротами заводов Форда. Причина стрельбы заключалась в том, что безработные рабочие требовали работу или пособия для своих семей. В книге рассказывается также о пропаганде автомобильных баронов, особенно Генри Форда, которая заставляла рабочих верить, что автомобильные рабочие в Америке живут благополучно и счастливо. Автор утверждает, что это ложь, распространяемая социал-фашистами для подорвания солидарности мирового пролетариата с СССР и противодействия растущему влиянию компартий. Книга дает неопровержимые факты о жестокой эксплуатации автомобильных рабочих в Детройте, включая доказательства того, что даже в период "процветания" их зарплата была низкой, а условия труда — жестокими.
Аннотация для книги "На ком ездят марсиане": Книга рассматривает проблему перевода экзотических и фантастических миров на родной язык читателя. Автор исследует до какой степени можно использовать привычные слова, чтобы описать чужой мир. Он приводит различные примеры, включая перевод "Илиады" и австралийских текстов, где важно сохранить особенности местной культуры. Автор также обсуждает использование сносок, примечаний и комментариев в переводах, особенно в случаях, когда чужая культура далека от читателя. Эта книга предлагает интересные рассуждения о трудностях и подходах к переводу экзотических текстов.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В современном мире все больше людей приходят к осознанию того, что духовность и наука могут сочетаться в гармонии. Философ Кен Уилбер представляет свое видение буддизма будущего - буддизма, который объединяет в себе современные научные и психологические открытия с древними учениями. Он показывает, как такой интегральный подход может быть применен к другим религиозным традициям, открывая новые пути для духовного развития и самопознания.
Автор этой книги - известный болгарский писатель, который принимал активное участие в партизанском движении своей страны в годы Второй мировой войны. Его произведение наполнено глубоким уважением к памяти болгарских патриотов, которые сражались за народную власть. Каждый персонаж, оживленный на страницах книги, несет в себе дух пролетарского интернационализма и веру в победу высоких идей. Стирая грани между реальностью и вымыслом, автор погружает читателя в мир страстного повествования, яркого языка и подлинного реализма. Описание важнейших событий борьбы за освобождение болгарского народа привлечет внимание всех, кто откроет для себя эту книгу.
В повести "Проводник в бездну" украинский писатель Василий Большак рассказывает о подвиге молодого пионера Гриши Мовчана, который стал героем на родине во времена Второй мировой войны. Гриша, пропитанный идеалами советской школы и пионерской организации, решает рискнуть своей жизнью, чтобы спасти свой район от фашистских захватчиков. Гитлеровские войска захватывают Украину, но Гриша несмотря на угрозы смерти становится проводником для отступающих врагов. Своим мужеством и умением он заманивает колонну немецких солдат в болото, где они погибают. И хотя война приносит страшные испытания, пионер верит в победу советских войск и дожидается освобождения своего родного Полесья.
Новый перевод биографии Петра Великого, написанной итало-греческим просветителем Антонио Катифоро в 1736 году, представляет собой одну из наиболее ранних и популярных биографий этого монарха-реформатора. Катифоро, принимаясь за жизнеописание Петра I в 1730-х годах, переработал западные тексты о российском императоре, создав монументальное произведение, отражающее историю России на момент ее становления великой державой. Книга была переведена на русский язык уже в 1743 году, но печатно опубликована лишь в 1772 году. Новейший перевод обогащен комментариями, обеспечивающими точность информации, представленной Катифоро. Это произведение о Петре Великом является ценным источником для изучения мифологии вокруг этой выдающейся фигуры российской истории.