Уплывающий сад

Уплывающий сад
Автор:
Перевод: М Алексеева, Ксения Яковлевна Старосельская, Полина Сергеевна Козеренко, Денис Георгиевич Вирен, Анастасия Георгиевна Векшина, Елена Александровна Барзова, Гаянэ Генриковна Мурадян, Ирина Киселева, Елена Верниковская, Ирина Лаппо, Ольга Валерьевна Чехова, Елена Викторовна Губина-Бабиньска, София Исаковна Равва, Виктор Костевич, С А Арбузова, Юлия Мееровна Винер, М Болевская, Ю Русанова
Жанр: Современная проза
Год: 2019
ISBN: 978-5-7516-1529-1
Ида Финк, автор единственного произведения на иврите, удостоенного Государственной премии Израиля в области литературы, родилась в Польше, где вместе с сестрой скрывалась от нацистов во время Холокоста. Ее лаконичная проза лишена пафоса и демонстративного изображения жестокости, но все же вдохновляет читателей к размышлениям о глубоких и стремительных изменениях в истории человечества. В книге "Уплывающий сад" автор перекликается с эпохой до Холокоста и следующими за ней событиями, рассказывая короткие истории, которые заставляют задуматься о разрыве между прошлым и настоящим.
Отрывок из произведения:

Эта книга появилась на русском языке как естественная реакция на то горе, каким стал внезапный уход Ксении Яковлевны Старосельской для знавшего ее — кто-то дольше, кто-то совсем коротко — и любившего младшего поколения переводчиков польской литературы.

Сделать книгу в память о Ксении Яковлевне участники ее семинара, работавшего на протяжении почти восемнадцати лет (состав его в разные годы частично менялся), решили почти сразу. Когда выбор пал на сборник рассказов Иды Финк, оказалось, что в свое время Ксения Старосельская перевела из него три рассказа для журнала «Лехаим». Ученики сочли это хорошим знаком — таким образом и она сама тоже будет присутствовать рядом с ними в этой книге. Добавим также, что два рассказа в переводе Юлии Винер были опубликованы в сборнике «Опечатанный вагон: Рассказы и стихи о Катастрофе» (М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2005).

Другие книги автора Ида Финк
Книга "Три рассказа" - это трогательная история о семье, которая в условиях войны вынуждена бежать из одного убежища в другое. В центре сюжета - кажущаяся чудовищной игра в ключ, которую семья принимает за необходимость для выживания. Отрывок погружает читателя в атмосферу беспокойства, напряженности и стремления отцу защитить своих близких. Книга исследует темы любви, семьи и надежды в самых тяжелых условиях.
Популярные книги в жанре Современная проза
Эвгений Никитин считает, что его книга находится в одном ряду с произведениями Довлатова, Чапека и Аверченко. Он не желает претендовать на великую прозу, а цель его - радовать людей. «Русский Гулливер» называет его книгу «антироманом», потому что они считают, что тональность, персонажи, смена сюжетных линий, иронические и трагические сцены превращают книгу из простого сборника рассказов в нечто большее. Книга не только легко читается, но и вызывает улыбку и заставляет читателя задуматься, а в наше время это уже достижение. Оформление книги включает рисунки московского поэта и художника Александра Рытова. Также отмечается наличие нецензурной брани в книге.
Семья из Москвы, всеми силами искала идеальное место для своей дачи. Уверенные в том, что небольшой косметический ремонт быстро превратит новое приобретение на берегу Эгейского моря в их мечтательный дом, они ничего не подозревали. Однако строительство оказалось настолько обшарпанным, что для владельца, совсем недавно популярного телеведущего, потребовалось потратить пять с половиной лет, живя практически в пыли. В течение этого времени он ссорился с подрядчиками, заводил дружбу с соседями, проявил заботу о бездомных котах, погрузился в местные традиции, стал писателем, выпустив три книги, и вошел во множество забавных приключений.
Книга «Желание быть городом» станет истинным компаньоном для путешествий, с насыщенными описаниями тридцати пяти итальянских городов, посетителем которых стал сам автор, Дмитрий Бавильский, осенью 2017 года. Но это не просто путеводитель. В своей книге Бавильский экспериментирует с жанрами, и словно играет на нарушении стандартов. Благодаря этому, переплетаются элементы художественного произведения и фактуальной записи, создавая уникальную комбинацию. Внутри этих страниц автор проводит размышления о меланхолии, ощущении неполноценности в нашей современной жизни, о цифровом восприятии и о судьбах нашей страны, России. Главная цель книги – позволить читателю уйти от повседневности и присутствовать на пространстве великой культуры, к которому даже в самых закрытых временах можно достичь. Автор этой уникальной работы – известный блогер и писатель, Дмитрий Бавильский.
Описание отрывка: В отрывке из книги "Белый жеребец" описывается обстановка на берегу озера, где главный герой Маша находится вместе с остальными персонажами. Описывается их жилище - юрта, и их повседневная жизнь, связанная с охотой и обустройством выгонов для животных. Также в отрывке поднимается вопрос о роли женщин в охоте и их умении достигать заданных целей. Аннотация: В книге "Белый жеребец" рассказывается о приключениях главного героя Маши и её мужа Бурова, которые живут на берегу озера и занимаются охотой. Они живут в уютной юрте и обустраивают выгоны для животных. В отрывке обсуждается роль женщин в охоте и отношения между супругами.

Если книги о кинотерапии так или иначе существуют в книжной вселенной, как и множество книг о сериалах, с их подробными разборами или обзорами, то перед вами книга первая в своем роде, как ее автор – первая в своем роде СЕРИАЛОтерапевт.

Сочетая свой солидный опыт кино-обозревателя, продюсера, театрального критика и психолога, Анастасия Вильчи вытаскивает из известных сериалов эпизоды и смыслы, мимо которых зритель мог проскочить за ненадобностью, предлагая решения некоторых человеческих проблем, посредством одного из видов искусства. На страницах книги вы можете стать собеседником автора, а можете остаться молчаливым слушателем. Вы можете или кивать, или спорить. А можете увлечься каким-то описанием и начать смотреть кино-романы, они же сериалы. И это тоже будет одним из достижений слов, поставленных в определенном порядке автором.

Это станет вашей персональной кино-пользой.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Сложно представить себе мир, где каждый ребенок, независимо от места жительства и уровня дохода родителей, получает персонализированное образование высочайшего качества. Мир, где учителя получают «суперспособности» и сосредоточены на творчестве и поддержке своих учеников, в то время как искусственный интеллект (ИИ) берет на себя рутинные задачи.

Салман Хан, основатель Академии Хана, в своей книге «Новые миры образования», исследуя революционный потенциал ИИ в сфере образования, утверждает, что ИИ способен решить давние проблемы образования, такие как разрыв в успеваемости и отсутствие персонализированного обучения. Он убежден, что в условиях, где один преподаватель обучает 30 учеников одновременно, невозможно обеспечить индивидуальный подход без помощи ассистентов или технологий.

Хан считает, что идеальный путь к эффективному обучению – это индивидуальный учитель, который не только понимает ваши сильные и слабые стороны, но и знает, как именно вы учитесь. Он подстраивается под вас, повторяет, объясняет и ведет к успеху, не критикуя и не ставя ограничений. Именно такой революционный ИИ-репетитор Ханмиго описан в книге Салмана Хана, и он, по мнению автора, перевернет подход к обучению, позволяя каждому ребенку учиться в своем темпе и с учетом своих интересов. Вместо готовых ответов он задает наводящие вопросы, провоцируя глубокое понимание и критическое мышление.

Цель состоит не в том, чтобы заменить учителей, а в том, чтобы дать им суперспособности.

Зачем читать

• Получить мотивацию на активные действия по внедрению современных технологий в образование.

• Узнать, как ИИ может трансформировать систему образования.

• Книга рассматривает вызовы и возможности, связанные с использованием ИИ в обучении, предлагая читателю быть в курсе последних инноваций и их потенциального воздействия на будущее образования.

Представьте себе мир, в котором каждый ребенок имеет доступ к безграничному количеству знаний и персональному наставнику, который всегда готов помочь. Это мир, который мы можем создать с помощью ИИ.

Особенности

Книга не ограничивается описанием уже существующих решений. Автор заглядывает в будущее, представляя захватывающее видение персонализированного, доступного и увлекательного образования для каждого ребенка. При этом он не уходит от обсуждения этических аспектов и возможных рисков, связанных с использованием ИИ.

Для кого

Эта книга будет полезна всем, кто интересуется будущим образования и технологий; для учителей и преподавателей, которые хотят интегрировать ИИ в учебный процесс и повысить его эффективность; для родителей и учеников, стремящихся к доступному и качественному образованию; для специалистов по технологиям и ИИ.

Сериал «Сопрано» вышел в 1999 году и уже совсем скоро стал настоящим хитом, если не сказать феноменом! Прошло уже более 20 лет, а сериал и по сей день остается одним из самых запойных шоу всех времен, а армия его фанатов только растет!

В 2020 году, в разгар всеобщей пандемии, звезды сериала Майкл Империоли и Стив Ширрипа запустили подкаст Talking Sopranos, который стал невероятно популярен. Они отвечали на вопросы фанатов, делились воспоминаниями со съемок, болтали о любимых сериях. Эта книга основана на подкасте, но дополнена эксклюзивными интервью с актерами, съемочной группой, продюсерами, сценаристами, режиссерами и создателями. В результате получилась самая подробная, исчерпывающая закулисная история «Сопрано».

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

В жизни двух физиков многое меняется, когда 24 сентября 2007 года в освободившуюся квартиру на их этаже въезжает новая соседка – очаровательная официантка из Небраски. Так начался сериал, который стал уникальным для своего времени, а для нашего – культовым. И теперь у вас есть возможность узнать все о внутренней кухне «Теории Большого взрыва», ведь эта книга – результат 120 часов интервью, проведенных за 9 месяцев, тысяч страниц расшифровок и 114 страниц заметок после пересмотра 280 серий. Автор проведет вас за кулисы любимого шоу, где вы услышите историю создания сериала из первых уст.

Специально для всех фанатов сериала в России издание было дополнено предисловием и бонусной главой-интервью от студии «Кураж-Бамбей», подарившей нам знаменитый «русский голос» «Теории Большого взрыва»!

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Никос Казанзакис - известный автор современной мировой литературы, чей роман "Капитан Михалис" считается одним из величайших произведений XX века. Книга рассказывает о критском восстании 1889 года и о борьбе населения острова за свободу от турецкого гнета. Однако за этим остается скрыта настоящая глубина произведения - это истинное представление о войне и долгой борьбе человека за свободу. Это произведение впервые выпущено на русском языке, ранее неизвестно российским читателям.
Невероятный мастер своего дела, уже 90 лет вдохновляющий читателей по всему миру своим талантом и страстью к слову. Его сборник рассказов "В мгновенье ока" прекрасно демонстрирует его уникальный стиль, оттененный теплом и юмором, а также зыбким балансом между человечностью и черной трагикомедией. Каждая страница этой книги наполнена искренностью и глубоким исследованием человеческой природы, проникнутой неподдельной страстью к жизни.
Эта книга - не руководство по достижению славы, богатства и независимости, а скорее история жизни, переполненная случайностями, неизбежностями и судьбоносными решениями. В ней я поделюсь своим опытом жизни в Европе, расскажу о своей истории любви и о том, как я смогла преодолеть тяжелые испытания, предоставленные судьбой. Это не просьба о сочувствии или одобрении, а скорее попытка показать, что даже в самых сложных ситуациях можно сохранить радость и оптимизм, по-новому взглянув на жизнь вокруг себя.
После инсульта великого мастера японской каллиграфии он теряет не только способность к речи, но и магическую силу своего искусства. В это время его ученик находит древнюю Тушечницу Дайдзэн, которая наделяет своего владельца огромной силой слова. Однако, это открытие приводит к раскрытию древних тайн, которые лучше было бы никогда не раскрывать. Роман японо-американского дуэта - Тодда и Линды Симода "Четвертое сокровище" доступен теперь на русском языке.