Жубиаба

Жубиаба
Автор:
Перевод: Е. Голубева, И. Чежегова
Жанр: Классическая проза
Серия: Баия
Это отрывок из книги "Жубиаба" - захватывающего романа о жизни и борьбе в провинциальной Бразилии. В центре внимания - духовно разоренные люди, мужские гордыни и женская опасность, изобилие и нищета, спорт и наслаждения, любовь и страсть. Автор мастерски создает образы и атмосферу, окружающую площадь Соборного города, где происходит жестокая драка между негром и немцем, вызывающая бурю эмоций у зрителей. Волнующая сцена напряженной битвы за выживание и победу, заставляет читателя сопереживать главным героям и задуматься о человеческой природе.
Отрывок из произведения:

Все, как один, вскочили со своих мест. И замерли, затаив дыхание. Судья считал:

— Шесть…

Но, раньше чем он успел произнести «семь», немец с трудом приподнялся на локте и, сделав неимоверное усилие, встал. Усевшиеся зрители завопили. Негр яростно рванулся вперед и снова бросился на немца. Толпа ревела:

— Бей его! Бей его!

В тот вечер на Соборной площади яблоку негде было упасть. Разгоряченные, потные болельщики теснились на скамьях, завороженно глядя на ринг, где негр Антонио Балдуино дрался с немцем Эргином. Вековая громада собора закрывала своей тенью площадь. Редкие лампы скупо освещали помост. Солдаты, портовые грузчики, студенты, рабочие — все в простых штанах и рубашках жадно следили за дракой. И все — негры, мулаты, белые — болели за Антонио Балдуино, который уже дважды сбивал своего противника с ног.

Рекомендуем почитать
Жоржи Амаду - удивительный певец, покоривший сердца людей во всем мире своей музыкой, зажигательной и экзотической, словно воссоздающей атмосферу солнечной и разноцветной Бразилии. Мир его произведений уникален и ярок, как яркими цветами этой страны, где звучит музыка даже ночью, нищета и богатство вступают в вечную схватку, а моральные принципы сосуществуют с пороками. «Генералы песчаных карьеров» - это особенный роман, который можно назвать самым удивительным, знаменитым и необычным из всех творений Амаду. В нем рассказывается история беспризорной банды, обитающей на песчаных пляжах в Баия. Они совершают смелые ограбления, избегают полиции и активно придерживаются неписанных законов дружбы. Этот роман поднимает множество вопросов о жизни и обществе, заставляя нас задуматься о тонкой грани между хорошим и плохим, добром и злом.
Другие книги автора Жоржи Амаду
Роман "Лавка чудес" Амаду, который уже был издан в Советском Союзе и переведен на множество языков, представляет собой своеобразное произведение, в котором автор ставит перед собой цель поднять важные социальные вопросы. В романе описывается столкновение прогрессивных и консервативных сил в бразильском обществе, их отношение к неграм и их влиянию на культуру страны. В своем произведении, автор защищает богатство и разнообразие народной культуры, живописно описывая "Лавку чудес", которая является символом всех удивительных историй и традиций.
Книга Жоржи Амаду (1912-2001) является незаменимым элементом не только южноамериканской, но и всемирной культуры. В своих волнующих романах писатель мастерски продолжал архаические традиции "волшебного реализма" в литературе, раскрывая проблемы социального неравенства. Сейчас читателю представляется возможность полюбоваться одной из его знаменитых книг - "Капитаны песка", положенной в основу фильма "Генералы песчаных карьеров". Книга, пропитанная жизнью и эмоциями, погрузит вас в удивительный мир и заставит задуматься.
Роман "Тереза Батиста, уставшая воевать" - это знаменитое произведение Жоржи Амаду, в котором рассказывается история женщины, уставшей от борьбы. Автор описывает ее судьбу с элементами фольклора и мифологии, создавая насыщенный и привлекательный текст, который точно не оставит равнодушным ни одного читателя.
Книга "Дона Флор и ее два мужа" переносит нас в живописную Баию, где разворачивается история жизни главной героини. Автор великолепно описывает обычаи, нравы и окружение, раскрашивая их яркими красками Сальвадора. История двух браков доны Флор является центральным сюжетом книги, а также насмешка над мелкой буржуазией и ее предрассудками, подчеркивающая важность нравственности и истинной любви.
Язык Жоржи Амаду словно музыка, что успокаивает и завораживает. Его слова как морские волны, увлекающие тебя в далекие страны и время. Эта книга подобна поэме или песне, исполняемой вдовами моряков на побережье Бразилии. В ней скрытое значение и проза переплетаются в сказочную мистику, где реальность уступает место надежде и чуду. Нищета, трудности и горе становятся лишь фоном для искренних чувств и веры в свершение чуда. Книга, которая несомненно оценится ценителями поэзии, благодаря своей уникальной поэтичности.
Роман, написанный великим бразильским писателем, является одним из его последних и лучших произведений. В нем читатель сможет прочувствовать напряженный и захватывающий сюжет, который переплетается с изящностью стиля. Реалистическая основа произведения соседствует с нотками мистического реализма, а жгучая чувственность переплетается с философской глубиной. В центре истории находится маленькая деревушка в засушливых степях Бразилии, где плантаторы в начале XX века ведут кровавые войны за влияние и богатство. Однако, рамка этого повествования не ограничивается только местностью - она расширяется до истории бывшего бандита, который жаждет нажиться и добиться власти. В романе сливаются великая страсть и предательство, мастерство хитрости и благородство, буйство любви, ненависти и жажды мести. Эта книга предлагает читателю погрузиться в пронзительный мир эмоций и взглянуть на человеческую природу в ее самых экстремальных проявлениях.
Первая книга из трилогии Жоржи Амаду "Бескрайние земли" представляет собой произведение известного бразильского писателя-коммуниста. Эта трилогия включает в себя не только "Бескрайние земли", но и два других романа: "Земля золотых плодов" и "Красные всходы". Книги в данной серии издавались в разное время, но "Бескрайние земли" является началом увлекательного литературного путешествия по миру автора.
Главный герой романа "Габриэла, гвоздика и корица" - это история неповторимой любви, переплетающая в себе реальность и мистику, экзотику и яркие образы. Автор Жоржи Амаду, известный классик мировой литературы, в своем творчестве не только проявил свой выдающийся писательский талант, но и передал гуманистические идеи. Издание было выпущено издательством "Правда" в Москве в 1987 году, а перевел эту удивительную историю с португальского Юрий Калугин.
Популярные книги в жанре Классическая проза
"Муни-Робэн" - книга, в которой автор описывает историю происходящего в оперном зрительном зале. В начале отрывка двое зрителей, парижский мещанин и немецкий зритель, проводят время в споре о постановке опера "Фрейшюц". Они выражают свои недовольства и критикуют исполнение и декорации, выражая свои разные взгляды на искусство. Затем основной персонаж, приятель автора, объясняет ему отношение зрителей к театральным постановкам. Он соглашается с мнением немецкого зрителя насчет недостатков и несоответствия представления оригиналу. Однако, он находит красоту пейзажа и прозрачность декораций вознаграждением за эти недостатки. В его мнении, несмотря на недочеты, оно все же привлекательно и обладает художественной ценностью.
"Превращение" - книга новеллы написанная Францем Кафкой в 1912 году. Это произведение, вместе с "Приговором" и "В исправительной колонии", предполагалось войти в сборник "Кары", который так и не увидел свет из-за несостоявшихся переговоров с издателем. Однако, "Превращение" стало наиболее известным и великим произведением автора в "протокольной" форме, рассказывающим о фантастических историях. Оно неоднократно экранизировалось, вдохновив многих.
В этой книге собраны невероятно эмоциональные истории о том, как любовь меняет жизни людей. Она подталкивает нас на самые неожиданные поступки и заставляет открыться по-настоящему. Любовь, иногда слепая и безрассудная, всегда является искомым чудом в жизни каждого из нас. В этих рассказах мы увидим, как она может удивить нас и помочь нам найти себя. Они покажут нам, что любовь дарит не только счастье, но и облегчение от боли, которую мы не можем выразить словами.
Два человека отдыхали на склоне лесного холма возле реки Уабаша, которая тихо текла в реку Огайо. Молодой моряк, видимо, в референсе своей одежде, сидел рядом с более опытным охотником. В его светлых кудрявых волосах со стильной низкой шляпой можно было прочитать его приключенческий дух.
Один учитель школы решил уехать из деревни, и это вызвало грусть у всех местных жителей. Местный мельник Крескома дал ему маленькую крытую повозку с лошадью, чтобы помочь перевезти его вещи до города, где он собирался работать, что находилось примерно в двадцати милях отсюда. Удивительно, но эта повозка оказалась достаточно вместительной для всех вещей, которые уставший учитель вез с собой. Кроме того, к чемодану с книгами, прошедшему через администрацию школы, у нему был еще один громоздкий предмет, которым было деревенское фортепиано, приобретенное им на аукционе в один из тех лет, когда он впервые мечтал стать музыкантом. Однако со временем учитель понял, что не обладает музыкальным талантом, и это фортепиано стало для него постоянным тяготением во время переездов с одного места на другое...
"Характеры, или Нравы наших дней" Жана де Лабрюйера - это сборник острых искрометных мыслей и живописных портретов, которыми автор пытается передать общественные обычаи своего времени. В своем труде Лабрюйер стремится привлечь внимание к недостаткам нашего общества и направить их на исправление, отражая их как естественные черты. Его язык настолько живописен и подробен, что люди того времени не сомневались в реальности его характеристик и даже пытались распознать в них знакомых лиц. Хотя, возможно, автор черпал вдохновение из жизни реальных людей, многие образы Лабрюйера обладают всеобщим значением, которое до сих пор не утратило своей актуальности. Каждая эпиграмма или портрет - это глубокий рассказ о натуре человеческого общества и его неизменных характеристиках.
Роман "Мидлмарч" - шедевр английской литературы, созданный Мэри Энн Эванс, известной под именем Джордж Элиот. В этом произведении читатель погружается в жизнь провинциального городка в Средней Англии, полную тайн и интриг. Сюжет романа переплетает в себе различные события: неудачные и удачные браки, аферы, лживые светские условности и истинную любовь. Богатое событиями произведение сочетает в себе изящество стиля и увлекательность сюжета, что делает его одним из лучших в истории литературы.
Из Парижа в Кадис" – это эпистолярное путешествие, начинающееся с письма из Байонны. Главный герой обещает написать сударыне несколько томов писем и признается, что надеется на публикацию. Он рассчитывает на любопытство читателей, которые следили за ним в течение пятнадцати лет. В письмах обещается не только рассказ о путешествии без четкого плана, но и обращение к самым разнообразным темам, от заурядных подробностей до возвышенных предметов. Автор готов отлить свою мысль в новую форму и передать свои мысли с помощью фантазии и творчества с уникальным стилем, оставаясь при этом верным своей живой и неподдельной природе.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В книге "Оверклокинг: искусство и техника для профессионалов" представлен необычный мир, где операторы машинного доения становятся главными героями. Автор, опираясь на реальные события, добавляет элементы фантастики, создавая удивительную атмосферу. Главные персонажи, хоть и вдохновлены реальными людьми, являются уникальными синтезами различных характеров. Это придает произведению колорит и неповторимость, делая его захватывающим для читателя.
В мире Воугаддана происходит нечто невообразимое - кора открывается, и перед ним возникает странное существо с длинным носом. Оно задает ему загадочный выбор: вызвать кого-то извне или зайти внутрь. В смятении Воугаддан выбирает вызвать кого-то наружу, но существо продолжает его испытывать, спрашивая: "Кого?". Это лишь начало захватывающего приключения, которое ждет каждого, кто откроет страницы этой книги. В новом издании 2004 года представлены дополнительные варианты легенд из мира Тол-Эрессеа, которые поразят воображение читателя.
"Тарзан и люди-леопарды" - захватывающий приключенческий роман, наполненный таинственностью джунглей и опасностями дикой природы. Героиня, оказавшаяся против своей воли в глухих джунглях, должна преодолеть испытания и угрозы, чтобы выжить в этом жестоком мире. Смогут ли ее сила воли и выживательские навыки помочь ей преодолеть все трудности и вернуться в цивилизацию? Следите за захватывающими приключениями главной героини и ее встречами с загадочными обитателями джунглей в этой увлекательной книге.
"Тарзан и люди-муравьи" - захватывающий приключенческий роман, рассказывающий историю Эстебана Миранды, который оказывается в плену у племени, где вождем является Обебе. Сидя на цепи и повторяя, что он - Тарзан из племени обезьян, Эстебан сталкивается с трудностями и опасностями в джунглях. Сможет ли он доказать свою уникальность и выжить в этом мире? Откройте для себя эту захватывающую историю о приключениях, самопознании и выживании.