Щит

Щит

Менандр

Щит

Перевод А. Парина

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Дав, воспитатель Клеострата.

Смикрин, дядя Клеострата.

Тиха, богиня случая.

Повар.

Подручный повара (без слов).

Раб, прислуживающий на пиру.

Хэрестрат, младший брат Смикрина.

Хэрея, пасынок Хэрестрата.

Друг Хэреи под видом врача.

Клеострат.

Действие происходит в Афинах, перед домами Смикрина

и Хэрестрата.

Другие книги автора Менандр

Менандр

Третейский суд

Перевод Г. Церетели

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Карион, повар.

Онисим, раб Харисия.

Смикрин, отец Памфилы.

Хэрестрат, друг и сосед, Харисия.

Габротонон, арфистка.

Сириcк, угольщик, раб Хэрестрата.

Дав, пастух, раб.

Жена Сириска (без слов).

Памфила, жена Харисия.

Xарисий, молодой человек.

Софpона, кормилица Памфилы (без слов).

Действие происходит в деревне, недалеко от Афин. На сцене

Менандр

Льстец

Перевод А. Парина

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Фидий, юноша.

Гнафон, парасит.

Дав, раб.

Биант, воин.

Стpуфия, парасит.

Сводник.

Повар.

Фидий

Нет в жизни (ничего невероятного).

(Отец мой, не бедней) своих родителей,

. . . сына - так считают все.

. . . по делам из города,

. . . дом совсем пустым

С (единственным) рабом и пропитанием,

Эта книга включает первую часть сборника произведений Менандра - выдающегося древнегреческого драматурга и одного из создателей новоаттической комедии. В ней содержатся такие замечательные пьесы, как "Брюзга", "Третейский суд", "Отрезанная коса" и "Самиянка". Вторая часть сборника посвящена мимиамбам - небольшим сценкам из жизни "маленьких людей" города Герода, которые мастерски воплощены древнегреческим драматургом-мимографом. Эта книга представляет уникальную возможность окунуться в атмосферу древнегреческой комедии и блестяще описать обыденность и психологию ее персонажей.

Менандр

Брюзга

Перевод С.Апта

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ГРАММАТИКА АРИСТОФАНА

Один брюзга, женившийся на женщине,

Уже имевшей сына, был за скверный нрав

Женой покинут и в деревне дочь растил.

Без памяти влюбленный в эту девушку,

Просить ее руки к брюзге Сострат пришел,

Но тот его - долой. Он к брату с просьбою

А брат помочь не может. Вдруг возьми Кнемон

Да упади в колодец. Тут и выручи

Менандр

Самиянка

Перевод Г. Церетели

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Демея, отец Мосхиона, богатый старик.

Парменон, раб Демеи, доверенное лицо Мосхиона.

Хрисида, любовница Демеи, бывшая гетера, родом с Самоса.

Никерат, отец Планг_о_, возлюбленной Мосхиона, старик.

Мосхион, сын Демеи, юноша.

Повар.

Лица без речей:

Старая няня Мосхиона, поваренок.

Действие пьесы происходит в Афинах.

Менандр

Каирский папирус

Перевод А. Парина

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Хэрея, юноша.

Лахет, старик.

Клеэнет, старик.

Мосхион, сын Лахета.

Лахет

Спаси меня! . . .

Xэpея

Свидетелей. . .

На месте преступления. . .

Соседи все с охотой. . .

Что схвачен был. . .

Лахет

10 О Мосхион!. .

Xэpея

В Ареопаге!

Лахет

(Ужас! Мосхион) твой друг,

Менандр

Антиноопольский папирус

Перевод А. Парина

Молодой человек

Кто из сограждан знал беду страшней моей?

Никто, клянусь Ураном и Деметрою!

Женат я пятый месяц - был склонен отцом;

И с первой ночи брачной - Ночь-владычица,

Будь подлинной свидетельницей слов моих!

Я ни единой ночи не провел, клянусь,

Отдельно от жены. . . . . . надо же!

Ведь никогда. . . случилось и не. . .

Менандр

Земледелец

Перевод Г. Церетели

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Молодой человек из богатого дома.

Mиppина, бедная вдова.

Филинна, старуха.

Дав, раб из богатого дома.

Сир, раб (без слов).

Гоpгий, сын Миррины.

Клеэнет, старик.

На сцене два дома; один принадлежит отцу молодого

человека, в другом живет Миррина с взрослыми сыном

и дочерью.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Популярные книги в жанре Античная литература
Книга представляет собой уникальное и неповторимое путешествие в мир стоицизма - философской школы, зародившейся много веков назад, но до сих пор увлекающей нас современных людей. Она дает возможность познакомиться с яркими мыслями великих стоиков: «В чем состоит наше истинное благо?» - задавался этим вопросом Эпиктет, философ из древней Греции, который сам преодолел рабство и получил свободу благодаря своей мудрости. Также в книге представлен трактат «Наедине с собой» Марка Аврелия, римского императора и философа, которому удалось сохранить мудрость во времена сильных испытаний. Кроме того, вы найдете два размышления Сенеки, третьего выдающегося стоика Римской империи, который сохранил свою достоинство, служа двум самым жестоким тиранам Рима - Калигуле и Нерону. Благодаря этим текстам открывается перед нами глубина и сила человеческого духа. Чтение этой книги позволит нам задуматься над вопросами о назначении нашей жизни, истинном благе и науке о счастье, и вдохновит на поиск собственной мудрости.
В книге "Особая эстетика" обнаруживается уникальный трепет искусства, представляя собой выдающийся обзор античной критики и основания для современной эстетики. Это произведение раскрывает внутренний мир удовольствия, отличающийся от обычного эмоционального или практического опыта. Чтение и изучение книги позволяет не только совершенствоваться в стиле речи и письма, но и проникнуть в глубину патетических произведений разных эпох. К тому же, вы можете загрузить издательский макет в формате a4.pdf, чтобы насладиться самой полной версией произведения.
Этот сборник книг собрал в себе политические речи Демосфена, которые были адресованы Филиппу Македонскому. Особое место в этой коллекции занимают три классические "Олимпийские речи", которые отличаются динамичным и выразительным стилем, и были произнесены во время вторжения македонской армии в греческий полис Олимпия. Кроме того, сборник включает и другие речи Демосфена, посвященные как внешней, так и внутренней политике Афин, а также социальным и этическим вопросам. Эта книга предлагает уникальный взгляд на приверженность Демосфена к защите афинской демократии и социального справедливости.
В этой книге вы найдете незабываемые произведения древнегреческой комедийной литературы - "Птицы" и "Облака", "Лисистрата" и "Лягушки", "Два Менехма", "Брюзга" и "Девушка с Андроса". И хотя сюжеты этих замечательных комедий переносят нас в далекое прошлое, описанные в них характеры и типажи до сих пор нам знакомы. Более того, они понятны каждому из нас, даже несмотря на то, что эти произведения были написаны много веков назад. Имеется сохраненная версия изданных материалов в формате a4.pdf.
Эта книга - одно из произведений литературы позднеримского периода, которое относится к жанру "мифологических романов". В ней описываются события Троянской войны, будто бы из первых рук говорит непосредственный участник событий. Великолепно переданы не только детали лиц и внешность греческих и троянских героев, но и их характеры. В течение Средних веков и эпохи Возрождения, эта книга была непосредственно востребована европейцами, которые не могли прочитать оригинальные поэмы Гомера на греческом языке. Она получила огромную популярность и была переведена на множество языков. В этом издании русский перевод сопровождается обширным комментарием. Книга будет интересна всем, кто интересуется античной культурой, Средневековьем и Ренессансом. Наслаждайтесь уникальными иллюстрациями из старых изданий книги.
В этой книге вы найдете первый на русском языке перевод знаменитой работы греческого автора Полиэна, написанной во втором веке нашей эры. Полиэн, даже на преклонном возрасте, продолжал выступать как адвокат в Риме и за короткий период написал книгу "Стратегемы" или "Стратегетика", которая принесла ему всемирную славу. Это произведение является умелым сборником и важно для историков, так как Полиэн часто предлагает уникальные источники, которые не сохранились. Он описывает военные хитрости, уловки и героические действия греческих, римских и варварских царей и полководцев, начиная от мифических героев до Цезаря и Октавиана Августа. "Стратегемы" Полиэна — это практически энциклопедия военной мысли и практики в античности. Перевод сопровождается обширными комментариями.
Книга "Сочинения" представляет собой многожанровую работу, включающую в себя размышления автора на различные темы. В отрывке из первого раздела книги "О заговоре Катилины" автор, исходя из своих наблюдений и философских размышлений, рассуждает о значимости духа и ума в жизни человека, необходимости стремиться к славе не через тело, а через развитие интеллекта, и о мудром сочетании силы и доблести для достижения успеха в военных делах. Во втором разделе "Цари и ум" автор рассматривает исторический контекст и связь между правлением царей и развитием наций, подчеркивая важность ума и доблести в военных действиях. Отрывок затрагивает также темы справедливости, нравственности и влияния нравов на политическую судьбу государства. Аннотация: Книга "Сочинения" представляет собой философское труды автора, в которых рассматриваются вопросы о значимости ума, духа, справедливости и доблести в жизни и политике. Отрывки из разделов "О заговоре Катилины" и "Цари и ум" предлагают размышления об истинных ценностях, путях достижения славы и важности духовного развития для достижения успеха.
"Фарсалия или поэма о гражданской войне" - это книга, которая начинается с описания битвы в Эмафийских полях, считающейся одной из самых жестоких сражений. Автор поет о власти преступлений и о народе, который разделен и сам себя уничтожает. Он описывает поток злодеяний и сражений, где встречаются ратные знамена и копья. Автор также обращается к народу и спрашивает, почему они радуются войне, которая не принесет Риму триумфа. Он отмечает, что враги могли бы покорить много земель и морей, но вместо этого они проливали кровь своих сограждан. Он говорит о местности, где сражение происходит, и отмечает, что Риму нужно завоевать весь мир, чтобы обратиться против себя. Автор также описывает разрушение городов в Италии и отсутствие благополучия в Гесперии. Он говорит о том, что никто не причинил такой глубокой раны гражданам, как они сами, и что их несчастья оплачены ценой войны. Он упоминает различные сражения и катастрофы, которые произошли во время гражданской войны, и заключает, что они должны быть благодарны этой войне за все, что они достигли.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг

Менандр

Сикионец

Перевод А. Парина

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Божество.

Стратофан, воин.

Феpон, парасит.

Пиppий, раб Стратофана.

Смикрин, отец Стратофана.

Старик-афинянин.

Блепес, афинянин.

Мосхион, сын Смикрина.

Жена Смикрина.

Кихесий, афинянин.

Дpомон, его раб, похищенный разбойниками.

Донак, раб Стратофана (без слов).

Mалфака, гетера.

Действие происходит, вероятнее всего, в Элевсине или соседнем

Менандр

Жалоба девушки

Перевод С. Аверинцев

Ночь. Девушка стоит в дверях своего дома,

По взаимной любви друг друга избрав,

Мы сошлись, и Киприда скрепила союз...

Больно припомнить,

Как он ласкался, а сам давно,

Лукавый, задумал

Ссору подстроить, хитрый предлог,

И меня покинуть.

Он ушел, а злой не уходит Эрот,

Тоска не стихает.

Правду скажу: и теперь он в мыслях моих неотступно.

Менандр

Женщины, готовые к смерти

Перевод А. Парина

А

Не сон ли это?

В

Если только спим с тобой.

. . . талантов пять и вместе с тем

. . . наряды.

А

Не проснусь никак.

Б

. . . к свадьбе все готовится.

. . . здоров.

А

Что говоришь?

Б

Здоров.

. . . явился за полночь.

А

И что теперь?

Б

. . . сидит, беседует

Э.С.Менделевич

ЭКЗЕМПЛИФИКАЦИЯ САМОУПРАВЛЯЕМОЙ ПРОКРУСТИКИ

Любителям фантастики хорошо известен цикл повестей Станислава Лема о неудачных попытках землян вступить в контакт с внеземными цивилизациями: "Эдем", "Солярис" и "Непобедимый". Сама тема -- неудача контакта -- повторяется из книги в книгу, переходя в новую тональность -- в перманентную невозможность контакта. Исследование причин, порождающих неконтактность людей -- очень актуально для нашей эпохи. Может быть, в этом -- одна из причин популярности этих книг Лема.