Стапен Кройд

Александр Карапанчев

БРАТЬЯ С ЛЕВСА

перевод с болгарского Людмила Родригес

Воркон был двадцать седьмым городом, который мы посетили на Левcе. Человечество, переступив второе тысячелетие, открыло гиперпространственный полет и мы отправились к чужим мирам, о которых мечтали еще в эллинских храмах и под звон римской бронзы.

Отдохнув, мы выехали в окрестности города, расположенного на живописном полуострове. Местный воздух почти не отличался от земного, поэтому мы носили легкие одежды, подставляя кожу ласковому ветерку. С нами в амфибии было трое левсианцев, рекомендованных как сопровождающие. Первой была большая змея, которая вела машину. Ее мускулы переливались под зеленой кожей, а в огромных ледяных глазах отражалось небо. Она не любила разговаривать, кивком отвечала на команды, и только изредка шипела: "А не лучше ли проехать здесь?"

Унимо! Это звучное сокращение вот уже век олицетворяло надежду человечества на невиданные возможности. Ему были посвящены тысячи томов, сотни тысяч судеб научных сотрудников и дерзких дилетантов, миллионы надежд, ставших семейными преданиями, социальные мифы, бойкие анекдоты и фантастические сюжеты. Многочисленные неуспешные попытки создания Унимо канули в Лету, и вот наконец, на пороге двадцать второго столетия, заговорили о том, что его появление – вопрос месяцев. Вся планета лихорадочно ожидала небывалого чуда…

Александр Карапанчев

Миссия на Землю

21.01.1997

Венцислав Марков, долговязый восьмиклассник с бронзово-рыжими, цвета крепкого индийского чая, волосами и зелеными глазами, закрыл ворота гаража. Январский морозец тут же стал щипать его лицо, по спине побежали ледяные мурашки. Прямо перед ним возвышалась гора Витоша, хмуро проглядывавшая сквозь клубящуюся мглу. Юноша накинул капюшон куртки и зашагал вверх по пустынной улочке - вдоль нее с двух сторон тянулись уже спрессовавшиеся грязно-белые сугробы, сползавшие на мостовую. Там, на сером полотне проезжей части, поблескивали мазутной амальгамой заиндевевшие лужи. Воздух, тяжелую гущу которого непрерывно пронзали мчавшиеся по Перникскому шоссе машины, давил на плечи и, казалось, оседал в легких.

Александр Карапанчев

ПУСТАЯ КОМНАТА

перевод с болгарского Людмила Родригес

Он поднял голову от родника и заметил плавающий березовый лист. Лист был янтарный, с алыми крапинками и резко очерченными прожилками. Было в нем что-то недозрелое, но жизненное, старческое и мудрое, болезненное.

Возможно, это был последний лист, слетевший с ветки. Наверное, он хотел как можно дольше оставаться там, на ветке, ласкаемый солнцем и воздухом, и взираясь в синеву. "А ну-кавниз!" -стала ворчать береза. "Не хочу. Я передавал тебе солнечные лучи, дай мне еще порадоваться миру". "Ты слышал? Я засыпаю и ты мне больше не нужен. Отдаю тебя ветру". Лист задрожал и вот он уже в роднике, плывет неизвестно куда.. Плывет не спеша, весь зрение и слух, продлевает свою блестящую, но уже закончившуюся жизнь, которая скоро отлетит как дым. Разве не похож этот лист на миг нашей судьбы, когда едва мы сумели понять красоту поступков и чувств, как кто-то отнял их у нас? Ручей увлекает лист под густую тень.

Сборник фантастических рассказов, в конце 80-х, начале 90-х годов печатавшихся на страницах популярного советского журнала «Вокруг света» в рубрике «Антология зарубежного фантастического рассказа».

Я упрямо настоял, чтобы мне самому разрешили записать свои впечатления и представить их на суд истории. (Говорю „впечатления“, потому что назвать их „воспоминаниями“ или „мемуарами“ было бы неточно, так как сам я в фактах не уверен). Боялся разрушить сложившиеся у людей иллюзии, которые могут и не оказаться иллюзиями. Думаю, что на какую-то дозу тщеславия я имею право — как-никак, я пока единственный на Земле человек, который может кое-что рассказать о будущем, не рискуя быть обвиненным в шарлатанстве или сумасшествии. Больше того: человек, которому безусловно верят. Но пусть эта вера остается на совести верящих: я не собираюсь за нее отвечать.

Книга "Агуглу" - захватывающий фантастический роман французского писателя Р. Мариваля. Он рассказывает о путешествии ученого в глубины тропической Африки, где он надеется найти неизведанных обезьянолюдей. Роман является частью серии "Polaris", которая посвящена затерянным мирам и включает в себя разнообразные приключенческие и фантастические произведения. "Агуглу" - это яркий пример таких историй, которые всегда остаются интересными и актуальными для фанатов жанра.

Валентин - незапамятный странник, которому суждено пройти свою уникальную и загадочную жизнь на волшебной планете Маджипур. Он всегда сопровождается необычными артистами и каждый день надеется, что встретит того, кто поможет ему восстановить его потерянное прошлое. Однако однажды Валентин начинает видеть сны, исполненные загадками и посланиями. Они открывают ему правду о его истинной природе - он самый настоящий лорд, высланный из своего замка. Теперь у него есть цель в своих путешествиях - вернуться в свой родной дом, раскрыть тайну о том, кто и почему лишил его памяти, и встать на путь против судьбы, которая на него ожидает...

Книга "Космическая птица Рух" рассказывает о группе космонавтов, которые обнаруживают необычное геологическое образование на одной из планет. Объект, изначально принятый за гору, оказывается гладким, белого цвета и не имеет атмосферы. Капитан Бейнс решает провести раскопки и узнать больше о происхождении этого образования. Роботы исследователей приступают к работе, а космонавты следят за процессом. Видно, что объект сохраняет тайны своего происхождения, связанного с историей этой планеты.

"Accel World: Окончательная эволюция Метатрон" — вступление в мир фантастического приключения, где главный герой Харуюки встречает загадочную и красивую девушку-архангела Метатрон. В глубине разговора они касаются темы эволюции, и Харуюки предполагает, что Метатрон в прошлом могла быть маленькой девочкой и претерпела серьезные изменения. Но даже сама Метатрон не может точно сказать, каким образом она изменилась за многие века своего существования. Отрывок вводит нас в увлекательный мир игр и фантазий, намекая на глубокий и интересный сюжет, связанный с эволюцией и природой персонажей.

Прошел целый год после невероятных похождений майора ГРУ Юрия Кондратского в древнем фашистском укрытии "Вервольф" и параллельном измерении. И вот появилось новое задание - на секретной научной базе, где ранее проводились эксперименты с таинственной темной материей, произошло что-то необычное. Ученым удалось открыть путь в четвертое измерение, где времени нет и все возможности множественны. Но оказалось, что они не единственные, кто смог достичь такого результата... Кондратскому и его отряду придется сразиться с нацистскими часовыми из дивизии "Эдельвейс" и современными швейцарскими спецназовцами, чтобы в очередной раз спасти не только один мир, но и все существующие варианты реальности. В этом захватывающем продолжении приключений придется преодолеть новые испытания и столкнуться с неожиданными союзниками и врагами.

Калла хорошо понимает, как действует таинственная лотерея, и она не одна в этом. Каждой девушке, когда наступает ее первая менструация, предстоит отправиться на специальную станцию, чтобы узнать, кем ей придется стать. Подарок от белого билета - дети. А синий билет освобождает от нужды делать сложный выбор. В конечном итоге, как только судьба девушки определена, пути назад уже нет. Но что произойдет, если оказаться на стороне лотереи, отличной от той, что указала билет?

"Путь Паломника" - это история о возвращении главного героя домой и его внутреннем противоречии между оставаться на родине или принять приглашение в другие миры. Он проводит время с семьей, перебирает свои детские воспоминания и находит свою старую пьесу для клавинета. Однако, он также узнает, что в год Паломничества на его родину приходят посторонние. Его отец, командующий полицейским отрядом, готовится к этому событию, оставляя главного героя смущенным и беспокойным.

В Петербурге разрабатывается секретный проект, направленный на управление будущим. Его цель - прогнозирование возможных сценариев и устранение тех, которые могут представлять угрозу для российских правящих элит. Однако идея управления будущим оказывается гораздо сложнее, чем предполагали. В центре повести - Петербург, его атмосфера и уникальная архитектура. Фантастический научный элемент пронизывает историю, делая ее непредсказуемой и захватывающей. Вопреки всему, повесть оказывается не только увлекательной, но и своевременной, отражая актуальные проблемы и вызывая настоящие дебаты. Это произведение было опубликовано в журнале "Фицрой", который можно почитать по ссылке (https://fitzroymag.com/).