Весь невидимый нам свет

Весь невидимый нам свет
Автор:
Перевод: Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Жанры: Современная проза , О войне
Серия: Азбука-бестселлер
Год: 2015
ISBN: 978-5-389-08642-5
Первый раз на русском языке представлен новый роман знаменитого писателя Энтони Дорра, который был удостоен многих престижных литературных наград. Эта книга, которую автор создавал более десяти лет, сразу же стала бестселлером и держится на вершине списка уже несколько месяцев подряд. В "Весь невидимый нам свет" рассказывается о двух главных героях: слепой французской девочке и робком немецком мальчике, которые не осознавая этого, судьба приводит друг к другу во время войны. Они оба стараются выжить в этом сумасшедшем мире, не потеряв свою человечность и сохраняя своих близких. Книга раскрывает темы любви и смерти, а также демонстрирует, как война влияет на нас. Она показывает, что незримый свет победит даже самую безнадежную тьму.
Отрывок из произведения:

Под вечер они сыплются с неба, как снег. Летят над крепостными стенами, кувыркаются над крышами, кружат в узких улочках. Ветер метет их по мостовой, белые на фоне серых камней. «Срочное обращение к жителям! — говорится в них. — Немедленно выходите на открытую местность!»

Идет прилив. В небе висит ущербная луна, маленькая и желтая. На крышах приморских гостиниц к востоку от города американские артиллеристы вставляют в дула минометов зажигательные снаряды.

Рекомендуем почитать
Шестнадцатилетнюю девушку по имени Силка отправляют в концентрационный лагерь Освенцим-Биркенау в 1942 году. Ее привлекательность привлекает внимание высокопоставленных офицеров, которые насильно отделяют ее от остальных женщин-заключенных. В этом жестоком окружении Силка быстро понимает, что власть даже в такой форме может означать выживание. По окончании войны и освобождении лагеря, Силку обвиняют в шпионаже и отправляют в Воркутинский лагерь, где она ежедневно сталкивается со смертью, террором и насилием. Однако, ее удача поворачивается, когда добрый врач берет девушку под свое крыло и учит ее на медсестру. Стремясь к выживанию, Силка обнаруживает в себе невероятную силу воли и находит место для дружбы и даже любви в этой суровой новой реальности. Эта книга представляет уникальную историю о выживании и надежде в одном из самых мрачных периодов истории.
Книга "Хроники путешествующего кота" - это известный бестселлер автора Хиро Арикавы, который завоевал сердца миллионов читателей по всему миру. Рассказ рассказывает о дружбе между котом по имени Нана, что означает "семь" на японском, и его хозяином Сатору. Это не только трогательная история, но и захватывающее путешествие, в котором герои переносятся не только через пространство, но и через время. Они вместе узнают о прекрасных морских просторах и величии горы Фудзи, а Сатору вновь переживает воспоминания о своей молодости. Хотя на первый взгляд Нана - реалист и прагматик, он так глубоко погружается во внутренний мир своего хозяина, что иногда понимает его лучше, чем он сам. Какова же связь между ними? Зачем Сатору снова и снова отправляется в пути, не забывая взять с собой своего любимого кота? Это потрясающая книга, которая теперь доступна на русском языке.
Отец Джулии Вин — удивительный и двойственный человек. Он известен как талантливый адвокат и преданный семьянин, но его прошлое всегда оставалось загадкой. Ни его жена, ни его взрослые дети не знали о нем почти ничего. Однажды мистер Вин исчезает, оставив полицию и его близких без понятия, куда он мог отправиться. Единственной подсказкой служит письмо, которое дочь находит через четыре года после исчезновения отца. В письме содержится трогательное послание адресованное женщине по имени Ми Ми, которая живет за океаном. Джулия отправляется в долгое путешествие, чтобы найти Ми Ми и, возможно, узнать больше о своем отце. В это приключение она погружается в сложное искусство — искусство прочитывания стуков чужих сердец.
Русский перевод романа Нины Георге «Лавандовая комната» впервые появился на свет. Изначально изданный в Германии в 2013 году, он тут же стал хитом продаж и переведен на несколько десятков языков. Жан Эгаре - владелец плавучего книжного магазина с названием «Литературная аптека», стоящего на реке Сена, уверен в том, что только правильно подобранная книга способна излечить от невыразимых эмоций и болезненных чувств. Для самого Эгаре, который не может примириться с прошедшими потерями, его теория оказалась бессильной. Но этим летом все изменится, когда неожиданное стечение обстоятельств заставит Эгаре отправиться в путешествие в самое сердце Прованса - в надежде найти новое начало и встретиться с воспоминаниями.
Борис Виан был многосторонним творческим человеком - он писал различные жанры, работал в кино и музыке, а также являлся журналистом. Большая часть его творчества отличается не только интеллектуальностью, но и юмором. Главное произведение Виана «Пена дней» - захватывающий фантазийный роман-загадка, который издается по всему миру в огромных тиражах. Неудивительно, что Ф. Бегбедер включил его в топ-10 мировых литературных шедевров. Книга, которая точно стоит прочтения, особенно для тех, кто хочет окунуться в мир умного и забавного произведения.
Книга известного голландского автора Хермана Коха, получившая в 2009 году «Читательскую премию» в Нидерландах, привлекла внимание читателей по всему миру. Ее сюжет, на первый взгляд простой и несложный, разворачивается за один вечер в элитном ресторане. Два брата с супругами решили встретиться там на ужин, чтобы обсудить важные вопросы. Паул, бывший учитель истории, и его брат Серж, будущий премьер-министр, оба имеют подростковых детей. Беседа за столом начинается обычно, но постепенно превращается весьма напряженную драму, в процессе которой страшные семейные секреты выходят наружу один за другим. Повышение напряжения с каждым новым блюдом настолько захватывает, что книгу невозможно отложить без конца.
Появилась уникальная книга, которую называют образцом трогательной литературы последних лет. Это завораживающая история о детстве и взрослении, о любви и дружбе в различных проявлениях, о тихом героизме перед лицом трагедии. Автор, Сара Уинман, сравнивают с известным Джоном Ирвингом, а ее роман сравнивают с классикой "Отель Нью-Гэмпшир". Главные герои - девочка Элли, ее брат Джо, их родители и подруга Дженни Пенни. Они живут в уединенном отеле, потерянном среди живописных гор Уэльса, где встречаются гости, которые становятся членами семьи. Книга охватывает множество десятилетий, и в конце Элли вспоминает о давно ушедшем времени: "О свидетеле моей души, о своей детской тени, о тех временах, когда мечты были маленькими и осуществимыми. Когда конфеты стоили пенни, и бог принимал облик кролика". Этот роман полон хрупкой красоты и щемящих чувств.
В поисках идеального места, где было бы все то, чего лишено наша реальность - тепло, мир, согласие, доброта, главный герой Дэниел Бун Дэвис и его верный спутник, кот Петроний Арбитр, отправляются на приключение. Но для достижения своей цели им придется не только найти Дверь в Лето, но и преодолеть различные испытания, в том числе самое сложное - время. Ведь Время имеет свою собственную волю и зачастую желает судить, выбирая лишь тех, кто открыт добру и любви. Будучи вместе, этот необыкновенный дуэт преодолевает все трудности, служа друг другу опорой исключительной верности. Что же дверь в Лето даст им в итоге? Ответом на этот вопрос станет их самое интригующее и захватывающее приключение.
Другие книги автора Энтони Дорр
Это дебютная книга Энтони Дорра, писателя, известного своими произведениями, включая глобальный бестселлер «Весь невидимый нам свет». В книге вы найдете восемь проникновенных и поэтических историй, которые затрагивают вечные и неразрешимые проблемы, рассуждают о бескрайней и красивой природе и о месте человека в ней, а также о непостижимости любви и невыносимости утраты. Здесь вы познакомитесь с человеком, который, несмотря на свою слепоту, может определить разновидность каждой ракушки по ее форме и текстуре, просто ощупывая ее поверхность; с молодой женщиной, которая касаясь спящего медведя, способна почувствовать его сны; и с палеонтологом, который изучает бег по Африке, чтобы догнать девушку своей мечты. Эта книга погрузит вас в удивительный и захватывающий мир, где магия и реальность переплетаются воедино.
Данная книга – первый сборник рассказов Энтони Дорра, известного писателя и автора успешного романа «Весь невидимый нам свет», который был удостоен Пулицеровской премии и стал финалистом Национальной книжной премии США. В семи трогательных и поэтичных историях автор рассказывает о вечных и неразрешимых проблемах, о величии природы и о месте человека в ней, об непостижимости любви и боли потери. Но главная тема, которая пронизывает все рассказы, – это память. Дорр показывает, что память – это то, что придает смысл нашей жизни, связывает нас с другими людьми и с нашим собственным "я". При чтении этих рассказов в нас пробуждается то чувство, которое можно испытать только от сильной любви к близкому человеку или предмету наших занятий.
Энтони Дорр, лауреат Пулитцеровской премии, представляет свой новый роман "Птичий город за облаками". Книга, вошедшая в шорт-лист Национальной книжной премии США, рассказывает о жизнях героев, переплетающихся на протяжении столетий и континентов. От осажденного Константинополя 1453 года до современного Айдахо, где судьбы пожилого энтузиаста и юного экотеррориста переплетаются с чудесной миссией Констанции на экзопланете. Все герои романа - мечтатели и аутсайдеры, несмотря на тяжелые испытания. "Птичий город за облаками" - история надежды и спасения через волшебство слов и мифов, которая вдохновляет и наполняет волшебной магией воспоминаниями о детстве.
Популярные книги в жанре Современная проза
Книга "Комната" - эмоциональная и философская история о жизни главной героини, она описывает свою комнату как уютное и спокойное место, но в то же время ограничивающее ее свободу. Она рассказывает о своем сосуществовании с Обманщиком и Кто-то-Третим, и о своем страхе перед изменениями и новыми возможностями. Героиня встречается с разными людьми, но большинство из них уходит из ее жизни без оставленных сле-дов. Аннотация книги "Комната" позволяет предположить, что она исследует темы одиночества, предательства и стремления к освобождению от навязчивой среды.
Юная Эллисон, решивши сбежать из своего дома для того чтобы пережить трудные времена, находит убежище в чужом доме. Она не могла предположить, что это место уже заселено - пожилая дама по имени Марла, страдающая слабоумием, живет здесь и принимает Эллисон за свою давнюю подругу. Несмотря на то, что такое замешательство - неправильно, Эллисон соглашается играть эту роль, ведь теперь ей не нужно беспокоиться о пристанище на ночь. С каждым днем их дружба укрепляется, и Эллисон осознает, как сильно Марла нуждается в близком человеке. Сможет ли она стать этим человеком и найти свое место в этом мире? Сара Кроссан, ирландская писательница, известна своим фирменным стилем, с поэтичными и лаконичными строчками, которые можно цитировать. Эта история о дружбе двух совершенно разных людей - подростка с проблемами дома и старушки с деменцией, предлагает надежду на исцеление души и преображение жизни. Рекомендовано для поклонников "Все еще Элис" Лайзы Дженова и "Элеанор Олифант в полном порядке" Гейл Ханимен, эта книга точно понравится.
Это история о небольшой издательской компании и людях, которые в ней работают. Она расскажет нам о редакторах, которые помогают молодым авторам, жаждущим славы, а также о знаменитых и самодовольных писателях, которые уже давно забыли о трудностях начала карьеры. Главный редактор сражается с влиятельным автором, который предпочитает действовать по своим понятиям. В этой истории мы окунемся в противоречивый мир писательства и издательской деятельности, где даже на первый взгляд безобидные отношения могут привести к трагическим последствиям. Каждая страница этой книги проникнута духом борьбы и страсти, которые охватывают эту небольшую издательскую компанию.-
Эта история рассказывает о Зинаиде, продавщице из гастронома, которая имела плохую репутацию среди всех - как генералов, так и ее коллег-продавцов. Они были поражены тем, что она всегда носила соломенные "халы" на голове и красные перстни на своих огромных руках. Зинаида была дьяволом, всеобщим злом: груба, истерична и, безусловно, воровка. Но, странно, когда речь заходила о его жене, Зоя, которая была улыбчивой и податливой, Зинаида замолкала. Она остановилась, как будто неожиданно заметив Зою рядом с прилавком. Она даже попыталась улыбнуться, хотя ее улыбка напоминала скорее крокодилий оскал. Зинаида кивала и улыбалась...
Том и Кэти продолжают свою историю как владельцы успешной компании "Скарлет-Физер". Они столкнулись с множеством сложностей и преодолели много трудностей: поиск подходящего помещения, наем работников, выбор поставщиков и клиентов. Даже судьба не всегда была добра к этой настойчивой паре. Но самое важное, они осознали, что их связывает не только общие цели и работа, но и огромная страсть и любовь к друг другу. Вместе они не только справляются с проблемами, но и достигают значительных успехов в своем бизнесе.
Патрику О'Нилу, живущему в Соединенных Штатах Америки, всегда мечталось вернуться в родную Ирландию. После смерти жены он решает переехать с двумя детьми в Маунтферн, прекрасное место, где стоял древний замок Фернскорт, чтобы построить современный отель. Однако судьба имеет свои планы. Строительство превращается в настоящую беду для горожан и трагедию для Райанов, большой и дружной семьи. Патрик и его дети оказываются втянутыми в серьезные проблемы, которые надо срочно разрешить, иначе всем городом грозит опасность. Но сможет ли семья Райанов пережить эти трудности и сохранив свои связи собраться вместе и бороться за свое будущее?
Аннотация книги "Ложь": Отрывок из книги "Ложь" рассказывает о взрослом сыне, который пишет письмо своей матери, Норме, о ее тяжелом состоянии здоровья и ее жизни в сельской местности. Мать страдает от болезни, которая приводит к тому, что она становится ограничена в движениях. Она не может ходить без палки, спит на диване гостиной, и ей требуется помощь для выполнения повседневных задач. Главный герой пытается поговорить с матерью о ее жилищных условиях и предложить ей более подходящий вариант проживания, однако она отрицает его предложение и полагается на помощь молодого человека по имени Пабло. Отрывок подчеркивает напряженные отношения между героем и его матерью, а также возникающую тревогу о ее безопасности и благополучии.
"Избранное" - книга, в которой представлены обширное и многогранное творчество монгольского писателя С. Дашдорова. Автор, пробующий разные жанры, уже на протяжении тридцати лет ищет себя и делает это успешно. Его произведения широко известны как в Советском Союзе, так и за его пределами. Кроме того, С. Дашдоров является лауреатом нескольких литературных премий, в том числе Государственной премии за роман "Гобийская высота". В книгу входят поэтические сборники, рассказы, повести, драматические произведения и детская литература, что свидетельствует о широком художественном спектре автора. Писатель, родившийся в гобийской кочевой семье, гордится своим участием в революционном преобразовании Монголии и успешно сочетает свое литературное творчество с педагогической деятельностью. "Избранное" - это труды настоящего художника, наполненные страстью и строгой взыскательностью.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Аннотация: Книга "Быстрая помощь в экстренных ситуациях" предназначена для широкой аудитории и имеет практическую направленность. Она освещает различные неотложные состояния, которые могут возникнуть внезапно у каждого из нас, как из-за заболеваний, так и из-за травм и отравлений. Авторы уделяют внимание тому, что необходимо предпринять до прибытия медицинской помощи или доставки пострадавшего в лечебное учреждение, чтобы облегчить страдания, предупредить осложнения и, возможно, спасти жизнь. В книге приводятся рекомендации по оказанию первой помощи и уходу за больными на дому, а также по медикаментозной помощи, учитывая особенности конкретной ситуации и состояния пациента. Авторы подробно рассматривают различные неотложные состояния, классифицируют их по скорости развития, особенностям их проявления и подчеркивают важность своевременного оказания медицинской помощи для облегчения состояния пострадавшего или сохранения его жизни. Книга предназначена как для лиц без медицинского образования, так и для пациентов с хроническими заболеваниями, которые могут воспользоваться рекомендациями по предупреждению осложнений и борьбе с ними.
Впервые вам представляется уникальный сборник стихов, который включает как уже известные, так и ранее не опубликованные тексты. Автор, Андрей Лысиков, является изумительно разносторонним поэтом, обладающим способностью воплощать нежные лирические мотивы, пропитанные искренностью, а также создавать честные и безжалостно прямолинейные произведения. Вдобавок к этому, книга включает иллюстрации талантливого испанского художника Pablo S. Herrero, чтобы сопровождать магические образы описываемых в стихах миров.
Автор описывает, что деньги и профессиональные успехи не могут принести настоящее счастье, если не сопровождаются теплыми отношениями с людьми, ощущением поддержки и понимания. Бывает, что нам всем не хватает именно такой теплоты и понимания в жизни. Поэтому автор захотел написать книгу о людях, которые изначально были не очень счастливы, но сумели найти друг друга и настоящее счастье. Давайте вместе позамечтаем о такой идеальной жизни, где все сходится и все люди счастливы.
Жизнь не сводится только к успешной карьере и материальному благополучию. Настоящее счастье заключается в теплых отношениях с другими людьми, в понимании и поддержке. К сожалению, нам часто не хватает именно этих составляющих. Однако автор решил написать историю о неполных и несчастных людях, которые в итоге находят друг друга и настоящее счастье. Давайте вместе мечтать о такой жизни, где все слагается и все люди счастливы.