Полосатый кот и ласточка Синья
Автор: | Жоржи Амаду |
Перевод: | Елена Ивановна Белякова |
Жанр: | Классическая проза |
Год: | 1976 |
"Полосатый кот и ласточка Синья" - это история о любви, написанная автором в 1948 году в Париже. Рассказ о Полосатом Коте и Ласточке Синье был задуман как подарок для сына автора, который когда-нибудь сможет прочитать эту замечательную историю. На протяжении многих лет текст был забыт, пока в 1976 году сын автора случайно не нашел рукопись и восхитился той невероятной историей, которая оказалась утеряна. Открыв книгу, вы окунетесь в мир нежности, верности и дружбы между Полосатым Котом и Ласточкой Синьей, и, возможно, сами влюбитесь в эту прекрасную историю.
Отрывок из произведения:
Историю любви Полосатого Кота и Ласточки Синьи я написал в 1948 году в Париже, где жил тогда с женой и сыном Жоау Жоржи, которому исполнился ровно год, как подарок ко дню рождения, в надежде, что он когда-нибудь прочтет ее. Потом текст затерялся в детских игрушках, и только в 1976 году, роясь в старых вещах, Жоау обнаружил рукопись и наконец познакомился с ней.
Я никогда не собирался публиковать эту историю. Но когда Жоау Жоржи дал прочитать рукопись Карибэ*
Полосатый кот и ласточка Синья скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Другие книги автора Жоржи Амаду
Роман "Лавка чудес" Амаду, который уже был издан в Советском Союзе и переведен на множество языков, представляет собой своеобразное произведение, в котором автор ставит перед собой цель поднять важные социальные вопросы. В романе описывается столкновение прогрессивных и консервативных сил в бразильском обществе, их отношение к неграм и их влиянию на культуру страны. В своем произведении, автор защищает богатство и разнообразие народной культуры, живописно описывая "Лавку чудес", которая является символом всех удивительных историй и традиций.
Книга Жоржи Амаду (1912-2001) является незаменимым элементом не только южноамериканской, но и всемирной культуры. В своих волнующих романах писатель мастерски продолжал архаические традиции "волшебного реализма" в литературе, раскрывая проблемы социального неравенства. Сейчас читателю представляется возможность полюбоваться одной из его знаменитых книг - "Капитаны песка", положенной в основу фильма "Генералы песчаных карьеров". Книга, пропитанная жизнью и эмоциями, погрузит вас в удивительный мир и заставит задуматься.
Роман "Тереза Батиста, уставшая воевать" - это знаменитое произведение Жоржи Амаду, в котором рассказывается история женщины, уставшей от борьбы. Автор описывает ее судьбу с элементами фольклора и мифологии, создавая насыщенный и привлекательный текст, который точно не оставит равнодушным ни одного читателя.
Книга "Дона Флор и ее два мужа" переносит нас в живописную Баию, где разворачивается история жизни главной героини. Автор великолепно описывает обычаи, нравы и окружение, раскрашивая их яркими красками Сальвадора. История двух браков доны Флор является центральным сюжетом книги, а также насмешка над мелкой буржуазией и ее предрассудками, подчеркивающая важность нравственности и истинной любви.
Язык Жоржи Амаду словно музыка, что успокаивает и завораживает. Его слова как морские волны, увлекающие тебя в далекие страны и время. Эта книга подобна поэме или песне, исполняемой вдовами моряков на побережье Бразилии. В ней скрытое значение и проза переплетаются в сказочную мистику, где реальность уступает место надежде и чуду. Нищета, трудности и горе становятся лишь фоном для искренних чувств и веры в свершение чуда. Книга, которая несомненно оценится ценителями поэзии, благодаря своей уникальной поэтичности.
Роман, написанный великим бразильским писателем, является одним из его последних и лучших произведений. В нем читатель сможет прочувствовать напряженный и захватывающий сюжет, который переплетается с изящностью стиля. Реалистическая основа произведения соседствует с нотками мистического реализма, а жгучая чувственность переплетается с философской глубиной. В центре истории находится маленькая деревушка в засушливых степях Бразилии, где плантаторы в начале XX века ведут кровавые войны за влияние и богатство. Однако, рамка этого повествования не ограничивается только местностью - она расширяется до истории бывшего бандита, который жаждет нажиться и добиться власти. В романе сливаются великая страсть и предательство, мастерство хитрости и благородство, буйство любви, ненависти и жажды мести. Эта книга предлагает читателю погрузиться в пронзительный мир эмоций и взглянуть на человеческую природу в ее самых экстремальных проявлениях.
Первая книга из трилогии Жоржи Амаду "Бескрайние земли" представляет собой произведение известного бразильского писателя-коммуниста. Эта трилогия включает в себя не только "Бескрайние земли", но и два других романа: "Земля золотых плодов" и "Красные всходы". Книги в данной серии издавались в разное время, но "Бескрайние земли" является началом увлекательного литературного путешествия по миру автора.
Главный герой романа "Габриэла, гвоздика и корица" - это история неповторимой любви, переплетающая в себе реальность и мистику, экзотику и яркие образы. Автор Жоржи Амаду, известный классик мировой литературы, в своем творчестве не только проявил свой выдающийся писательский талант, но и передал гуманистические идеи. Издание было выпущено издательством "Правда" в Москве в 1987 году, а перевел эту удивительную историю с португальского Юрий Калугин.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Аннотация: Отрывок из книги "Поэзия Михаила Васильевича Ломоносова" содержит два стихотворных произведения: "В Тебе надежду полагаю" и "Гимн бороде". В первом произведении автор обращается к Богу, выражает свою веру, надежду и благодарность за Божью помощь в разных ситуациях жизни. Во втором произведении автор поет о значимости и почете, которые олицетворяет борода, осуждая современные тенденции и предрассудки. Книга представляет собой сборник поэтических произведений Михаила Васильевича Ломоносова, и включает в себя различные темы и жанры.
В данной книге собраны самые интересные произведения французского писателя О. Вилье де Лиль-Адана. Она включает в себя научно-фантастический роман "Будущая Ева", который является одним из первых в истории мировой литературы подобного жанра. Кроме того, здесь представлены рассказы из сборников с жесткой и необычной тематикой, а также несколько произведений, созданных в эпоху Парижской коммуны. Книга наполнена талантом и самобытностью автора, открывая читателям уникальный взгляд на различные сюжеты и мир в целом.
"Сны жизни" - сборник рассказов, начинающихся с отрывка о Наденьке, бонне барских детей. Наденьку считают выскочкой и вульгарной мещанкой. Она увлекается "другом дома", любовником ревнивой барыни. Отрывок описывает ситуацию, когда Наденьку отвлекает детский голосок, выкрикивающий о том, что "друг дома" отбирает у него палку. Наденька спешно отвечает на зов и демонстрирует свою роль бонны. Дальше в отрывке представлена Анна Егоровна, соседка по даче, которая недолюбливает Наденьку и жалуется на нее Варваре Андреевне. Варвара предлагает снисхождение к молодости Наденьки, но Анна Егоровна не одобряет этого.
Из Парижа в Кадис" – это эпистолярное путешествие, начинающееся с письма из Байонны. Главный герой обещает написать сударыне несколько томов писем и признается, что надеется на публикацию. Он рассчитывает на любопытство читателей, которые следили за ним в течение пятнадцати лет. В письмах обещается не только рассказ о путешествии без четкого плана, но и обращение к самым разнообразным темам, от заурядных подробностей до возвышенных предметов. Автор готов отлить свою мысль в новую форму и передать свои мысли с помощью фантазии и творчества с уникальным стилем, оставаясь при этом верным своей живой и неподдельной природе.
\Книга "Путевые впечатления. Кавказ. Часть 2" представляет собой заметки Александра Дюма о его путешествии по Кавказу. В этом отрывке автор описывает свой приезд в Шемаху, где его встречает офицер с полной властью и уютный дом с горящим камином. В своем рассказе Дюма знакомит читателя с городом, разделенным на нижнюю и верхнюю части, и рассказывает об уникальных особенностях местной жизни, таких как стадо баранов, пасущихся на крыше. Он также рассказывает о проблемах, с которыми сталкиваются жители Шемахи, таких как лихорадка и землетрясения. Книга предлагает увлекательное и познавательное путешествие по этому удивительному региону.\"
моций и не принимали к сведению, что история любой страны может быть столь же увлекательной, как история Англии, если только найти талантливого автора, способного оживить ушедшие времена и сделать их доступными для современного читателя. И вот в «Графине Солсбери» мы видим попытку одного французского писателя переложить на себя то, что в остальной Европе сделал Вальтер Скотт. В этой книге прозвучит романтическая легенда Франции XVIII века в стиле шедевров исторического романа эпохи романтизма.
а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.
сё! Ты помнишь линочку из помятника Долгитекину, написанную Фетом:
Если, читатель, есть терпение у вас,
То мы теперь вас откровенно попрошаем:
И, прекрасно едва связанны, мы встаем,
Чтобы спеть вам, как умеем. -
Так и мы, дорогой мой читатель, только встали, только начали. Однажды мы в час свободы, не дерзнем ли и мы, разыскивавшие тайные закоулки заколдованной усадьбы развивающегося русского романа, еще разоблачить его самого, его стремления к идеалу, или, лучше говоря, к своему дедуктивному существу. Желаем, чтоб нам было суждено раскрыть вам еще одну тайну, как у Нереуса:
И в страшных выливались облике черты,
И делалось блистательными откровенья.
Как вы догадываетесь, это всего лишь начало. Но к чему оно в общем-то приведет, сами разберетесь, когда дойдете до конца.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Аннотация: В книге "Иностранные корреспонденты в Москве" Андрей Амальрик рассматривает положение иностранных журналистов в советской столице, их изоляцию от местного населения и препятствия, с которыми они сталкиваются при осуществлении своей профессиональной деятельности. Автор приводит примеры случаев, когда иностранные корреспонденты оказывались в сложных ситуациях из-за своего статуса и подчеркивает важность понимания происходящих в стране событий для объективного освещения их на мировой арене. Книга содержит анализ механизмов изоляции иностранных журналистов, их взаимодействие с официальными лицами и совокупную атмосферу страха и неопределенности, которую они испытывают.
"Открытое письмо А. Кузнецову" - это книга, в которой писатель Андрей Амальрик излагает свои мысли и возражения в адрес писателя Анатолия Кузнецова. Вместе с тем, он высказывает понимание и уважение к решению Кузнецова покинуть Россию из-за трудностей с публикацией своих произведений. Амальрик обсуждает вопросы свободы, внутренней и внешней, и призывает к упорному отстаиванию своих моральных ценностей. В книге также затрагивается тема противоборства с КГБ и необходимости защиты личной свободы.
Исследование А. Амальрика о жизни и деятельности Г. Распутина дает подробный обзор общественно-политической обстановки того времени и раскрывает нравы царской семьи. Писатель также погружается в духовную эволюцию Распутина и его отношения с влиятельными лицами России. Несмотря на то, что повествование А. Амальрика не завершено, книгу дополняют воспоминания князя Ф. Юсупова, который участвовал в организации убийства Распутина перед Февральской революцией.
Роман "Изумрудные небеса" повествует о помощнике комиссара Скотланд-Ярда Мерсере, который против своей воли вынужден работать с чешским сыщиком доктором Чиссаром. Действие разворачивается в Брок-Парке, где оба героя оказываются втянуты в сложное дело, связанное с убийством. Переменчивые отношения и таинственные обстоятельства заставляют Мерсера пересмотреть свои предвзятые взгляды и подойти к расследованию с новой стороны. Таинственное зрение доктора Чиссара на дело помогает раскрыть преступление, и профессиональные противоречия сменяются взаимопониманием и уважением между героями.