Стихи

Автор впервые собрал свои стихи и переводы разных лет в этот полный поэтический сборник. Некоторые из них уже были опубликованы в предыдущих сборниках и литературных журналах, но большая часть переводов англоязычных поэтов и стихи Эмили Дикинсон публикуются впервые. В сборник также включены его переводы сонетов Шекспира, которые были опубликованы отдельно.

"Лики святых" - аннотация Книга "Лики святых" автора Александра Валентиновича Зуева предлагает читателю собрание стихотворений, посвященных святым ангелам и великомученикам. В отрывке из книги, автор обращается к Ангелу-хранителю, Михаилу Архангелу и Георгию Победоносцу, выражая свою веру и молитвы. Книга проникнута глубокой религиозностью и пытается передать духовное значение святости и защиты, которое оказывают эти небесные существа человеку. Аннотация вызывает интерес у читателя, обещая раскрыть тему святости и духовного пути через стихотворения, посвященные ангелам и великомученикам.

Книга "Ангел и Русал [СИ]" начинается отрывком, в котором ангел спускается с неба и встречается с русалом, который выразительно смотрит мрачно и уныло, будто ищет смысл жизни. Юноша русал объясняет ангелу, что ему надоела его водная обитель и он хочет взлететь в небо, как и ангел. Ангел отрицает возможность русалу летать и утверждает, что тот скоро поймет, что его тоска была зря. Однако, ангел впоследствии решает показать, что русал может взлететь, даруя ему серые крылья. Русал неуклюже взлетает и наслаждается свободой в небе, но вскоре осознает, что не может изменить свою природу водного существа. Возвращаясь в море, русал снимает крылья и осознает, что счастье и дом все же находятся рядом, и планких завышение может привести к печалям о прошлом. Аннотация книги "Ангел и Русал [СИ]" рассказывает о встрече ангела и русала, о стремлении русала взлететь и об итоге его решения. Из отрывка можно сделать вывод, что книга исследует темы самоопределения, природы и смысла жизни.

Книга рассказывает о Цзян Куй – талантливом поэте, музыканте и каллиграфе, чьи стихи пронизаны миром любви и скитания. Они являются неотразимыми снами, а реальность – только то, где существует его поэтическое Я. Текст полон глубоких коннотаций и метафор, а также эмоционального взрыва и откровений. Иллюстрацией на обложке служит картина знаменитого художника, выбранная самим переводчиком. Вместе они создают уникальное произведение, которое погружает читателя в метареальность и передает слияние личных переживаний с общекультурной сферой.

Ирина Васильевна Каренина - многосторонняя личность с богатым творческим опытом. Она родилась в Нижнем Тагиле и прошла учебу в Литературном институте. В своей жизни она занималась самыми разными делами, начиная от работы фотомоделью и перевода с английского до того, что она была режиссером театра и пресс-атташе муниципалитета. Ее талант простирается и на литературу - она автор пяти книг стихотворений. За свое творчество Ирина была награждена премией «Знамя» в 2011 году. В настоящее время она живет в Минске и работает редактором в информационном агентстве.

Книга "Стихотворения" - сборник стихов, написанный автором. В отрывке присутствуют рифмованные четверостишия, которые отражают размышления о смысле жизни, человеческой ненужности и обреченности на страдание. В стихах проявляется отчаяние и безысходность, сопровождающие чувства разочарования и потери. Автор обращается к поэтической форме, чтобы выразить свои волнения и эмоции. Через мотивы пути, моря и свободы стихи передают неуверенность в будущем и искреннюю боль, которые пронизывают жизнь героев. Аннотация данной книги привлекает внимание читателя к ее эмоциональной и философской глубине, а также к мастерству автора в использовании поэтических форм и образов.

Книга "Колыбельные Райха" — это сборник стихов, написанных военным временем. Отрывок начинается с поступательно-наступательного вступления, где автор описывает игру в дурака в условиях военного конфликта. Он говорит о бесперерывной борьбе, громе зениток и блокгауза. Далее автор описывает образы крови, звезд и пышущих травкой пейзажей. Он говорит о том, что плоть — трава, жизнь — свеча, а смерть — печаль. В отрывке также встречаются отрывки колыбельной и марш-колыбельной, где автор описывает бои, кровь и головы на бочке, а также тигровый оскал в режиме палача. Он описывает арену фестиваля в честь столичных богов и молитву к цезарю. В заключение отрывок переходит к послеобеденному сну рейхсляйтера, где автор говорит о нехватке запасов и предлагает задуматься о новой войне. Аннотация: В книге "Колыбельные Райха" читателя ожидает увлекательное и многообразное путешествие во времена военных действий. Отрывок, представленный в аннотации, приглашает читателя окунуться в атмосферу бесперерывной борьбы, описывает образы крови, звезд и пышущих травкой пейзажей. Книга включает в себя и стихи в форме колыбельной и марш-колыбельной, где автор описывает бои, кровь и головы на бочке. В заключение отрывок переходит к послеобеденному сну рейхсляйтера, где автор говорит о нехватке запасов и предлагает задуматься о новой войне. В целом, книга предлагает глубокое восприятие военных времен и вызывает эмоциональные отклики на переживания персонажей.

к книге "Ветер утра" состоит из двух отрывков из разных частей книги. В первом отрывке автор рассказывает о жизни и творчестве Абулькасима Лахути, упоминая его роль в иранской революции и эмиграцию в Советскую Россию. Во втором отрывке автор описывает переезд Лахути в Советское Закавказье, его вступление в Коммунистическую партию и активное участие в борьбе с басмачами в Таджикистане. Книга представляет историческую биографию Абулькасима Лахути, его роль в литературе и политике, а также связь его жизни и творчества с революционными событиями в России и Иране.