Скачивание книги "Мистер Йонги-Бонги-Бой" в формате epub

Это особенное издание книги, которое отличается своей уникальностью и значимостью во многих аспектах. В ней содержится полное собрание сочинений Эдварда Лира, известного английского поэта и художника XIX века, который является основоположником поэзии нонсенса и отцом литературного лимерика. Над переводом этой книги Борис Архипцев работал целых 25 лет, и значительная часть текстов переведена на русский язык впервые. Переводы Архипцева являются настоящим творческим подвигом, так как они не только точно передают замысел и волю автора, но и обладают удивительной свободой изложения, легкостью и изяществом слога. Книга представлена в двуязычном формате, где переводы сопровождаются исходными текстами на английском языке и собственными иллюстрациями Эдварда Лира.

Более 150 лет назад Эдвард Лир написал прекрасные стихи, которые до сих пор радуют взрослых людей, увлеченных его непосредственностью и игривостью. Те, кто умеют наслаждаться простотой и юмором, найдут истинное удовольствие в его забавных и безумных стишках. Они пробудят воспоминания о чувствах и переживаниях детства, когда заботы были далеко, а игра и оптимизм царили в сердце. В этой книге вы найдете сокровище, способное вернуть вам радость и вдохновение.

Книга "Английский язык с Эдвардом Лиром. Книга бессмыслицы" представляет собой сборник рассказов и стихов от известного писателя Эдварда Лира. Отрывок из книги включает несколько коротких историй, каждая из которых описывает разные персонажи и их необычные приключения. Читатель встречается с Старым Человеком с бородой, Молодой Леди из Райда, Стариком с большим носом, а также Пожилым Мужчиной на холме и Молодой Леди с развязанным капором. Отрывок передает характерный стиль Лира, в котором используются разные игры слов, шутки и нелепые ситуации. Эта часть книги подготовлена Юлией Стрекаловой и рекомендуется для чтения в методике Ильи Франка.

Главное качество шута можно охарактеризовать как непредсказуемое воображение. Это воображение, которое полностью раздувает фантазию, кидает вещи в разные стороны и перепутывает их, перемешивает разум с глупостью, переворачивает все вверх ногами и меняет скучную ежедневность. Без этого постоянного ветра невозможно искусство дурачества и веселого обмана. Такой ветер дул и в голове Эдварда Лира (1812-1888) - великого Короля Бессмыслицы, бесподобного Гения Безумия и Верховного Комедианта Англии (такие титулы ему полагались). Он непосредственно произошел от Джона Скельтона и Уильяма Соммерса, шута Генриха VIII, от выдающихся шутов Шекспира - зубоскалов и насмешников, бесконечно изобретательных и каламбуров, но способных и тронуть сердце пронзительно грустной песней на лютне. Лир также сочинял и исполнял песни - как трогательные, так и забавные. В конечном счете, он был шутом - если забыть о меланхоличной стороне его таланта, о невероятной работоспособности и целеустремленности, о трагических событиях в его жизни...

В этой книге собраны самые известные стихи и песни, написанные английскими поэтами для детей. В ней можно найти работы таких авторов, как Р. Киплинг, А. Милн и Э. Лира, в переводах С. Маршака, которые давно стали классикой. Кроме этого, есть новые переводы из английской детской поэзии, которые печатаются впервые. Эта книга предлагает ознакомиться с богатством английской поэзии, задушевной и веселой, и приносит радость и удовлетворение не только детям, но и взрослым.

В эту книгу собраны литературные сказки английских писателей, которые отличаются своей веселостью и оригинальностью. В ней вы найдете шутливые истории, написанные в стихах Эдварда Лира, такие как "Прогулка верхом", переведенные С. Я. Маршаком. Также здесь представлена шуточная история Элеонор Фарджон под названием "Хочу Луну!", загадочная повесть Джеймса Барри "Питер Пэн" и героическая сказка Джон Руэла Рональда Толкиена "Хоббит, или Туда и обратно". Все эти удивительные произведения вам предлагает издательство "Правда" в Москве, в переводе С. Маршака. Откройте страницы этой книги и окунитесь в волшебный мир английских сказочных сюжетов.

Волшебницы Ава и Звезда наслаждаются живописным садом, в котором они выращивают чудесные растения. Однако розовый посохокрад решает навредить единорогам, украв небесные ягоды - источник волшебной силы. Чтобы спасти единорогов и сохранить магию, Ава и Звезда отправляются вместе со своими друзьями на захватывающее путешествие, чтобы найти и вернуть ягоды, пока не станет слишком поздно. В их приключении им предстоит столкнуться с опасностями и раскрыть силу настоящей дружбы.

Эта книга рассказывает о маленькой девочке, которая случайно встречает удивительных существ - живых Грибочков. Она принимает их в свой дом и в свое сердце, и они вместе исследуют разные преграды, с которыми сталкиваются в повседневной жизни. В процессе, Земля учится быть более терпимой к тем, кто меньше и более слабый. Вся история пронизана чувством юмора, что помогает ей преодолеть трудности. Эта книга может стать полезным инструментом для родителей, чтобы поговорить с детьми о различных эмоциях, о значении справедливости и заботливости. Великолепные иллюстрации вдохновят молодых читателей на творчество и создание своих собственных историй. В книге также есть специальная страница для родителей и две увлекательные игры, чтобы продлить увлечение рассказом.

В Трансильвании, загадочном и страшном месте, полном оборотней, стригоев и колдунов, живет таинственный молодой парень по имени Теодор Ливиану. Когда его жизнь разрушается, он оказывается втянутым в опасную игру, приглашенную самой Смертью. Тео и его друзья путешествуют по владениям Смерти, преодолевая волшебные леса и болота, и даже спасают тех, кого он всегда ненавидел. Но смогут ли они остановить ужасную войну, которая грозит смертью всем людям? Эти три тома серии "Макабр" с головокружительными приключениями и захватывающими открытиями теперь собраны под одной обложкой. Загляните в мир Трансильвании и испытайте дух приключений вместе с Тео.

Неунывающий и всегда востребованный Новый год – главный праздник для детей. Как же обойтись без этого атрибута праздника – елочки, под которой дарят подарки, пляшут и поют, и которая становится главным героем новогоднего представления. Удивительно, но данное представление можно провести не только в театре или доме культуры, но и в любой школе или даже дома, если собрать вместе множество друзей. Для этого нужно лишь желание и – готовый сценарий. И вот именно его мы предлагаем в этой книге – шесть потрясающих вариантов. Так что выбирайте и вперед, создавайте новогоднюю сказку своими руками!

Макс оказался в замке, где таятся темные тайны. Некие события, связанные с призраком, заставляют его сомневаться в своих убеждениях. Хотя он никогда не верил в существование призраков, теперь Макс решает раскрыть эту тайну с помощью своего интеллекта и нестандартного мышления. Он всегда был изобретательным и теперь придется использовать все свои способности, чтобы разоблачить эту «наделенную духами» загадку. Книга представлена в формате PDF A4 для удобного чтения. Иллюстрации и дизайн органично вписаны в издательское оформление.

Майла Осинолист - единственная из своей семьи, которая может пересекать границы миров. С этим особенным даром она отправляется в человеческий мир по поручению своей волшебницы-бабушки. Все шло гладко, пока волшебный котел не взорвался, и маглинги - существа, обладающие магией, а также волшебные предметы, не были унесены в мир людей. Теперь Майле предстоит вернуть их обратно, но она никогда не находилась в этом мире и не знает правил, которыми он руководится. Как она будет справляться с таким испытанием? Узнать нормально ли парковать ковры-самолеты на крышах или гулять с единорогом в парке? Это не будет простой задачей для Майлы, но ей придется сделать все возможное, чтобы восстановить порядок и спокойствие.