Рикки-Тикки-Тави

Рикки-Тикки-Тави

Сказка Р. Киплинга об отважном мангусте в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Отрывок из произведения:

Это рассказ о великой войне, которую вел в одиночку Рикки-Тикки-Тави в ванной большого дома в поселке Сигаули.

Дарзи, птица-портной, помогала ему, и Чучундра, мускусная крыса [1] — та, что никогда не выбежит на середину комнаты, а все крадется у самой стены, — давала ему советы. Но по-настоящему воевал он один.

Рикки-Тики-Тави был мангуст [2]. И хвост, и мех были у него, как у маленькой кошки, а голова и все повадки — как у ласочки. Глаза у него были розовые, и кончик его беспокойного носа тоже был розовый. Рикки мог почесаться, где вздумается, все равно какой лапкой: передней ли, задней ли. И так умел он распушить свой хвост, что хвост делался похожим на круглую длинную щетку. И его боевой клич, когда он мчался в высоких травах, был рикки-тикки-тикки-тикки-чк!

Другие книги автора Джозеф Редьярд Киплинг

Сказка Р. Киплинга в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

В данной электронной книге объединены две работы Редьярда Джозефа Киплинга - "Книга Джунглей" и "Вторая книга джунглей". Знакомство русского читателя с этой дилогией обычно проходит через адаптированный перевод "Маугли", где присутствуют только истории о мальчике, выросшем среди волков. Однако оригинальные книги Киплинга включают не только рассказы о Маугли, но и еще семь других историй. Каждая сказка начинается стихотворным эпиграфом и заканчивается поэтической балладой. В России полноценное издание "Книг джунглей", включающее все стихи и истории, публиковалось крайне редко. В данном сборнике представлены все рассказы и стихотворения из обоих книг, переведенные разными переводчиками. Главы о Маугли приведены полностью - классический перевод Нины Дарузес был дополнен там, где она сократила текст. Кроме того, книга включает "дополнительный" рассказ о Маугли, который не входит ни в одну из "Книг джунглей". Текст также сопровождают иллюстрации, созданные разными художниками. 2015 год, Azarica.
Великий сборник «365 сказок мира» предлагает вам возможность сделать каждый день года настоящим сказочным путешествием. В книге собраны не только народные сказки со всех уголков планеты, но и классические произведения знаменитых авторов. Здесь вы найдете не только уроки мудрости и веселья, но и трогательные истории, которые точно придутся по душе не только малышам, но и взрослым. А читать эти сказки вместе может стать долгожданной и драгоценной семейной традицией.

Сказка Р. Киплинга в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Сказка Р. Киплинга о том, откуда взялись броненосцы в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Сказка Р. Киплинга в переводе К. И. Чуковского. Стихи в переводе С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.

Перевод А. Щербакова

Гомер все на свете легенды знал,
И все подходящее из старья
Он, не церемонясь, перенимал,
Но с блеском, — и так же делаю я.
А девки с базара да люд простой
И все знатоки из морской братвы
Смекали: новинки-то с бородой, —
Но слушали тихо — так же, как вы.
Гомер был уверен: не попрекнут
Редьярд Киплинг, известный британский писатель, с коренной иностранной культурой, прекрасно смешал западные и восточные элементы в своих работах. В его книге окунитесь в удивительный мир Индии и ее животных, которые чудесным образом испаряются добротой и справедливостью. В эту коллекцию вошли мудрые произведения, такие как «Как забавный носорог менял кожу», «Рассказ о слоненке», «Загадочность горба у верблюда», «Первый металлический воин», «История о глотке у кита» и даже забавный эпизод о коте, который гулял где ему вздумалось. Заканчиваются произведения эффектными иллюстрациями от Галины Золотовской.
Популярные книги в жанре Сказка
Аиша и ее семья переехали в прекрасный новый дом, наполненный очаровательными предметами. Однако, самое удивительное ждало их на чердаке - там находился проход в загадочную Долину единорогов, где обитали волшебные существа. Оказалось, что этот магический портал открывается только для тех, кому нужна помощь в волшебном мире. Вместе с новыми друзьями, Аише предстоит исследовать и спасать этот удивительный мир от опасностей, которые подстерегают его обитателей.
Книга рассказывает о Долине единорогов, потрясающем месте, наполненном магией и волшебством. Здесь каждый житель спал крепко и сладко благодаря волшебному медальону. Но наступили темные времена, когда злой единорог по имени Селена похитила медальон. Теперь никто не может найти покойной ночи. Новый герой отправляется на захватывающее приключение в поисках украденного медальона. Сможет ли он найти его в одной отдаленной крепости и вернуть мир и спокойствие в Долину единорогов?
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Аиша и Эмили попали в удивительное место - Долину единорогов, где каждый шаг - настоящее чудо. Но их приключения принимают неожиданный оборот, когда на них с лейки проливается зловредный Летун и они вмиг становятся крошечными. Теперь бабочки и цветы, которые раньше казались им обычными, невероятные размеры. Девочки понимают, что им необходимо расколдоваться, но сначала им придется разгадать, какое зелье использовал Летун и как его найти. Ведь только возвращение к нормальному размеру поможет им продолжить своё увлекательное путешествие.
"Сашка, Муся и звёзды" - аннотация Книга "Сашка, Муся и звёзды" рассказывает историю маленькой кошки по имени Сашка, которая попадает в новую семью и адаптируется к новым хозяевам и окружающей среде. Котёнок Сашка, оказавшись в пыльной квартире, сталкивается с незнакомыми людьми, выясняет свой пол и пытается найти свое место в семье. Вместе с общительным и непоседливым Вовкой, который выбрал Сашку среди других котят, они весело играют, но иногда Вовка обижает Сашку. Хозяйка с бытовыми проблемами и непостоянным отношением к коту создает обстановку, в которой Сашка то и дело сталкивается с запахами котлет или противными ароматами. Она также ограничивает котенка в некоторых действиях, вызывая у нее недовольство. Тем не менее, Сашка пытается находить свое место в новой семье и ищет свою звезду, которая поможет ей найти уют и счастье. Книга "Сашка, Муся и звёзды" представляет собой веселое и трогательное путешествие кошки-приключенца, который находит свое место в новом мире.
"Потеряшкино счастье" - книга о приключениях маленькой девочки Юляшки-Потеряшки и ее друзей. В первой части книги Юля знакомится с роботом Мерцалкиным и они отправляются в путешествие на поиски пропавших родителей. Они попадают на корабль "Жемчужина", где знакомятся с разговорчивым котом Василиском, попугаем Гогелем и крысом Амадеусом. Все животные могут говорить благодаря дару, полученному в Бермудском треугольнике. Однажды Юля и ее друзей похищают пираты, но они успешно справляются с планом освобождения. Во второй части книги, капитаном на корабле становится Сева Рябоконь, который неожиданно становится грубым и высокомерным. Друзьям предстоит решить, что делать с ним. Книга полна опасностей и приключений, и читатели смогут узнать, как закончится эта история.
Аннотация: Книга "Девочка-печурочка", изданная Карельским книжным издательством в 1969 году, является сказкой о приключении маленькой девочки по имени Печурочка. В начале книги рассказывается о том, как старик и старушка, у которых не было детей, нашли девочку в печи и приняли ее как свою дочь. Далее приводится история о том, как Печурочка отправляется в лес и встречает медведя в хатке, который украдет ее, но в конечном итоге она все же возвращается домой благодаря своему уму и сообразительности. Иллюстрации книги выполнены художником М. Майофисом. Книга рекомендована для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Тираж книги составляет 300 000 экземпляров, цена 11 копеек.
Книга "Про Стёпу" представляет собой гибридную работу, объединяющую детскую книгу и философско-мировоззренческий текст. Автор объясняет, что новое всегда рождается из старых компонентов, и поэтому решил смешать детскую сказку с философией. Он задает вопрос о возможности изменения правил и канонов, которыми мы руководствуемся, чтобы они соответствовали современному времени и ситуации. Автор отмечает, что все меняется со временем, и что картины, книги и музыка, которые вызывали споры и критику в прошлом, могут считаться неправильными и быть отвергнутыми. Книга также отмечает роль нонконформистов в развитии науки и призывает к обновлению и ренессансу во всех сферах. Она предлагает разумный синтез старого и нового, смешивая классическую детскую литературу с научными, религиозными и ностальгическими элементами. Автор надеется, что книга будет интересна как детям, так и взрослым.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг

От издательства

Данная публикация представляет собой попытку воссоздать по сохранившимся рукописям текст автобиографической повести Н.Ца "По поводу майского снега", над которой автор работал в 1980 - 1990 г.г., рассказывающей об учебе автора на Физическом факультете МГУ (1977 - 1983 г.г.) Окончательный вариант повести, завершенный 30 августа 1990 г., до сих пор не обнаружен. Полностью до нас дошли лишь четыре отрывка из ее самой ранней редакции (1980 - 81 гг.), (гл. 2.5, 3.3, 3.5, 3.6.) и восемь фрагментов одной из последующих редакций (середина 1980-х г.г.) (гл. 2.1, 2.6, 2.9, 3.7, 4.8, 5.4, 5.6, 5.8). Сохранился также план всех пяти частей повести. Составители приняли решение проиллюстрировать его подходящими по смыслу записями из дневника Н.Ца за декабрь 1978 - март 1983 (подстрочные примечания сделаны им в основном в 1984 году). Публикация дополнена также шестью отрывками из неоконченной сатирической повести Н.Цырлина "ТАСС уполномочен сообщить" (гл. 1.6, 2.10, 3.8, 4.7, 5.4, 5.8) и четырнадцатью его стихотворениями (гл. 1.1, 1.2, 1.6, 1.7, 2.2, 2.3, 2.6, 3.1, 3.5, 3.6, 4.3, 4.5, 5.1, 5.7).

Рассказ известного спортивного врача Олега Марковича Белаковского о том, как была воссоздана армейская футбольная команда.

Юный Конн, сын Конана, увлекается погоней за Белым оленем и попадает в руки гиперборейской колдунье, готовой отдать его Тот-Амону.

Продолжение «Гиперборейской колдуньи».

Конан с сыном отправляются в погоню за Тот-Амоном.